Ocio, entretenimiento y humor

encontrados: 378, tiempo total: 0.051 segundos rss2
39 meneos
617 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.
"¿Cuán larga es tu mano, Florentino?": la desconcertante aparición de Pablo Iglesias en una serie de dibujos animados

"¿Cuán larga es tu mano, Florentino?": la desconcertante aparición de Pablo Iglesias en una serie de dibujos animados

La serie de dibujos animados Teen Titans Go!, de Cartoon Network, ha tenido a bien incorporar en uno de sus diálogos a Pablo Iglesias. Lo curioso es que no aparece como analista, podcaster o tertuliano, sino encarnando un huevo de Pascua. Una bizarrada que no deja indiferentes y cuya traducción al castellano se ha prestado a más de un chascarrillo.
32 7 7 K 227
32 7 7 K 227
335 meneos
6555 clics

George Clooney y un gatito  

Anécdota contada por su protagonista, George Clooney, cuando estaba en paro y dormía en el sofá en casa de un amigo (subtítulos en castellano)
190 145 5 K 333
190 145 5 K 333
2 meneos
16 clics

Supuesta bruja dice que exnovia de Nicky Jam sí la contrató para hacer ‘amarre’  

“Que Nick Rivera Caminero (nombre de pila del artista) solamente tenga ojos, olfato, boca y miembro solamente se le levante con ella, que no tenga paz, no tenga tranquilidad, que no pueda comer, que no pueda dormir. (…) Su corazón y sus pensamientos pertenezcan a Génesis Aleska Castellanos”, menciona la 'bruja' en el video.
1 1 9 K -35
1 1 9 K -35
2 meneos
112 clics

La hija de Xavier Sardá, en TVE: «Se me hace raro hablarte en castellano, pero superado esto...»

El espacio de La 1, relegado a la madrugada del sábado al domingo por sus bajas audiencias, abordó un tema de actualidad como el de las familias. Helena Sardá, también periodista, sorprendió a su padre tras viajar desde Qatar, donde trabaja
2 0 10 K -38
2 0 10 K -38
8 meneos
49 clics

Brasil tendrá al número 24 en cancha y entierra prejuicio anti gay

El rechazo irracional al 24 tiene nacimiento en una lotería brasileña de carácter ilegal, cuya denominación es "jogo do bicho", cuya traducción sería "el juego de los animales". Ese número, según la tradición "timbera" de Brasil le corresponde al venado, que en portugués se dice "veado" pero que al oído del hablante del portugués brasilero suena similar a "viado" (desviado en castellano). Tal irracional prejuicio homófobo es el motivo por el que Brasil se convirtió en la única selección del mundo que jugó todas las ediciones del Mundial.
16 meneos
107 clics

Llega a la Cadena SER “Segunda Acepción”, el nuevo programa de humor presentado por Ignatius Farray y Miguel Maldonado | 001 | AMOR  

La Cadena SER estrena Segunda acepción, su nuevo programa de humor presentado por Ignatius Farray y Miguel Maldonado. Segunda Acepción, que arrancó ayer 10 de enero, nace de “la pura vocación ilustrada y académica” de sus dos protagonistas. “A través de sus ya legendarios conocimientos de la lengua y en general todos los campos del saber humano”, Ignatius y Miguel intentarán cada semana redefinir un concepto de la lengua castellana. Partiendo de la primera acepción que la RAE aporte sobre cualquier palabra, redactarán una segunda acepción para
13 3 1 K 18
13 3 1 K 18
160 meneos
6444 clics
El mejor amigo de una estrella de la Real Sociedad de los noventa

El mejor amigo de una estrella de la Real Sociedad de los noventa

A Dalian Atkinson, el primer jugador negro que militó en el club donostiarra, lo conocí en el hotel Orly de San Sebastián. En esa época yo trabajaba allí como recepcionista y él se alojó en una de nuestras habitaciones nada más aterrizar en la ciudad procedente del Sheffield inglés. Vino muy joven, solo y sin saber ni una palabra de castellano. Lo veía vagar como un alma en pena por el hotel, sin demasiada ayuda para integrarse. Así que una tarde le propuse salir con unos compañeros a tomar algo al acabar el turno.
80 80 3 K 408
80 80 3 K 408
12 meneos
86 clics

