Algunas palabras del español son tan buenas y perfectas para describir ciertos sentimientos, experiencias o tipos de persona, que te preguntarás por qué el inglés no las ha adoptado aún. He aquí once perlas que deben ser incorporadas al inglés inmediatamente.

Cuánto daño ha hecho el traductor automático de Google. Hoy en día, cualquier tuercebotas se cree capaz de pasar al español una frase del inglés, o del sueco al suahili, o viceversa. Pero ojo con la traducción automática, que suele caer en la literalidad más rampante: donde en inglés dice “Please, turn off showers when you are done” alguien poco informado de la lengua de Cervantes puede interpretar un incongruente “Por favor, vuelta lejos chaparrones cuando usted es hecho”, como puede observarse en una piscina pública de Los Ángeles.

En este artículo explicamos cuáles son las 5 razones más importantes para aprender inglés.

¿Qué idioma estudiar aparte del inglés?

Audiolibros gratis en inglés sincronizados con el texto para escuchar y leer al mismo tiempo. Útil herramienta para mejorar nuestro inglés mientras leemos. Diccionario incorporado, traductor integrado, opciones de guardar vocabulario y subrayar texto.

I think you’d have more luck with women if you weren’t such a wanker. Creo que tendrías más suerte con las mujeres si no fueras tan gilipollas.

El musical 'Future of Christmas Spirits' interpretado íntegramente en habla inglesa, traerá los días 18 y 19 de diciembre al Teatro del Instituto Cardenal una emocionante versión del Cuento de Navidad de Charles Dickens.

El Instituto Nacional de Estadística (INE) ha publicado esta mañana los resultados de una encuesta que prevé, de cara a 2016, un aumento notable de la demanda de gimnasios y academias de inglés entre los españoles.

100 palabras que seguramente no sabemos pronunciar en inglés o que quizás sí (incluye audio)

Aqui hay 10 consejos para preparar una reunión en ingles. De hecho, la mayoría de estas ideas se pueden utilizar para reuniones sin importar el idioma.

El inglés es un imprescindible para viajar por el mundo, lo siento por la gente a la que no le gusten los idiomas o los que tengan dificultad, es verdad que hay países en los que no lo entienden, por ejemplo Japón, pero un hello! seguro que lo entienden antes que un ¡hola!.

En este artículo encontrarás una serie de trabalenguas en inglés, útiles para mejorar tu pronunciación.

No se puede decir que el trabajo de Miller Knives haga muchas concesiones a la estética, pero hay que reconocerle el ingenio. En su último vídeo, este maestro herrero fabrica un cuchillo curvado de dimensiones considerables a partir de una simple llave inglesa. No es el arma más bonita del mundo, pero desde luego parece efectiva y está afilada como el diablo. Si algún día tenéis a mano un taller mecánico durante un apocalipsis zombie, es una idea a considerar, pero cuidado con los martillazos, que atraen a los caminantes.

"Open your hear. Don't let them come to you, Mr. Trump" (abre tus oídos. No dejes que ellos lleguen a ti), dijo en un inglés al magnate después de una marcha antiimperialista.

Hay una serie de modismos que es interesante conocer para comprender correctamente a los nativos angloparlantes. Estos son algunos.

Ponte cómodo porque te detallamos nada más y nada menos que 30 common mistakes que no debes cometer más.

Scotland Yard investiga a un ciudadano español que, tras intentar usar el inglés, lo ha dejado en estado crítico. Todo comenzó presuntamente en Granada cuando un australiano le preguntó a un ciudadano, del que no ha transcendido su identidad, le preguntó cómo llegar a La Alhambra. “Cuando llegamos al lugar de los hechos, el idioma había perdido mucha concordancia en número y las conjugaciones verbales presentaban daños irreversibles”, declara la Policía municipal. “Estaba muy cerca de ser una lengua muerta”, aseguran los agentes.

Florentino Pérez, presidente de la entidad, respondió a los compromisarios y atendió sus alabanzas, sus críticas y sus quejas. Lo que no esperaba Florentino es la bronca que le cayó por parte de un compromisario porque en la final de Kiev de 2018, en la que jugaban el conjunto blanco y el Liverpool, la policía se dirigía a él en inglés. "Es que yo soy español, no tengo que saber inglés", ha asegurado.

Un puñado de juegos de palabras en inglés con mucho ingenio.

¿Son las escuelas de inglés una estafa? ¿Merece la pena ir a una escuela de idiomas? ¿Es mejor un profesor particular? ¿Cómo aprende la gente adinerada el idioma?

Si te describen algo así como una playa con cerca de 5 km de extensión, mar abierto, mucha arena, aguas azules y tibias, y con pocas olas, ¿en zona del mundo te hubicarías? Pues se trata sin duda de Brasil, en FLORIANÓPOLIS, una zona espléndida de la denominada playa de los ingleses. Lugar perfecto para vacacionar o residir estivalmente, donde siempre es verano.

El Altrincham FC es un humilde equipo inglés que milita en la Northern Premier League, algo así como la sexta división inglesa. El pasado sábado, el equipo cambió su uniforme habitual, a rayas rojas y blancas, para embutirse en una camiseta con los colores del arcoíris y un mensaje inequívoco: “Fútbol contra la Homofobia”.

“¿Usted habla inglés?”, inquiere la joven de la empresa del otro lado del teléfono. Y ante el silencio inicial contraataca con un “Du yu espik inglich?”, una frase cargada con un fuerte acento colombiano.

Todo británico que se precie es un consumado actor, de suerte que ninguno es realmente quien es, sino quien finge ser. De ahí la abundancia de excelentes actores británicos y, a diferencia de los españoles, el poco o nulo miedo a hacer el ridículo que muestra la mayoría. Semejante mezcla de teatralidad y desvergüenza viene de lejos y su historia ayuda a entender un poco mejor las peculiaridades del extraño sentido del humor de los británicos