edición general

encontrados: 241, tiempo total: 0.005 segundos rss2
696 meneos
3483 clics
«Io sono neofascista», la enigmática frase de Meloni que los medios españoles traducen como «soy conservadora»

«Io sono neofascista», la enigmática frase de Meloni que los medios españoles traducen como «soy conservadora»

Las particularidades de cada idioma pueden poner en un aprieto a los periodistas cuando se trata de traducir expresiones locales que incluyen matices difíciles de conservar. Es lo que ha ocurrido esta semana con la expresión «Io sono neofascista», pronunciada este martes por Giorgia Meloni, ganadora de las elecciones italianas celebradas el pasado fin de semana. Aunque casi todos los grandes medios en España han optado por traducir la frase original con la expresión «Yo soy conservadora» o bien «Soy de talante moderado, centrista»
327 369 2 K 465 ocio
327 369 2 K 465 ocio
38 meneos
38 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Zelensky felicita a Giorgia Meloni y espera colaboración con el nuevo gobierno italiano

"Felicitaciones a Giorgia Meloni y a su partido por ganar las elecciones. Agradecemos el continuo apoyo de Italia a Ucrania en la lucha contra la agresión rusa. Contamos con una fructífera colaboración con el nuevo gobierno italiano", ha publicado Zelenski en sendos mensajes en ucraniano e italiano en su cuenta oficial de Twitter. Tras la victoria del domingo, la líder ultraderechista Meloni trabaja en la configuración de un rápido Ejecutivo que colme las peticiones de sus socios de coalición, Liga y Forza Italia.
8 meneos
8 clics

Guaidó felicita a la ultraderechista Meloni por su triunfo electoral en Italia

El opositor de Venezuela Juan Guaidó felicitó este lunes a la líder de la ultraderecha italiana, Giorgia Meloni, por su victoria electoral en los comicios generales celebrados el domingo en Italia. "Felicitamos a los italianos por su jornada electoral, y a la coalición ganadora liderada por Giorgia Meloni", indicó el exdiputado en su cuenta de Twitter.
6 meneos
10 clics

De Le Pen a Bolsonaro, los referentes de la derecha mundial que celebraron el triunfo de Meloni en Italia

Algunos líderes de la misma ideología festejaron la llegada al poder de la alianza formada por Hermanos de Italia, Liga y Forza Italia
11 meneos
70 clics

El partido de Meloni quiere revisar el principio de primacía del derecho de la UE

“Creemos que hace falta una revisión. Empezando por el presidencialismo”, ha dicho uno de los hombres fuertes del partido, Francesco Lollobrigida.
9 meneos
34 clics

El temor a Meloni agita el fantasma del ‘Italexit’

La victoria de Giorgia Meloni en las pasadas elecciones generales de Italia ha provocado un terremoto en los mercados financieros. La situación es crítica para un país que escoge gobiernos efímeros y problemáticos desde el estallido de la crisis subprime, hace 14 años. En concreto, la prima de riesgo en Italia se ha disparado un 20% en las últimas jornadas y ronda los 260 puntos básicos. Esta cota no se veía en ese país desde 2019 y vuelve a apuntar a la salida del país trasalpino del euro.
16 meneos
50 clics

Enrubiando el neofascismo

Vuelven las rubias a su espacio político natural, que es la derecha. La derecha extremada, el no va más de los centros de punta, la hostia en verso, lo ultra mega patriótico, lo nuestro, la familia y, por descontado, Dios, en su versión peor, la vaticano-trumpista y anti Francisco. Pobre hombre. Meloni llega a tiempo ¡oh, Giorgia, Giorgia! para enrubiar el neofascismo, para convertir los escupitajos de Salvini en dulces mechas que enmascaran con reflejos dorados la lluvia ácida de su agenda. Por consiguiente, y sin rencor, doy la bienvenida a…
8 meneos
18 clics

Draghi asesorará a Meloni ante la UE si mantiene su política fiscal y el apoyo a Ucrania y la OTAN

El primer ministro saliente desmiente un «pacto» con la líder de Hermanos de Italia sobre sobre los tres pilares que guiarán la acción del futuro gobierno, y promete «una transición ordenada»
908 meneos
1944 clics
El padre de Giorgia Meloni fue condenado en Mallorca a nueve años de cárcel por narcotráfico

