La rumba es algo muy español, eso es algo tan obvio como decir que Pilar Rubio es gafe o que Jorge Javier Vázquez engorda y adelgaza cada quince días. Pero a veces, hay artistas que deciden hacer “algo auténtico español pero muy internacional”, como dijo Melody de su propuesta Eurovisiva de 2009 y por ello se dedican a cantar rumbas en inglés, a veces con una fonética exquisita y otras con una dicción más particular que el patio de mi casa.

Un loro al que su dueño daba por perdido, después de cuatro años sin haber podido encontrarlo, regresa a su casa habiendo olvidado su inglés y con un perfecto acento español. El loro había vuelto ladrando como un perro, diciendo en español: "Soy de Panamá", "¿Qué pasó?" y mordiendo a su dueño cuando éste quiso cogerlo. Pero aún así, el amor incondicional a su mascota no evito que el propio dueño derramara unas lágrimas.

Mi año de Erasmus en España, la oportunidad de sumergirme en otra cultura, conocer gente de todo el mundo, salir de fiesta cada noche y sobre todo de practicar el idioma que estoy estudiando. Bueno... casi. No es tan fácil para un inglés conseguir hablar español en España...

Lara Siscar tampoco destaca con su inglés en las votaciones: del 'oit points' al 'gotu'.

Un nuevo método para estudiar idiomas se escapa de las academias y toma bares y cafeterías con encanto para trabajar la conversación, esa gran olvidada. Se fomenta así el aprendizaje del idioma de una manera alternativa a los sistemas tradicionales donde prima la teoría.Tomar una taza de café y aprender inglés no son dos actividades excluyentes...

Curiosa sorpresa la que se llevaron los televidentes que siguieron la final de la Copa del Rey entre Athletic y Barça (1-3) por TV3, la televisión pública de Cataluña. Todos los datos del encuentro que aparecían sobreimpresos en pantalla estaban escritos en inglés. En Telecinco, por su parte, las tarjetas, las sustituciones y demás anotaciones del partido lo hacían en español.

10 webs muy interesantes para MEJORAR tu inglés durante este verano (incl. ver películas con subtítulos)

Nosotros le proponemos a Rajoy cinco canciones para que aprenda inglés y así nos ahorre pasar vergüenza ajena con este tipo de situaciones. ¡También va por usted, Botella!

Algunas palabras del español son tan buenas y perfectas para describir ciertos sentimientos, experiencias o tipos de persona, que te preguntarás por qué el inglés no las ha adoptado aún. He aquí once perlas que deben ser incorporadas al inglés inmediatamente.

El humor en las artes plásticas no supone uno de los grandes temas de la pintura y la escultura, ya que el humor y la risa en sí, tienden a caracterizarse como algo humano y carente de la solemnidad necesaria para ello. Sin embargo, esta escasez de humorismo en el arte no es barrera para que en internet se busquen nuevas lecturas en obras con el fin de encontrar detalles e imágenes que sirvan de chascarrillo para dar rienda suelta al humor a través de las redes sociales.

Cuánto daño ha hecho el traductor automático de Google. Hoy en día, cualquier tuercebotas se cree capaz de pasar al español una frase del inglés, o del sueco al suahili, o viceversa. Pero ojo con la traducción automática, que suele caer en la literalidad más rampante: donde en inglés dice “Please, turn off showers when you are done” alguien poco informado de la lengua de Cervantes puede interpretar un incongruente “Por favor, vuelta lejos chaparrones cuando usted es hecho”, como puede observarse en una piscina pública de Los Ángeles.

En este artículo explicamos cuáles son las 5 razones más importantes para aprender inglés.

¿Qué idioma estudiar aparte del inglés?

Audiolibros gratis en inglés sincronizados con el texto para escuchar y leer al mismo tiempo. Útil herramienta para mejorar nuestro inglés mientras leemos. Diccionario incorporado, traductor integrado, opciones de guardar vocabulario y subrayar texto.

I think you’d have more luck with women if you weren’t such a wanker. Creo que tendrías más suerte con las mujeres si no fueras tan gilipollas.

El musical 'Future of Christmas Spirits' interpretado íntegramente en habla inglesa, traerá los días 18 y 19 de diciembre al Teatro del Instituto Cardenal una emocionante versión del Cuento de Navidad de Charles Dickens.

100 palabras que seguramente no sabemos pronunciar en inglés o que quizás sí (incluye audio)

Aqui hay 10 consejos para preparar una reunión en ingles. De hecho, la mayoría de estas ideas se pueden utilizar para reuniones sin importar el idioma.

Más de 25 años después de haber fumado la pipa de la paz en el estanco de la primera planta, trescientos indios irrumpieron el pasado sábado en el Territorio Vaquero de El Corte Inglés de Nuevos Ministerios, en Madrid, iniciando una trifulca que se saldó con 250 indios muertos y decenas de heridos.

El inglés es un imprescindible para viajar por el mundo, lo siento por la gente a la que no le gusten los idiomas o los que tengan dificultad, es verdad que hay países en los que no lo entienden, por ejemplo Japón, pero un hello! seguro que lo entienden antes que un ¡hola!.

En este artículo encontrarás una serie de trabalenguas en inglés, útiles para mejorar tu pronunciación.

"Gálgahúmor" es una palabra en islandés que significa "humor negro" (o "humor del patíbulo"), y como se puede apreciar en estas viñetas de Hugleikur Dagsson, su humor es particularmente oscuro. Dagsson es un escritor, dibujante de cómics y humorista islandés que lleva publicados unos veinte libros incluyendo "I hate dolphins", "Where's God" y "My Pussy Is Hungry". Más obras de Dagsson en su web dagsson.com/

No se puede decir que el trabajo de Miller Knives haga muchas concesiones a la estética, pero hay que reconocerle el ingenio. En su último vídeo, este maestro herrero fabrica un cuchillo curvado de dimensiones considerables a partir de una simple llave inglesa. No es el arma más bonita del mundo, pero desde luego parece efectiva y está afilada como el diablo. Si algún día tenéis a mano un taller mecánico durante un apocalipsis zombie, es una idea a considerar, pero cuidado con los martillazos, que atraen a los caminantes.