Ocio, entretenimiento y humor

encontrados: 382, tiempo total: 0.123 segundos rss2
2 meneos
24 clics

Vida paradisiaca en Brasil playa de los ingleses  

Si te describen algo así como una playa con cerca de 5 km de extensión, mar abierto, mucha arena, aguas azules y tibias, y con pocas olas, ¿en zona del mundo te hubicarías? Pues se trata sin duda de Brasil, en FLORIANÓPOLIS, una zona espléndida de la denominada playa de los ingleses. Lugar perfecto para vacacionar o residir estivalmente, donde siempre es verano.
2 0 7 K -50
2 0 7 K -50
8 meneos
39 clics

El equipo inglés que viste de arcoíris para combatir la homofobia en el fútbol  

El Altrincham FC es un humilde equipo inglés que milita en la Northern Premier League, algo así como la sexta división inglesa. El pasado sábado, el equipo cambió su uniforme habitual, a rayas rojas y blancas, para embutirse en una camiseta con los colores del arcoíris y un mensaje inequívoco: “Fútbol contra la Homofobia”.
4 meneos
185 clics

Du yu espik inglich? (el tumbe de los cursos de inglés)

“¿Usted habla inglés?”, inquiere la joven de la empresa del otro lado del teléfono. Y ante el silencio inicial contraataca con un “Du yu espik inglich?”, una frase cargada con un fuerte acento colombiano.
3 1 6 K -25
3 1 6 K -25
9 meneos
454 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El Corte Inglés te felicita el Día de la Madre… de 1965  

Ya sabemos que El Día de la Madre es un invento de El Corte Inglés, pero lo que ignorábamos hasta ahora es que la cadena de grandes almacenes no ha cambiado sus creativos desde entonces. “97% entregada, 3% egoísmo, 0% quejas = 100% madre” puede leerse en uno de los anuncios por el Día de la Madre que ya se han desplegado en los establecimientos de El Corte Inglés por la geografía nacional. “Es paternalista, condescendiente y demuestra que estos creativos no han entendido nada".
11 meneos
204 clics

Humor británico: la última risotada

Todo británico que se precie es un consumado actor, de suerte que ninguno es realmente quien es, sino quien finge ser. De ahí la abundancia de excelentes actores británicos y, a diferencia de los españoles, el poco o nulo miedo a hacer el ridículo que muestra la mayoría. Semejante mezcla de teatralidad y desvergüenza viene de lejos y su historia ayuda a entender un poco mejor las peculiaridades del extraño sentido del humor de los británicos
55 meneos
1622 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Una inglesa aterriza borracha y sin equipaje en Ibiza, y no recuerda nada

Borracha, sin maleta y con lo puesto. Así llegó una inglesa de 32 años a Ibiza, tras una noche de farra que empezó en un bautizo en Manchester y acabó cogiendo un avión de madrugada para seguir la fiesta con unos amigos que veraneaban en la Pitiusa mayor.
42 13 34 K 0
42 13 34 K 0
1 meneos
39 clics

Curso de mierda para aprender inglés

Traducciones demasiado literales de frases en español y clases de "pronunciación". Desde luego no se aprende inglés con este artículo pero unas risas te las echas seguro.
1 0 13 K -124
1 0 13 K -124
9 meneos
41 clics

España es el país en el que el nivel de inglés más ha crecido en los últimos 10 años

España es el país europeo en el que el nivel de inglés más ha crecido en los últimos 10 años. Esto se debe principalmente a que generaciones anteriores apenas concedían importancia al aprendizaje de un segundo idioma mientras que las nuevas generaciones sí que se interesan por los idiomas.
109 meneos
3901 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.