“¡Esto no está muerto, gente!”, dice en castellano un líder independentista catalán

«Lo que quieren es que nos olvidemos del asunto, que poco a poco renunciemos a nuestras aspiraciones y por lo tanto a nuestra identidad. Y yo os digo que por mis cojones que no lo van a conseguir. Como me llamo José Antonio Ramírez Barahona que lucharé por mi identidad, mi patria y mi país hasta el final», ha asegurado, visiblemente exaltado, este independentista ante los medios. Sorprendidos por el idioma empleado por Ramírez para defender la vigencia del proyecto independentista, los periodistas le han preguntado por la elección...
13 meneos
140 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Profesor manda callarse a una alumna porque lo que iba a decir no era más bello que el silencio

Una alumna de Bachillerato del IES «Miguel Ángel Revilla» en Cantabria fue reprendida, presuntamente de malas formas, por su profesor de Lengua y Literatura Castellana justo cuando iba a intervenir en clase. Los hechos se produjeron ayer cuando la alumna Sinestesia Popescu cortó la explicación espontáneamente para decir que para qué había que aprenderse las «Nanas de la Cebolla», uno de los poemas más célebres de Miguel Hernández, si total, está internet.
25 meneos
207 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Vladimitr Putin - Putin, Putout || letra español  

El conocido vídeo del a su vez conocido actor esloveno Klemen Slakonja, traducido al castellano para que podamos entenderlo todos.
193 meneos
1989 clics
La indepe girl Laura Borràs - Polònia (subtitulado al castellano)

La indepe girl Laura Borràs - Polònia (subtitulado al castellano)  

Videoclip de Polònia subtitulado al castellano donde aparecen Carles Puigdemont y Laura Borràs como si fueran Ken y Barbie en el mítico videoclip de Aqua.
93 100 0 K 343
93 100 0 K 343
5 meneos
285 clics

¿Eres capaz de identificar al autor de estos versos?

Seguro que reconoces estos famosos versos, pero… ¿sabrías decir quién los escribió? Pon a prueba tus conocimientos sobre poesía en castellano con estas diez preguntas.
72 meneos
2796 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Buenafuente, Berto, Silvia, Belén, Jorge y Bob Pop son Fail Mariae

¿Aún no conoces a 'Flos Mariae'? En un mundo reinado por el electrolatino, unas hermanas tratan de abrirse camino con su "pop cristiano saturado en grasa". Letras pegadizas, ritmos imposibles... Cantan en castellano, catalán e inglés y cuentan con miles de seguidores. 'En el aire' no ha dudado en hacer su propia versión del grupo que hizo llorar a Chuck Norris... De Flos Mariae nace: Fail Mariae.
60 12 33 K 4
60 12 33 K 4
11 meneos
549 clics

Lista completa de los 221 insultos en castellano que deberías conocer

Un estudio revela cuáles son los insultos más utilizados en España por comunidad autónoma, franja de edad y sexo.
9 meneos
27 clics

‘L’última nit del karaoke’ llega a Prime Video en catalán y castellano

"L’última nit del karaoke" que emitió TV3 la temporada pasada, se ha unido al catálogo de Prime Video este mismo mes de marzo, la comedia musical está disponible en versión original catalana y también doblada al castellano.
15 meneos
254 clics

Los mayas se aplicaban enemas con alucinógenos durante sus rituales

Todo el mundo sabe lo que son los premios Nobel. Pero también existen los llamados premios Ig Nobel, cuyo nombre es un juego con la palabra inglesa ignoble (que en castellano significa "innoble"), creados como una parodia de los prestigiosos premios entregados por la Academia sueca.
5 meneos
58 clics

La serie Star Trek: Strange New Worlds finalmente no tendrá edición en formato físico en España porque Paramount no ha creado ningún disco con castellano

Una vez mas paramount/nbc deja tirados a los españoles y publica la serie bandera actualmente de star trek en ingles,aleman y frances en dvd,blu-ray y 4k ultrahd dejando fuera al mercado español o cualquier hispanohablante.
10 meneos
110 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

¿Por qué debo salir de mi zona de confort?  