El padre de Giorgia Meloni fue condenado en Mallorca a nueve años de cárcel por narcotráfico

El progenitor de la futura presidenta de Italia fue juzgado por la Audiencia Provincial de Palma tras ser detenido en 1995 en Menorca con un alijo de 1.500 kilos de hachís
37 meneos
60 clics

El padre de Georgia Meloni se presentó hasta dos veces a las elecciones autonómicas de Baleares

Al padre de Georgia Meloni también le picó el veneno de la política. La entrada de Francesco Meloni Incrocci al mundo de las ideologías y las elecciones se materializó en Mallorca, donde se presentó hasta en dos ocasiones a los comicios autonómicos. Lo hizo bajo el paraguas de la formación Ciudadanos en Blanco, más plataforma cívica que partido tradicional. Su objetivo era conseguir el voto en blanco computable y la reforma de la ley electoral. En 2007, el padre de la líder de extrema derecha y ganadora de los comicios italianos el pasado do
334 meneos
1509 clics
La tumba de la tolerancia

La tumba de la tolerancia

Dicen que es un voto de castigo contra el sistema, pero cuesta imaginar cómo se puede castigar a un sistema injusto votando precisamente a sus matones a sueldo. Hagan el experimento de buscar declaraciones de líderes ultraderechistas europeos criticando a grandes banqueros y empresarios. Si después de hacerlo aún les quedan dudas, comparen la buena salud de las bolsas tras la victoria de la fascista Meloni con el pavor desatado tras la victoria de Tsipras. Miren los plácidos titulares de prensa tras la llegada de la italiana admiradora de Musso
14 meneos
208 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

¿Y por qué habrá ganado Meloni? Lo que se dice y lo que se calla. Si Meloni ha ganado, ¿ganará aquí Vox? ¿Ganará Le Pen en Francia?

Ganó Meloni. 1ª mujer que gana las elecciones en Italia: prueba de que el sexo de los líderes no es tan relevante como algunos nos pretenden hacer creer. La arcadia no necesariamente es un mundo gobernado por mujeres, básicamente porque las mujeres son tan humanas como los hombres. Lo que hay que preguntarse es por qué ha ganado. Y aquí hay cosas que se dicen, y otras que no. El caso de la política italiana tal vez sea el menos extrapolable al resto de Europa. De hecho, lo que pasa allí no es extrapolable ni a Italia.
3 meneos
34 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

La Lazio, demasiado 'facha' para Meloni

Tras declararse 'lazialíssima' y defender a sus ultras en el Parlamento, la líder de Hermanos de Italia reniega de su pasado, se hace de la Roma y 'ficha' al preparador físico de Totti.
8 meneos
25 clics

España no es Italia, pero puede llegar a serlo

No me sorprende que las legislativas italianas hayan concluido con la victoria de una coalición muy de derechas, liderada por un exponente del fascismo 2.0: los Fratelli d´Italia de Giorgia Meloni. Buena parte de la izquierda española tiene una visión idílica de la política italiana, la considera más progresista de lo que realmente es. O al menos, de lo que es desde hace lustros. Italia, el país de Mussolini, lleva todo el siglo XXI viviendo bajo la sombra de personajes como Berlusconi, Salvini y ahora Meloni.
42 meneos
70 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El equipo de Meloni advierte de que suprimirá el subsidio para hacer frente a la pobreza

En su lugar, pretenden sacar adelante un aporte económico limitado a "discapacitados, mayores de 60 años, familias con menores a cargo", según recoge el programa electoral del partido de extrema derecha. Ha añadido que harán "dos leyes" que les permitirá apartar al 50% de los que reciben esta ayuda. Consideran que el 25% "son personas que no tenían derechos y que engañaron al Estado". Para el 25% restante "esperan darle trabajo". El representante apunta que bajarán los impuestos para que los empresarios tengan más posibilidades de contratar.
62 meneos
351 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
¿Un intelectual ignorante? Fernando Savater provoca indignación general con su último artículo

¿Un intelectual ignorante? Fernando Savater provoca indignación general con su último artículo  

Ética para fascistas debería ser la segunda parte del famoso libro de Fernando Savater, porque el aclamado escritor y filósofo lleva estos últimos años en una deriva opinadora bastante alarmante para un intelectual de su talla.
8 meneos
20 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Ortega Smith considera "de chiste” que haya quien compare a Olona con Meloni

