Ya está aquí el menéame gallego.

Blogoteca ha sido creado por Abertal Networks S. L. ( www.abertal.com/ ) , ofrece creación y gestión de blogs , si bien el servicio está pensado y orientado a la comunidad gallega se puede usar perfectamente en castellano.

No sólo google se puede usar en català, galego y euskara. www.vieiros.com/ ofrece la posibilidad de acceder a varios periódicos en traducción simultánea castellano->galego. Un botón de muestra: La Vanguardia www.vieiros.com/tradutor/lavanguardia.html Por lo que explica la empresa Dimensiona desarolladora del traductor el sistema diferencia el código y los elementos web de los contenidos. Tiene una alta fiabilidad (casi 100%) y es capaz de traducir El Quijote en 2 minutos
saludos

Un interesante artículo de Arturo Pérez Reverte motivado por una proposición no de ley presentada por el Bloque Nacionalista Galego con el fin de instar al Gobierno de España a retirar del DRAE dos significados percibidos como insultantes de la palabra "gallego", donde se puede leer: "... cualquier lengua maneja valoraciones –a menudo simples prejuicios– compartidas por amplios grupos sociales. Eso incluye, por acumulación histórica, el sentido despectivo de ciertas palabras..."

En el programa del viernes 16 la protesta afirmaba que en el diccionario de la lengua española bajo el término gallego una de las acepciones que aparece es la de tonto y también la de tartamudo.
¡No me lo puedo creer! Así que vamos a mirar al diccionario y efectivamente en el punto 4 aparece dicha acepción, lo volvemos a comprobar en la página de la real academia de la lengua por si nuestro diccionario no es una versión actualizada www.rae.es y efectivamente ahí se puede leer...

Parece mentira que a estas alturas muchos españoles no sepamos qué lenguas se hablan en España además del castellano, el catalán, el gallego y el vasco. Este enlace da datos verídicos de todas las lenguas que se hablan en el territorio español, incluyendo las más ignoradas: «A fala» (lengua de Xálima), extremeño (cahtúu), occitano, aragonés, bable y caló. Se amplía el número de regiones con lengua propia.

El Bloque Nacionalista Gallego (BNG) estudia presentar una reforma legal para fomentar el uso del gallego en todos los actos que tengan que ver con ceremonias relacionadas con la muerte. Este grupo se queja de que las lápidas no reflejen la realidad de la lengua propia de la región. Temen que en futuras expediciones arqueológicas sobre nuestra civilización, si los epitafios de las lápidas no están en gallego, se certificaría que Galicia no cuenta con idioma propio.

Carme Ruscalleda expresa su admiración por el marisco y los productos gallegos de calidad.

Los indios más indómitos del Continente Americano, los temibles jíbaros, disecadores de cabezas, magos y gigantescos guerreros, e inatacables a la civilización.

Listado de más de cien expresiones, palabras o formas de decir alguna cosa por los de Ferrol, por ejemplo "El Ferrolano no echa gasolina: la hace". Y así muchísimas otras que os harán pasar un rato simpático.

Después de la caída en directo de Lopetegui en la sexta, el Banco Gallego aprovecha el "incidente" para iniciar una nueva campaña de publicidad. [C&P] En ella se busca provocar el debate mediante una combinación de ficción y realidad: un spot, que sólo podrá verse en Internet, recoge el vahído televisivo para continuar con lo que, presuntamente, sucedió en el plató cuando Patxi Alonso, el presentador del espacio, dio paso a la publicidad. Relacionada: meneame.net/story/caida-directo-reportera-sexta

¿Por qué se desmayó Lopetegui? Nuevo y sensacional caso de publicidad viral esta vez publicitando un banco. Por fin sabremos el motivo verdadero de la lipotimia del ex-guardameta.

Confirmado, el Papa es una vendimiadora Gallega.

Definir a Galicia como nazón (nación), en los términos expresados en el himno oficial de la comunidad, se está afianzando como la fórmula más sólida para pactar el nuevo Estatuto de Autonomía. Los doce ponentes del Parlamento que trabajan en la redacción del texto buscan en la tradición histórica y en los símbolos una referencia identitaria que sea capaz de conciliar las aspiraciones del PPdeG con las del PSdeG y el BNG. Y los inspirados versos de Eduardo Pondal, con 120 años de historia, despuntan como la solución más solvente.

El Parlamento habilita una página web para que los estudiantes envíen creaciones de vídeo, hip hop, cómic y fotografía. La Cámara busca fomentar el diálogo con esta iniciativa que premiará a los ganadores con un mp3 para todos sus compañeros de clase

El grupo rockero de Los Santos envió un vídeo muy cachondo a MTV Kabuki amenazando a su presentador Guillem Caballé. En el Blog de Redacción MTV ´han colgado el vídeo. Divertido...

La nueva página web del PP de Galicia trae polémica. Está sólo en gallego y eso ha molestado a muchos lectores que no entienden la incongruencia de un partido nacional que sin embargo prima el gallego sobre el castellano cuando dice todo lo contrario a la hora de dar su discurso.

Comentario de la noticia del "huso horario gallego" en plan humorístico

Impagable las frases recopiladas en este blog (sacadas de la inciclopedia) de famosas películas dobladas al gallego. Ejemplo "A rañala, raparigo" (el mítico "Sayonara baby").

Carlos Luis Rodríguez, periodista gallego de "El Correo Gallego" plagia descaradamente en un articulo de opinión a un miembro de la ejecutiva del PP (Pedro Puy). Coincide hasta en el título.

Ruego perdonen que envíe una noticia de mi propia cosecha, pero es algo que me ha tocado de cerca. Un agente de la policía nacional de Pontevedra se negó a tramitar una denuncia de una joven que había sido acosada sexualmente en plena vía pública porque "no iba a servir para nada". Además se negó a tramitarla en gallego, como solicitó la denunciante.

[c&p] En 1999 Alfonso Gutiérrez tenía 22 años, una empresa, Visual MS, y cuatro empleados. Desde el ático de Vigo donde trabajaban lograron desarrollar un programa de transporte que les abrió las puertas del mercado de las empresas de logística. Siete años después, Gutiérrez y su empresa poseen un moderno edificio en A Granxa de O Porriño, muy cerca de Vigo, y da trabajo a 54 personas. Su programa original ha evolucionado notablemente y sentaron las bases de su producto estrella, Velneo.

Las editoras do Castro, do Cumio y Galaxia se han unido para elaborar la Diciopedia do Século 21, primer diccionario y enciclopedia gallega y universal que ve la luz en Galicia. Felicitaciones.

Una mujer de 95 años cuenta sus vivencias en un blog con la ayuda de su nieto. La web es amis95.blogspot.com y es muy interesante.

Visto en LaVozDeGalicia.es(www.lavozdegalicia.es/veinticuatro_horas/noticia.jsp?TEXTO=10000011461) Según publica La Huella Digital del periodista de La Voz Nacho de la Fuente, la blogosfera gallega ya tiene abuela. Se llama María Amelia, es de Muxía y nació el 23 de diciembre de 1911. Su blog, A mis 95 años, lleva cuatro días en el ciberespacio. Comenzó a escribir el día de su cumpleaños, cuando recibió la bitácora como regalo, «muy cutre», de su nieto.