‘Te quiero’ no es ‘I love you’: por qué no deberías hablar en inglés a tus hijos

El otro día, en el ascensor de un centro comercial, una niña de unos doce años miraba el Instagram en su móvil. Su madre le estaba soltando un rollo ‘madre’ y la niña, como buena preadolescente, no le hacía ni caso. Entonces la madre se puso firme y le soltó un rotundo: "ARE YOU LISTEN?". La mezcla de rotundidad y de incorrección gramatical hizo que mi cuello de profesor de inglés girase y comprendí que me encontraba ante otro caso de afectados por el bilingüismo.
75 34 27 K 302
75 34 27 K 302
58 meneos
4101 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Una pareja inglesa rifa su casa en Canarias por poco más de dos euros  

Poco más de dos euros. Este es el precio que le ha puesto un matrimonio de ingleses a las papeletas con las que pretenden rifar su casa, ubicada en Tenerife. La vivienda, que está situada concretamente en Fañabé y valorada en unos 423.000 euros, ha sido la residencia de Gina Ironside, su marido Wayne y sus dos hijos, Louis y Poppy, durante los últimos siete años.
41 17 29 K 12
41 17 29 K 12
4 meneos
89 clics

El jefe de Eurosport Francia se mofa de la forma de hablar inglés de Rafa Nadal

Laurent Vergne, jefe de los servicios informativos de Eurosport en Francia, publicó una serie de tuits en los que se reía del acento y las muletillas que utiliza el tenista español Rafael Nadal cuando habla en inglés.
3 1 6 K -6
3 1 6 K -6
16 meneos
1436 clics

"¡Atención a gilipollas!" Las traducciones más disparatadas del inglés al español  

Cuánto daño ha hecho el traductor automático de Google. Hoy en día, cualquier tuercebotas se cree capaz de pasar al español una frase del inglés, o del sueco al suahili, o viceversa. Pero ojo con la traducción automática, que suele caer en la literalidad más rampante: donde en inglés dice “Please, turn off showers when you are done” alguien poco informado de la lengua de Cervantes puede interpretar un incongruente “Por favor, vuelta lejos chaparrones cuando usted es hecho”, como puede observarse en una piscina pública de Los Ángeles.
14 meneos
398 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Se busca niñera con inglés

Pero lo que más me mola de septiembre desde que me dedico al niñering –y ya son muchos años– son las webs de cuidadoras llenándose de anuncios de padres y familias. Anuncios apresurados, exigentes, a menudo telegráficos, casi desdeñosos, como si aún les cobrasen las palabras por gramos. Demandas lacónicas sin apenas más explicación, igual que cuando hablas con el bot asistente del teléfono. Lo más cautivador es el descaro con el que se atreven a pedir el C1 de inglés para recoger a un crío del colegio.
11 meneos
111 clics

La máquina que traduce hasta el inglés de Chiquito de la Calzada

Tres estudiantes de la Universidad de Standford, en California, son los responsables de Sanas. Una aplicación de inteligencia artificial que busca que la gente se entienda en inglés por muy retorcido que sea su acento.
23 meneos
515 clics

Hilo sobre ingleses en Benidorm

Phil Hatcher-Moore, fotógrafo inglés de guerra, dijo en una ocasión: "He estado en Sudán, en Siria y en Haití. Pensaba que eso era el infierno, hasta que fui a la despedida de soltera de mi prima Ann en Benidorm". Hablemos de esa hermosa urbe y de los ingleses
14 meneos
573 clics

Feijóo con su nuevo profesor de inglés

Feijóo ha reconocido que tiene un problema con el inglés, pero al final ha encontrado al mejor profesor.
11 3 1 K 43
11 3 1 K 43
4 meneos
394 clics

10 fórmulas de aprender inglés sin coste para este año

Trucos y recomendaciones para poder aprender inglés sin coste con aplicaciones, sitios o recursos para comenzar el año cumpliendo uno de los propósitos que más se repiten, mejorar o comenzar a hablar esta lengua.
119 meneos
2765 clics
‘El planeta de los simios’: hablo en inglés, he nacido en el planeta de los simios y hablo en inglés

‘El planeta de los simios’: hablo en inglés, he nacido en el planeta de los simios y hablo en inglés

De mi primer visionado de El planeta de los simios (me refiero a la original, la interpretada por Charlton Heston) recuerdo que me llamaron la atención un par de cosas de la impactante escena en la que irrumpen los simios en la película: por un lado, me dieron un calor horroroso con unas melenas tipo cantaor de flamenco y esa indumentaria que parecía fabricada con la materia con la que están hechos los sofás baratos. Y por otro, me sorprendió que hablaran en el mismo idioma que los humanos protagonistas (en inglés, en el original).
67 52 7 K 322
67 52 7 K 322
241 meneos
 