El vicepresidente de Vox y portavoz de esta formación en el Ayuntamiento de Madrid, Javier Ortega Smith, considera “de chiste” que se compare a sus excompañera de partido Macarena Olona con la líder italiana, el vicepresidente de Vox recalcó que en su partido hay gente que hoy está y que mañana no está. “Pues muy bien, gracias por los servicios prestados y seguimos”. A este respecto añadió que “no podemos perder el tiempo, porque una organización es algo vivo donde entran y se van personas, pero el proyecto continúa cada día con más fuerza”.
29 meneos
79 clics

La derecha italiana, al borde de la ruptura por la tensión entre Meloni y Berlusconi

La ultra se niega a garantizar a la senadora Ronzulli un ministerio como exige él
44 meneos
65 clics

Las salidas de tono pro-Putin de Berlusconi desatan el caos en la coalición de derechas

El ex primer ministro y dueño de Mediaset, de 86 años, pone en peligro la formación de Gobierno con sus comentarios despectivos sobre Meloni y la defensa de su “amigo”, el presidente ruso, y la invasión de Ucrania
15 meneos
22 clics

La ultraderechista Meloni presenta su Gobierno con Salvini y Tajani de vicepresidentes

La líder del partido de ultraderecha Hermanos de Italia, Giorgia Meloni, ha recibido este viernes el encargo del presidente de la República italiana, Sergio Mattarella, para formar el nuevo Gobierno de Italia. Menos de un mes después de las elecciones que decretaron su triunfo a la cabeza de la coalición de la derecha, Meloni está a un paso de entrar en Palazzo Chigi como la primera mujer al frente del Ejecutivo de Italia. A su lado, como vicepresidentes del Gobierno, estarán Antonio Tajani y Matteo Salvini, respectivamente ministro deExterior.
7 meneos
20 clics

Meloni jura su cargo como primera ministra en el principio de la toma de posesión del nuevo Gobierno

La líder de Hermanos de Italia, Giorgia Meloni, ha jurado este sábado su cargo como nueva primera ministra del país frente al presidente Sergio Mattarella en el principio de la toma de posesión de su nuevo gobierno, celebrada en el palacio del Quirinal.Meloni abandera el gobierno más derechista en Italia desde la posguerra, confeccionado con los apoyos de La Liga y Forza Italia, la formación de Silvio Berlusconi, y que supone el regreso del líder de La Liga, el exministro del Interior Matteo Salvini, a una cartera de gobierno
8 meneos
14 clics

Meloni jura el cargo y toma el poder, Vox espera un Gobierno "sensato, razonable y prudente"

Vox desea que la líder de Hermanos de Italia, Giorgia Meloni, pueda liderar un Gobierno “sensato, razonable y prudente” pese a las dicultades que está encontrando para formar un Ejecutivo de coalición tras vencer en las elecciones celebradas el pasado 24 de septiembre. En rueda de prensa, el portavoz de Vox en el Congreso, Iván
18 meneos
45 clics

Giorgia Meloni levanta la polémica en Italia al anunciar que quiere ser llamada "el primer ministro"

La nueva primera ministra italiana, Giorgia Meloni, ha levantado la polémica en Italia después de anunciar que quiere ser denominada como "el primer ministro" en lugar de "la primera ministra", apostando por una declinación de género masculina en lugar de una femenina. La oposición y algunos medios de comunicación critican que Meloni use el masculino para su cargo, asegurando que es una "elección política".
6 meneos
66 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Meloni ‘pasa’ del femenino y se hace llamar “el primer ministro”

La oposición estalla ante la primera polémica de Meloni y lamenta que se vuelva al “nivel de Peppa Pig”
9 meneos
91 clics

Hablemos de Vox

Recuerdo que antes de la pandemia varios periodistas se preguntaban si había que hablar o no de Vox, si había o no que invitar a sus líderes a los programas de radio o televisión y tratarlos como a cualquier otro partido político. Después del primer blanqueamiento de Meloni que le ha permitido ganar, ahora asistiremos al segundo blanqueamiento, el que le permitirá gobernar”. Y añade que Steve Bannon ya dijo de ella en 2018 que admiraba “su capacidad de parecer menos peligrosa de lo que es”. Alba Sidera acaba señalando el peligro que representa…

menéame