El noble arte de rectificar: las 9 mejores fe de erratas de la historia del periodismo

Hoy en día la práctica de la "fe de erratas" se mantiene en casi todos los medios de comunicación, pese a que la tecnología haya permitido editar los textos en tiempo real. Gran parte de los periódicos y revistas siguen incluyendo las correcciones, casi siempre en el cuerpo del propio texto. Y siguen siendo igual de divertidas. Aquí van trece ejemplos de ello.

[#1 --406457--]

Mi abuelo, que murió hace un año tras haber cumplido los 90, me decía que hubo una errata famosa y tremenda en tiempos de Franco: En vez de "la purísima Virgen María", por lo visto escribieron "la putísima Virgen María".

Mi abuelo tenía una memoria acojonante, pero en el océano de Internet no logro localizarla.

[#2 Bat00Io]

#1 Tal vez era una leyenda urbana.

[#3 --406457--]

#2 Me temo que ya no podré preguntárselo

[#4 salsamalaga]

Las ratas exísten. Doy fe.

[#5 --196682--]

Los diarios tendrían que publicar una fe de erratas para disculparse de todas las veces que han usado la expresión "fe de erratas":

www.fundeu.es/recomendacion/fe-de-erratas-no-es-lo-mismo-que-fe-de-err

Y si nos ponemos ya muy quisquillosos, en todo caso sería "fe de errata". En latín "errata" es el plural de "erratum".

[#6 --196682--]

Las ocho mejores fes de erratas de la historia del periodismo anglosajón junto con la que salió el otro día de Toy Story, que aún no he pillado.

[#7 pepel]

#0 No me queda claro si son 9 ó son 13.

[#9 TocTocToc]

#5 Correcto lo último si aún escribiéramos en latín.

[#10 anxosan]

Y como no podía ser menos, este artículo tiene una errata gravísima en la fecha de llegada del hombre a la Luna.

(Dicen que fue un 16 de julio, cuando fue un 20 o 21, dependiendo del huso horario considerado y de si se considera la hora de llegada del módulo de alunizaje o la de la pisada humana sobre el satélite)

[#11 --196682--]

#9 Ya, por eso lo de muy quisquillosos. Lo puse como curiosidad.

En español errata es singular y erratas plural. Igual que bacteria y bacterias, por ejemplo. En latín bacteria es el plural de bacterium, "bastoncito".

[#12 vacuonauta]

Meh...

[#13 TocTocToc]

#11 Si te pones tan quisquilloso, ponlo todo en latín, "fides erratum". Ahora prueba con todo el diario... Pero no lo escribas aquí, lo haces en papiro o pergamino.