Las capitales proponen estrategias radicalmente distintas para mantener a raya las facturas de gas y electricidad. La subida de los precios del gas y la electricidad hace temer una reacción contra las políticas de la UE en materia de "Green Deal". Madrid quiere que el bloque actúe como comprador único para poder llegar a mejores acuerdos con proveedores como Gazprom; también planea recuperar el "exceso de beneficios" de la energía nuclear. Traduccion en
#3 
La subida de los precios del gas y la electricidad hace temer una reacción contra las políticas de la UE en materia de "Green Deal", que se puso de manifiesto en la reunión de los ministros de Economía de la eurozona celebrada el lunes.
Madrid quiere que el bloque actúe como comprador único para poder llegar a mejores acuerdos con proveedores como Gazprom; también planea recuperar el "exceso de beneficios" de la energía nuclear e hidroeléctrica.
Francia ha tomado la extraordinaria medida de congelar las tarifas del gas para los consumidores.
Grecia ha pedido que se le devuelvan algunos de los ingresos recaudados en el marco del Sistema de Comercio de Emisiones de la UE para compensar las subidas de precios.
Luxemburgo, en cambio, propuso una nueva normativa que obligue a los comerciantes de gas a realizar un porcentaje mínimo de apuestas de cobertura -es decir, ejecutar operaciones estratégicas para aislarse de la volatilidad de los precios-, de modo que las compañías de gas no tengan excusa para repercutir en los consumidores unos aumentos de precios a corto plazo que les resulten exorbitantes.
Los crecientes precios del gas y la energía están provocando temores de una reacción violenta contra las políticas del Acuerdo Verde de la UE, destacadas durante la reunión de ministros de finanzas de la eurozona el lunes.
El objetivo del bloque para 2050 de convertirse en neutro para el clima ya está encareciendo la emisión de CO2 y la quema de combustibles fósiles, pero existe la preocupación de que el proyecto pueda verse socavado por el nerviosismo actual sobre los precios de la energía.
"Tenemos que ocuparnos de la situación con mucho cuidado en este momento", dijo la ministra de Finanzas de Finlandia, Annika Saarikko. "No podemos olvidar nuestros objetivos en lo que respecta al cambio climático, pero el tiempo de transición no es fácil".
Los precios al contado del gas natural alcanzaron los 92 euros por mwh el lunes en el centro comercial TTF holandés, un aumento de alrededor del 400% en lo que va del año.
El aumento de precios y sus efectos en cadena sobre las facturas de energía hicieron que los precios de la energía se sumaran a la agenda de la reunión del Eurogrupo del lunes en Luxemburgo. Los ministros de Finanzas de la UE volverán a discutir sobre energía durante el desayuno del martes y el Parlamento Europeo debatirá los precios de la energía el miércoles.
Paolo Gentiloni, el comisionado de economía, dijo que el aumento de los precios significará esfuerzos para "atender a los hogares más vulnerables", al mismo tiempo que se encuentra un "equilibrio entre la necesidad de una respuesta inmediata y que estas respuestas no estén en contradicción con nuestros objetivos de mediano plazo para la transición climática ".
Eso también está generando llamadas para acelerar la transición verde. La situación actual "sólo refuerza el punto de alejarse de los combustibles fósiles, más hacia las renovables, para reducir la dependencia de los combustibles fósiles y evitar este tipo de fluctuaciones de precios", dijo el vicepresidente de la Comisión, Valdis Dombrovskis.
Pero eso aún deja el problema a corto plazo de la subida de precios en curso. Los precios más altos del gas natural son causados por una contracción del suministro global a medida que las economías se recuperan de la pandemia, junto con un suministro de gas menor de lo esperado de Rusia debido a que la producción nacional cayó.
Más de 40 eurodiputados han pedido a la Comisión que investigue a Gazprom de Rusia, el principal… » ver todo el comentario