Uno de los lugares comunes más habituales de la poesía es la nula capacidad de los poetas para recitar en condiciones. A poco que se hayan asistido a lecturas uno podrá comprobar que, esta vez sí, este tópico está más que fundamentado. MacArthur no propone soluciones para erradicar este tipo de lectura. Durante mucho tiempo se ha pensado que la única forma de evitarla era no permitiendo que los autores leyeran sus propios poemas...

Gema Aleman se define, según su perfil de candidata a la alcaldía de San Juan, como “amante de las artes, en todas sus facetas, y, personalmente, como escritora y pintora autodidacta”, una afirmación que queda rotundamente desmentida tras escuchar sus ripios.