Rober Castellano da su opinión sobre las últimas tendencias del coaching en redes sociales
131 meneos
9977 clics
El mundo según el partido conservador británico (1985) [Mapa en ING, texto en castellano]

El mundo según el partido conservador británico (1985) [Mapa en ING, texto en castellano]

Este mapa creado por Patrick Barlow como parte del libro “Spitting Image”, editado por Fluck Law y Roger Law en 1985. Este libro aparece tras el gran éxito en la televisión británica del programa del mismo nombre (...) El mapa, con una fuerte carga satírica, pretende mostrar la visión más nacionalista del partido conservador británico, los tories, durante el gobierno de Margaret Thatcher. La leyenda es el primer punto en el que esto se hace evidente )Rosa: Todos los territorios considerados británicos. Rosa oscuro: Todos los territorios...)
71 60 3 K 335
71 60 3 K 335
11 meneos
364 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Como estan los máquinas, version dragon ball

La iconica frase por los dobladores originales de Dragon Ball a castellano. Organizado y montado por el doblador Hermoti.
7 meneos
119 clics

Servicios de streaming más populares en el mundo (2022) [Mapa Ing, texto castellano]

Este mapa, publicado por Statista, muestra cuáles son los servicios de streaming más populares en cada país del mundo con datos facilitados por la plataforma FlixPatrol. A nivel global, se aprecia una gran predominancia de Netflix en Europa, Latinoamérica y Oceanía. Amazon Prime es líder en Japón, Taiwán, Estados Unidos y Canadá. En África el pastel se divide entre Shahid, líder en los países musulmanes del norte, Canal Plus, opción preferente en las antiguas colonias francesas, y Showmax
4 meneos
36 clics

'Cites Barcelona' vuelve de la mano de Amazon Prime y TV3 (CAT)

Una de las producciones catalanas más recordadas vuelve a cobrar vida. El gigante del streaming Amazon Prime Video se ha hecho con la producción de la serie Cites. Los nuevos capítulos se estrenarán el 12 de junio en TV3 y el 13 de junio estará íntegramente disponible en la plataforma. La serie cuenta con seis capítulos que combinan el castellano y el catalán.
175 meneos
1116 clics
Planeta Prohibido

Planeta Prohibido  

Película de 1956, de Fred M. Wilcox, en la que se adapta la obra de Shakespeare “La Tempestad” en un contexto de exploración espacial futurista. Producida por Metro Goldwyn Mayer, completa en YouTube y doblada al castellano.
104 71 1 K 215
104 71 1 K 215
157 meneos
2463 clics
Total (1983)

Total (1983)  

"Total" abre la trilogía que cierran "Amanece que no es poco" y "Así en el Cielo como en la Tierra". Año 2598. Hace tres días que el mundo ha llegado a su fin en Londres, un pequeño y perdido pueblo de ambiente castellano. Lorenzo, pastor de ovejas, nos cuenta una serie de sucesos extraordinarios que han ido anunciando el fin del mundo: las vacas quieren ir a la escuela, las paredes se derrumban, o Doña Paquita se aparece en los lugares más insospechados...
88 69 0 K 407
88 69 0 K 407
202 meneos
2336 clics
Monty Python: "sala de discusiones”. (ENG)

Monty Python: "sala de discusiones”. (ENG)

Monty Python en el Hollywood Bowl. Subtítulos en castellano.
109 93 0 K 344
109 93 0 K 344

menéame