Tecnología, Internet y juegos
42 meneos
571 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

San Millán de la Cogolla, el pequeño pueblo donde monjes medievales escribieron los textos más antiguos en español

En este valle de La Rioja, en el norte de España se escribieron hace más de mil años las primeras frases que se conservan en castellano... En una versión antigua, casi irreconocible, de la lengua de la que deriva el español moderno.

| etiquetas: español , lengua , edad media , castellano
26 16 10 K 14
29 comentarios
26 16 10 K 14
Comentarios destacados:      
  1. tiopio #1 tiopio
    ¿Español? ¡Fachas! ¡Botiflers!
    2 K -10
  2. #2 --66745--
    Seguro que rimaron con Cogolla. ¬¬
    3 K 54
  3. #3 --368612-- *
    Ah vale, el chiste ya estaba hecho.
    0 K 19
  4. Azucena1980 #4 Azucena1980
    Los cántabros no opinan igual...
    1 K 22
  5. Liet_Kynes #5 Liet_Kynes
    Si hubiera sido San Millán del cogollo aun estarían intentado descifrarlos
    0 K 7
  6. #6 --23457--
    El prior Pedro Merino dice que las lenguas no nacen de repente, sino que son fruto de una evolución.

    ¿Entonces en qué le habló Dios a Adán?
    0 K 14
  8. squanchy #8 squanchy
    #2 Soy un monje de Cogolla
    y la tortilla me gusta con cebolla.
    5 K 46
  9. squanchy #9 squanchy
    #6 Según Puigdemont, en catalán.
    6 K 11
  10. #10 --66745--
    #6 En unos y ceros, todavía no se habían creado los lenguajes. Luego vino el babilonio y demás:

    es.wikipedia.org/wiki/Torre_de_Babel
    0 K 15
  11. #11 --510734--
    #5 Y estarian en Tudela.
    0 K 8
  12. #12 pandasucks *
    #0 ERRONEA: los textos más antiguos del español están escritos en BURGOS y son los "Cartularios de Valpuesta"

    Wikipedia:
    En noviembre de 2010, la Real Academia Española avaló los cartularios, escritos en «una lengua latina asaltada por una lengua viva», como los primeros documentos en los que aparecen palabras escritas en castellano, anteriores a las Glosas Emilianenses.

    elpais.com/cultura/2016/12/09/actualidad/1481322523_818537.html
    -----------------
    Pero el marketing es el marketing :troll:
    4 K 51
  13. Novelder #13 Novelder
    ¿Porque es el más antiguo? ¿Porque lo dice él?
    Me he leído el artículo por encima y no veo fechas ni comparaciones con otros manuscritos.
    0 K 10
  14. #14 calaverax
    ¡Y también en euskera!
    4 K 39
  15. #15 --271311--
    #4 #7 ¿Ves? Ya saltó el primer indignado en #12 :-D
    0 K 12
  17. Aleurerref #17 Aleurerref
    #2 argolla
    0 K 8
  18. #18 pandasucks
    #15 Si aportar datos reales es estar indignado ¿? Si 2+2 dicen que son 5 y yo digo que son 4 ¿estoy indignado? :shit:
    0 K 15
  19. #19 Ohtar
    #9 Son los nacionalistas españoles los que se creen que España existe desde los íberos
    2 K 25
  20. jabravo #20 jabravo
    #14 Me lo has quitado de las yemas de los dedos. En San Millán están los primeros textos escritos en euskera también.
    0 K 9
  21. jabravo #21 jabravo *
    Serán los primeros textos escritos en castellano. En aquel entonces no existía España, y habían varias lenguas peninsulares, como el aragonés, el asturleonés, el gallego, el catalán y el euskera. Un poquito de rigor histórico, por el amor del Monstruo del Espaguetti Volador.
    1 K 19
  22. jabravo #22 jabravo *
    (Comentario borrado)
    0 K 9
  23. #23 --489417-- *
    #22 Te faltó poner castellano en negritas en esta segunda copia.

    Bah, si lo editas el mio no tiene sentido.
    0 K 16
  24. #24 wendigo
    #6 Dios no habla con nadie, los seres inferiores reventarían ante su palabra...¿Acaso no has visto Dogma? Para eso ya tiene a Metatron :-D

    Saludos
    0 K 11
  25. #25 calaverax
    #20 el artículo también lo menciona. Aunque como dicen más arriba, en Burgos hay anteriores. No por eso son menos importantes los de San Millán.
    0 K 7
  26. #26 calaverax
    #21 no estás equivocado, pero tampoco es incorrecto llamar español al castellano. Siendo un artículo de la BBC que apunta mayormente al público latinoamericano, donde ese debate importa bastante menos, es entendible.
    0 K 7
  27. #27 --23457--
    #10 Vamos, que se comunicaban en código máquina y cuando Dios vio a Adán con un Apple lo condenó a programar por el resto de sus días diciéndole "te ganarás tus compilaciones con el sudor de tus debugs". Ahora entiendo todo...

    #6
    18 Moisés entonces dijo: Ruégote que me muestres tu gloria.

    19 Y respondióle: Yo haré pasar todo mi bien delante de tu rostro, y proclamaré el nombre de Jehová delante de ti; y tendré misericordia del que tendré misericordia, y seré clemente para con el que seré clemente.

    20 Dijo más: No podrás ver mi rostro: porque no me verá hombre, y vivirá.

    21 Y dijo aún Jehová: He aquí lugar junto a mí, y tú estarás sobre la peña.

    22 Y será que, cuando pasare mi gloria, yo te pondré en una hendidura de la peña, y te cubriré con mi mano hasta que haya pasado:

    23 Después apartaré mi mano, y verás mis espaldas mas no se verá mi rostro.

    Bueno, teniendo en cuenta que Dios le tuvo que hacer un calvo a Moisés, por su bien, yo creo que la manera que tiene Dios de reventar a los seres inferiores no debe de ser la palabra... :roll:
    0 K 14
  28. #28 yoyoy
    Lo siento. En León hay uno más antiguo
    es.wikipedia.org/wiki/Nodicia_de_kesos
    0 K 6
  29. Novelder #29 Novelder
    #19 algunos incluso van diciendo que España tiene 3000 años.
    0 K 10
comentarios cerrados

menéame