Terminada el pasado 30 de septiembre de 2016 con el descenso de la sonda Rosetta sobre la superficie del cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko, en la que reposaba el aterrizador Philae desde el 12 de noviembre de 2014, la misión Rosetta de la Agencia Espacial Europea ha sido una de las más emocionantes y exitosas de los últimos años.

Meta presentó a finales de 2018 Rosetta, el sistema con el que extraía el texto de las imágenes y clasificaba las fotografías que se subían a la plataforma de manera automática. Este servicio pretendía servir para entender las millones de publicaciones que se subían en sus redes sociales. Algunos expertos han descubierto que la información recopilada por este sistema se puede extraer y filtrar. Esta situación supone que la privacidad de las personas y las entidades se pueda ver amenazada.

Destacados arqueólogos egipcios volvieron a reclamar la devolución de la Piedra de Rosetta del Museo Británico a Egipto, 200 años después de que su desciframiento desveló los secretos de la escritura jeroglífica y marcara el nacimiento de la egiptología. La campaña por internet de los arqueólogos ha reunido hasta ahora 2.500 firmas y pretende "decir a los egipcios lo que se les ha arrebatado", dijo Monica Hanna, decana en funciones del Colegio de Arqueología de la ciudad egipcia de Asuán.

Rosetta 2 es sorprendentemente rápido cuando se compara con otros emuladores x86 sobre ARM. He dedicado algo de tiempo mirando cómo funciona por mera curiosidad, y me ha parecido bastante inusual. Rosetta 2 traduce por adelantado todo el segmento de texto del binario de x86 a ARM. También admite la traducción "justo a tiempo" (JIT), pero se utiliza relativamente poco ya que evita tanto el coste directo de la compilación en tiempo de ejecución como los efectos indirectos de la caché de instrucciones y datos.