Ocio, entretenimiento y humor
15 meneos
425 clics
30 palabras intraducibles al español que te servirán para viajar

30 palabras intraducibles al español que te servirán para viajar

Cada país y cada cultura tienen una forma de ver el mundo. Y eso se refleja en su lenguaje y en sus expresiones cotidianas, muchas veces intraducibles en otros idiomas. Recopilamos 30 palabras muy curiosas que te servirán para salir de alguna situación incómoda en la que el diccionario o el traductor de Google no podrán ayudarte.

| etiquetas: palabras , viajar , intraducible , turismo
12 3 1 K 129
12 3 1 K 129
  1. yo pensaba que CULACCINO era un capuccino hecho como el culo
  2. No, no te sirven para viajar, no te las encontrarás en ningún texto necesario ni ningún local esperará que las utilices. La mayoría tampoco se las vas a escuchar casi nunca a un nativo.
    Si quieres sorprender a los indígenas y además aprender algo verdaderamente útil, con hablar su idioma con mediana elegancia ya vale.
  3. Os digo un par de palabras que os van a abrir todas las puertas: Messi y Ronaldo.
    Cuando estés en una situación comprometida en cualquier lugar del mundo, sólo con decirlas tienes el 80% de posibilidades de que la cosa acabe bien xD
    Ps. Y os lo dice una que viene y detesta el fútbol con todas sus fuerzas.
comentarios cerrados

menéame