¿De qué tamaño es el planeta de Westeros? [ENG]

La publicación del libro de mapas "Tierras de hielo y fuego" en el otoño de 2012 nos ofreció por fin una preciosa foto oficial del "mundo conocido" en "Juego de tronos". Veamos si podemos averiguar el tamaño de todo el mundo y que porcentaje representa el "conocido".

[#2 kikuyo]

#0 ¿Sabes que existe un sub específico de esta temática? -> |ASOIAF

[#3 ccguy]

#2 Todavía no he hecho las paces con menéame en este asunto de los subs. Lo miraré

[#4 --340673--]

¿No debería poner "Poniente" en lugar de "Westeros"?

[#5 ccguy]

#4 No sé. ¿lo han traducido así? Yo es que soy de verlo los lunes por la mañana con subs en inglés

[#6 --340673--]

#5 Por eso lo decía. En España se conoce como "Poniente" (por los libros, los subtitulos y el doblaje).

[#7 Nova6K0]

La verdad lo traducimos como "Poniente" pero West es "Poniente" con lo cual sería "Ponienteros", aunque quede cutre. No en vano es curioso porque si hacemos una separación West-eros. Eros era el dios del amor y el sexo griego, también considerado como el de la atracción sexual y la fertilidad.

Lo digo como curiosidad por el alto contenido erótico de la serie.

Salu2