Las estudiantes británicas se prostituyen para pagarse los estudios

Un número creciente de estudiantes británicas se dedican a la prostitución o a otras actividades relacionadas con el sexo para poder costearse las cada vez más caras matrículas universitarias. Ciento tres estudiantes fueron interrogadas por los autores del estudio y una de cada diez dijo conocer a compañeras que habían trabajado en clubes de striptease, salones de masajes y como señoritas de acompañamiento para costearse los estudios.
241 0 5 K 712
241 0 5 K 712
503 meneos
1967 clics
El alto costo en los servicios funerarios lleva a los británicos a enterrar a sus parientes en el jardín

El alto costo en los servicios funerarios lleva a los británicos a enterrar a sus parientes en el jardín

El incremento de los costes de los funerales, que se han encarecido un 87 % desde 2004, está generando que cada vez más personas celebren ceremonias al estilo “hágalo usted mismo” para ahorrar costes, explicó la diputada laborista Emma Lewell-Buck. “Además de crecientes deudas, vemos como hay personas que optan por alternativas al funeral tradicional. Algunos llevan a cabo sus propios funerales e incluso tienen que enterrar a parientes en el jardín trasero de sus viviendas”. El precio de un funeral “supera la inflación y alcanza los 8.851 euros
178 325 0 K 409
178 325 0 K 409
25 meneos
566 clics

El sorprendente estudio sobre las costumbres de higiene de las británicas

Si hace pocos días El Confidencial se hacía eco de cuáles eran los países que más y menos se lavaban en el mundo, una sorprendente encuesta deja ahora al descubierto las costumbres higiénicas de las mujeres de Gran Bretaña. Cuatro de cada cinco británicas admiten no ducharse todos los días, mientras que un tercio de ellas afirma que pueden pasar hasta tres días sin pasar por el agua.
4 meneos
93 clics

"Manchester es más fea que una nevera por detrás": Revuelo en la prensa británica por unas declaraciones de Edurne

“La verdad, Manchester muy bonita no es. Tienes que buscar los sitios concretos. Es más bonita España”. Estas declaraciones de Edurne hablando de la ciudad inglesa donde juega su pareja David De Gea ha levantado cierto revuelo en Reino Unido. La representante española de Eurovisión 2015 realizó estos comentarios al ser preguntada en ‘El Hormiguero’ por parte de Pablo Motos a la cuestión de “He oído que Manchester es más fea que una nevera por detrás”. Diarios como el Daily Mail han recogido sus palabras.
3 1 8 K -49
3 1 8 K -49
17 meneos
65 clics

Miles de neozelandeses piden cambiar la monarquía británica por el Trono de Hierro de Juego de Tronos

En aquel pequeño país de apenas 4 millones de habitantes, que aún se mantiene fiel a la monarquía británica, han puesto en jaque el sistema político al más puro estilo ponientí. Al igual que otros 53 países de todo el mundo, Nueva Zelanda pertenece a la Commonwealth, de tal forma que todavía le unen ciertos lazos con Reino Unido en lo político y en lo económico. Es por esto que, en pleno siglo XXI, la monarquía parlamentaria neozelandesa está encarnada por la reina Isabel II de Inglaterra. Al menos, hasta la fecha. Se acerca el invierno…
14 3 2 K 52
14 3 2 K 52
13 meneos
438 clics

Se pega los dientes con superglue por miedo de ir al dentista -  

Angie es una británica de 48 años, paseante profesional de perros que vive en Altrincham, perteneciente al condado de Cheshire en Reino Unido. Durante una década la palabra miedo hacia los dentistas estuvo presente en su día a día, un miedo que en su caso le llevó a tomar una solución que por increíble que parezca es tan real como la vida misma.
4 meneos
414 clics

A una mujer británica le crece un pene por abusar de los esteroides

Candice Armstrong es una mujer de 28 años de edad que es adicta al gimnasio. Según el diario Daily Mail, Candice quería tener un cuerpo parecido al de un hombre culturista. Para conseguir su objetivo recurrió a los esteroides.
3 1 6 K -28
3 1 6 K -28

menéame