7 meneos
29 clics
Silvia Sesé: «Queremos reflejar la realidad de una Barcelona y de una Cataluña bilingües, que existe y que nos gusta»
Desde 2017, Silvia Sesé (Tremp 1965) es la directora editorial de Anagrama. Previamente, esta licenciada en Filología Hispánica (UB) había pasado por Círculo de Lectores, por la editorial Destino y por dos años intensivos de inmersión en su nueva casa, coincidiendo con la integración del sello barcelonés fundado por Jorge Herralde en el Grupo Feltrinelli. "De alguna manera, se trata de hacer con normalidad lo que en la sociedad también se da con naturalidad", dice.
|
comentarios cerrados
Que los indepes meais rayos y cagais Toblerones no como los demás que son subnormales.
Apaga tv3 un rato, date una ducha y un paseo que chapurrear otro dialecto del latín no ens fa millors.
No dice que los catalanoparlantes sean superiores: dice que esta realidad anula la idea de que Barcelona es bilingüe, y que debe definirse como diglósica.
Que tú interpretes que ha dicho que los catalanoparlantes son superiores dice mucho de ti, la verdad, y de tus prejuicios. En fin...
cc #1, #2.
En mi casa es cuánto peor peor pero quién compite con la imaginación de un indepe.
No, les llengües les parlen les persones i no els llocs. Si més catalans parlen castellà que català és erroni parlar de llengües propies i impropies.
I no, totes dues son cooficials a Catalunya.
Bilingüismo social: Aquella capacidad que adquiere una persona para comunicarse de manera independiente y alterna en dos lenguas. Se refiere también a la existencia de dos lenguas en un mismo territorio.
En estos casos, podemos mencionar el concepto de diglosia, es decir, la situación lingüística que se da en una sociedad en la que coexisten dos lenguas con funciones comunicativas diferentes.
No obstante, dos lenguas que coexisten pueden dar lugar a tres situaciones diferentes:
-Bilingüismo y diglosia: La lengua que tiene más prestigio se corresponde con las clases sociales más altas, mientras que la menos prestigiosa es usada por las inferiores.
-Bilingüismo sin diglosia: Generalmente se prima el uso de una de las dos lenguas.
-Diglosia sin bilingüismo: Se da en sociedades muy desiguales, en las que la lengua del grupo más poderoso no se corresponde con la que usa el pueblo en general. La comunicación entre ambos grupos sólo se puede llevar a cabo a través de traductores.
www.inesem.es/revistadigital/idiomas/tipos-de-bilinguismo/
Pero claro, una cuenta de febrero de 2022 no.
Aunque los supremacistas les moleste y quieran imponer sus criterios y sus elecciones a los demás.
Tienes razón, la expresión correcta es lengua monitorizada y no diglosia. Cuando estudiaba en cou, la definición era otra.
Hahaha el castellà no és com l´urdu, sempre dieu les mateixes bajanades com a lloros.
Es més parlat que el català especialment tenint en compte que el 90% de les classes son en català els últims 25 anys.
En tot cas el castellà és la llengua del poble i el català el de l´administració.
Provisionalment o no al 1412 Catalunya ja estava amb Ferran d´Antequera com a Monarca. 600 anys molt provisionals no son
es.wikipedia.org/wiki/Compromiso_de_Caspe
A veces se utilizan distintos términos para describir una misma realidad de distinta manera, se desplazan significados, la nomenclatura evoluciona, etc. Además el periodismo a veces hace usos cuestionables de algunas palabras y enmaraña aún más el debate. Lo importante es que la comunicación fluya y haya herramientas para describir distintas realidades
Castellà llengua més parlada de tota Catalunya amb l, administració en contra i minoritzant els drets dels infanta a escola.
Has perdut.