A raíz del informe de The Register el martes sobre las vulnerabilidades que afectan a los chips de Intel, Chipzilla emitió el miércoles un comunicado de prensa para abordar los problemas revelados por los investigadores de seguridad de Google esa tarde. Para ayudar a poner las afirmaciones de Intel en contexto, hemos anotado el texto con la traducción adecuada.

El objetivo de este artículo es explicar cómo hacer una CPU partiendo de rocas y arena sin demasiadas palabras. Estamos perdiendo la habilidad de hacer nuestros propios instrumentos, es la razón por la que me decidí a aprender cómo cada uno puede hacer sus propios circuitos integrados sin depender de terceros.