La Federación de Ikastolas de Guipúzcoa recibió el premio President's Award al mejor material didáctico para el aprendizaje de inglés por el CD-ROM "Space Search", un juego concebido para alumnos de 10 y 11 años, que se enmarca dentro del proyecto Eleanitz-English, integrado en el programa de educación multilingüe Eleanitz, que se puso en marcha en 1991 y que en la actualidad cuenta con 25.000 alumnos participantes. Es la primera vez que uno de los prestigiosos galardones recae en una entidad no británica.

Hace tiempo teniamos esta traducción de inglés a español meneame.net/story/requiem-por-una-traduccion ... ahora llega su opuesta español a inglés. El facilismo ...

Conocéis el chiste que dice: Esto es uno que ve un letrero en un portal que dice: Cursos de Inglés por 1 €. El tío sube y pregunta: ¿Es aquí lo de los cursos de inglés?, y le dice el tio de la "academia": If, if, between, between ... Pues parece que esa academia existe, hay pruebas!

La raza canina,gracias a la seleccion humana,está evolucionando cada vez más rápido en los últimos años. En unas décadas surgirá la cuestión del derecho al voto de los perros,mejor dicho, ciudadanos caninos. La emancipación está próxima. Quizas este perro será el Luther King de su raza.

Fotos mayoritariamente de Japón, sobre carteles, anuncios, grafittis y propaganda muchas veces en un inglés incorrecto bastante gracioso.

Publicidad publicada por El Corte Ingles con un patente error de imprenta. Si no tienen cuidado les puede doler la cabeza con este tipo de cosas.

En esta anotación se nos informa del uso del RFID en los grandes almacenes El Corte Inglés. Se usan como sustitutivos de los anteriores sistemas antirrobo y pueden servir para controlar a los compradores de zapatos cuando visites de nuevo el Corte Inglés. ¿Va contra la privacidad de las personas?

Supongo que me juego el karma subiendo un video en el que se muestra a una serie de soldados apalizando a niños , hasta yo mismo pienso que puedo tener un punto de amarillismo , pero tambien creo que es necesario que este tipo de cosas se vean y no se aparte la vista. Deacuerdo que la guerra puede cambiar a las personas , o que esos crios corrian por algo ¿ pero es realmente necesario que tengamos a tropas ahi metidas hasta que se vuelvan majaras y lleguen a estos niveles?¿o estaban locos de antes..? En fin juzgar vosotros mismos...

www.whatshouldireadnext.com nos recomienda a partir de un libro y un autor, los libros que podemos leer. los escoge por las afinidades de los demás usuarios y por el tipo de libro y autor. por ejmplo en el link de arriba he hecho una busqueda por "the stand" de Esteban Rey..digo...Stephen King ;-)

En esta página basta con introducir la palabra sobre la que tengas dudas para que el programa la pronuncie de la manera correcta. Por cierto, www.howjsay.com/index.php?word=thank+you

Dice un popular chascarrillo que inglés es aquello que hablan la reina Isabel II y algunos ciudadanos de Boston. Pues bien, tal vez la monarca se haya integrado por fin en el resto de la plebe, a tenor de un estudio realizado a partir de sus discursos navideños y que asegura que su acento se ha democratizado de un tiempo a esta parte.

Dice un popular chascarrillo que inglés es aquello que hablan la reina Isabel II y algunos ciudadanos de Boston. Pues bien, tal vez la monarca se haya integrado por fin en el resto de la plebe, a tenor de un estudio realizado a partir de sus discursos navideños y que asegura que su acento se ha democratizado de un tiempo a esta parte.

Ya sé que es muy buen jugador, y que para muchas es muy atractivo... Pero hace dos semanas le regalaron un móvil, y como que está en inglés no sabe ponerlo en "silencio"... ¿De verdad es tan difícil aprender cuatro palabras en inglés?

Vídeos con sentido del humor sobre la importancia de aprender inglés.

Si no había pocas razones para dejar de comprar a esa "empresa", desde los precios desorbitados, pasando por el trato y adoctrinamiento a sus trabajadores, la venta de pieles de animales inocentes torturados (aún siguen), y la situacion de casi monopolio que está en todo el pais echando abajo el pequeño comercio. Ahora penalizan a los que no paguen con su tarjeta, cobrandoles el parking mas caro (parking gratuito en cualquier otro centro comercial)... Leed este blog:

En este blog de diseño nos explican lo que ya todos sabemos: las grandes empresas de nuestro país no invierten apenas en diseño e imágen. Aquí podemos ver la chapuza de anuncio que ha hecho El Corte Inglés para promocionar el centro de Callao. Da pena. Y que tantos buenos diseñadores estén en el paro y que algunos tan malos, tengan trabajo

La ley británica de “Relaciones raciales” simplemente dice que todas las partes de la comunidad deben tener acceso a todos los servicios. La ley de “Derechos humanos” dice que se requiere de traducción si alguien es arrestado o acusado de un delito y no habla inglés. No está claro el límite. Es en la Sanidad donde más se gasta, sobre todo, en intérpretes para las consultas médicas. En el Reino Unido es posible dejar de fumar en turco o somalí, normalmente en sesiones individuales con el médico y un intérprete. (En inglés)

No siempre saber inglés te libra de consultar documentación. ¿Conocéis más errores ortográficos que se hayan colado en especificaciones oficiales?

Científicos británicos aislaron al gen responsable de hacernos sentir dolor, abriendo una puerta a un futuro que parece de ciencia ficción: un mundo en el que no exista el dolor físico.

Impresionante página de la Universidad de Iowa para aprender fonética. Todos los sonidos del inglés, alemán y español. Vía www.aula21.net/aulablog21/ (Necesita Flash)

Buena receta para ver los últimos estrenos del cine de una forma más económica y lo que es mejor, aprendiendo inglés. Además, matizando lo importante que sería que esta idea fuese seguida por todas las salas de cine.

Puede imaginarse pero no se concibe. La omnipresencia y hasta la omnisciencia de El Corte Inglés ha convertido a gran parte de este país en una tribu multiclase a la que pertenecen ya como afiliados con tarjeta unos diez millones de españoles. El Corte Inglés, fuente ubérrima de luces y objetos, se transmuta de este modo en el supertemplo expiatorio de la Navidad. Dentro de sus muros la población cumple el ejercicio de compras, devoluciones y canjes sin fin en una ceremonia de exterminación mutua y masiva.

Pasen y vean, damas y caballeros. Con todos ustedes el gran humorista, Francisco Franco. Con su larga experiencia como artista -desde 1939 hasta 1975- no duden en que les hará sonreír. A continuación y como exclusiva, les mostraremos imágenes de gran interés cultural que en su momento fueron publicadas por la gran productora de cortometrajes españoles conocida como No-Do (No Doubt en inglés).

El Corte Inglés ha adquirido por una cifra próxima a los 480 millones de euros la sociedad Ason Inmobiliaria de Arriendos, de la familia Reyzábal, propietaria del solar de la torre Windsor y del 20 por ciento de la torre Picasso. Dicha familia intentaba desprenderse del solar, el cual ardió en la madrugada del 13 de febrero del 2005.

Queridos lectores, hoy os mostramos en primicia informativa el cortometraje más esperado de la temporada: Terminatrix. Esta joya del celuloide es el resultado de la fusión perfecta entre Matrix y Terminator. Quizás algunos de vosotros os habréis imaginado alguna vez a buenos y malos de ambas películas peleando juntos. Hoy ya tenéis respuesta... (Audio en inglés sin subtítulos) Archivo exclusivo de humorenlaweb.blogspot.com