En 1992, Quentin Tarantino acaba de triunfar con 'Reservoir Dogs' y consigue financiación para desenterrar una historia que desde hace años tiene en la cabeza. 'Pulp Fiction' ve la luz tras derribar las resistencias de una industria que comprueba como la particular visión del joven realizador se convierte en el nuevo filón. De esto ya han pasado dos décadas.
|
etiquetas: cine , pulp , fiction , quentin , tarantino , havey , keitel , travolta , uma 
"Todavía no he acabado contigo, ni lo sueñes. Practicaremos el medievo con tu culo"
Me duermo recitando esa frase pensando en Rajoy & cia......
El resultado ya terminado sería este:
-...no lo llaman cuarto de libra con queso?
-tienen el jodido sistema métrico, le llaman "Royale with cheese"
-... Jeje...Royale with cheese...¿Cómo llaman al whopper?
-no lo sé no fui a ningún Burger King
...Y esta fantástica publicidad para McDonalds no fue un placement ni pagado, simplemente le dio la gana al Sr Tarantino
PD: Y sí, yo suelo verlas en VOSE, pero no desprecio a la gente que las ve dobladas. Cada uno...
PD2: Cuando vayas a ver una película de los Hermanos Marx en VOS, me avisas, que no echamos unas risas
Amigo, vivo en UK desde hace años. No tengo ningún problema con los Hermanos Marx. Y si lo tuviese para algo están los subtítulos. Lo que no voy a hacer es despreciar su trabajo viéndolo doblado.
"No tengo ningún problema con los Hermanos Marx. Y si lo tuviese para algo están los subtítulos." Lo que demuestra que hablas sin saber (por lo menos en este caso). Si no domaniases tan bien el inglés (como tú dices) y tuvieses que tirar de subtítulos para ver algunas de las películas de los Hermanos para no verlas dobladas, te aseguro que es materialmente imposible subtitular todo lo que dicen, leer los textos y seguir el film sin pegarse un tiro.