-Alice) Neil deGrasse Tyson: te pedí la llevases al perro a dar un paseo. Salí de la casa hace cuatro horas. Ahora, vuelvo, y esta pequeña perra hija de p****a de Sputnik ha hecho meado en las cortinas. Ahora tengo que deshacerme de estas cortinas y comprar otras.
Neil, no tiene ningún sentido. Eres astrofísico. ¿Cómo es que pierdes de vista los pequeños detalles como éste?
-Neil) [Flipao] Bueno, en realidad, son los pequeños detalles que no se pueden mantener un seguimiento, por definición. En 1927, un profesor universitario alemán llamado Werner Heisenberg llegó a una conclusión aparentemente paradójica, de que cuanto más sabemos acerca de la posición de una partícula en el espacio físico, menos se conoce su cantidad de movimientos lineales y viceversa.
-Alice) Está bien, pero qué, lo tenías...
-Neil) Tomados en conjunto con lo que sabemos acerca de la expansión del universo, esto nos lleva a una posibilidad fascinante, que quizás lo que experimentamos como un punto en el espacio-tiempo podría realidad una región de puntos, lo que significa que las cortinas y el pipí de Sputnik podrían ser tan distantes entre sí como estamos de la galaxia más lejana.
![Discusiones de pareja y ciencia: el caso de Neil deGrasse Tyson [ENG]](https://peta.meneame.net/backend/media?type=link&id=2473975&version=0&ts=1441556526&image.jpeg)
-Neil) ¿Sí, cariño?
-Alice) Neil deGrasse Tyson: te pedí la llevases al perro a dar un paseo. Salí de la casa hace cuatro horas. Ahora, vuelvo, y esta pequeña perra hija de p****a de Sputnik ha hecho meado en las cortinas. Ahora tengo que deshacerme de estas cortinas y comprar otras.
Neil, no tiene ningún sentido. Eres astrofísico. ¿Cómo es que pierdes de vista los pequeños detalles como éste?
-Neil) [Flipao] Bueno, en realidad, son los pequeños detalles que no se pueden mantener un seguimiento, por definición. En 1927, un profesor universitario alemán llamado Werner Heisenberg llegó a una conclusión aparentemente paradójica, de que cuanto más sabemos acerca de la posición de una partícula en el espacio físico, menos se conoce su cantidad de movimientos lineales y viceversa.
-Alice) Está bien, pero qué, lo tenías...
-Neil) Tomados en conjunto con lo que sabemos acerca de la expansión del universo, esto nos lleva a una posibilidad fascinante, que quizás lo que experimentamos como un punto en el espacio-tiempo podría realidad una región de puntos, lo que significa que las cortinas y el pipí de Sputnik podrían ser tan distantes entre sí como estamos de la galaxia más lejana.
-Alice) Bueno. Bueno, la próxima vez.
-Neil) Por supuesto, cariño.
( y luego hay más ...)