...la realidad es en sí misma inverosímil, y a rebufo de El Mundo Today han surgido otros medios que practican un retruécano con doble tirabuzón: recopilar esas noticias que, de puro estrambóticas, parecen inventadas. Hemos pedido a nuestros compañeros de Parece Del Mundo Today un surtido selecto de titulares del mundo real que, antes o después, han tenido su réplica en El Mundo Today. Este es el resultado:
|
etiquetas: mundo today , wtf , noticias inverosímiles 
Qué manía con abreviar 'de el' cuando no toca. No es "leer el periódico del Mundo", sino "leer el periódico de El Mundo". Para el que tenga estómago
No sabes si es que se van de compras o de merendola campestre.
parecedelmundotoday.wordpress.com/
Pues nada ,dejo el titular original y me lavo las manos. Pero está mal dicho de todas todas.
Me da igual quien la cague abreviando un "de El" que no se tiene que abreviar en tanto en cuanto El es artículo propio. Y también me da igual que sea por una cuestión de user friendliness a la hora de escribir/recordar el enlace web, que es por lo que yo espero que hayan escogido ese título.
Abreviando, que es gerundio... lo que dice #8: que está mal dicho de todas formas, vaya
Sólo si el artículo entra a formar parte de un nombre propio como "El Escorial", un apellido, nombre o sobrenombre como "El Viti" o "El Salvador", o el título de una obra como "El Caballero de la Armadura Oxidada", puede mantenerse la separación:
Fueron ‘a El’ Escorial.
Al torero Santiago Martín se le conoce con el sobrenombre ‘de El’ Viti.
Fui al estreno ‘de El’ Perro del Hortelano.
El próximo mes regresaré ‘a El’ Salvador.
Si quisiera corregir el titular mencionaría a #0, diría expresamente que el titular está mal... etc. Entiendo que se haya podido interpretar de otra manera.
Si se traga como real un bulo como este, ya desmentido, ¿cuántos más se comió?