Video de SmarterEveryDay en el que se muestran disparos de cañón en cámara ultra lenta y también muestra algún análisis de los mismos que permite ver las ondas expansivas.
|
etiquetas: disparos de cañón , cámara ultra lenta , smartereveryday , onda expansiva
¿Porqué se llama cámara lenta si para grabarlo la cámara tiene que grabar a toda ostia?
¿No debería de ser cámara rápida o reproducción lenta?
Urgente: necesito seguir durmiendo.
Pvtos Youtubers!
De hecho en el video original, en inglés pone: "Ultra Slow Motion" -> "Movimiento ultra lento", que no se refiere a la cámara, sino al movimento apreciado al reproducirse.
Estas cámaras se denominan cámaras ultra rápidas (o de velocidad ultra rápida): en.wikipedia.org/wiki/High-speed_camera [ENG]
En todo caso, creo que lo que la RAE da por bueno es "reproducción a camara lenta" pero no que la camara sea lenta. Por lo que en tu título, para que técnicamente esté bien, debería poner algo así: "Disparos de cañón reproducidos a cámara ultra lenta [ENG]".
Y tampoco es plan de votar errónea, por que el vídeo me ha gustado mucho
Aclarao.
Mi sugerencia en #19 es: "Disparos de cañón reproducidos a cámara ultra lenta [ENG]".
O tal vez otra opción sería:
"Disparos de cañón grabados con cámara ultra rápida [ENG]".