edición general
171 meneos
9442 clics

Los 100 idiomas más hablados del mundo (ENG)  

Hemos ilustrado cada idioma con su árbol de origen , para que pueda rastrear sus raíces. Hermosa y en constante evolución, como un bosque, la gran variedad de idiomas que se hablan en todo el mundo se ha trazado aquí en un mapa mundial. Echa un vistazo a los 100 idiomas más populares y sus orígenes.

| etiquetas: idioma , lengua , hablante
92 79 6 K 294 cultura
99 comentarios
92 79 6 K 294 cultura
Comentarios destacados:                      
#6 #5 Son las 100 lenguas más habladas del mundo, sin importar si dicha lengua se habla de forma materna o como segunda lengua. El Jula aparentemente lo hablan doce millones y medio de personas (más de diez millones como segunda lengua). Es verdad que si en vez de los 100 idiomas más hablados fueran los 110, probablemente aparecería el catalán (creo que hay unos diez millones de catalanoparlantes, frente a los 11.350.000 del Sanaani).

Para mí, el más curioso es el árabe estándar moderno, la sexta lengua más hablada del mundo sin que nadie la hable de forma materna.
  1. Mysanthropus #1 Mysanthropus
    En la infografía aparecen tanto el número de hablantes nativos (punteado) como el de hablantes totales
    7 K 92
  2. Shotokax #2 Shotokax
    Interesante y educativo. Meneo.
    6 K 56
  3. #3 TierrasRaras
    Molt maco, però no hi és el català.
    18 K -52
  4. Mysanthropus #4 Mysanthropus
    #3 Es que son los 100 más hablados del mundo.
    22 K 223
  5. #5 TierrasRaras *
    #4 Ok, solo miraba el total de nativos y no el total de hablantes.
    2 K 28
  6. #6 --608635--
    #5 Son las 100 lenguas más habladas del mundo, sin importar si dicha lengua se habla de forma materna o como segunda lengua. El Jula aparentemente lo hablan doce millones y medio de personas (más de diez millones como segunda lengua). Es verdad que si en vez de los 100 idiomas más hablados fueran los 110, probablemente aparecería el catalán (creo que hay unos diez millones de catalanoparlantes, frente a los 11.350.000 del Sanaani).

    Para mí, el más curioso es el árabe estándar moderno, la sexta lengua más hablada del mundo sin que nadie la hable de forma materna.
    21 K 181
  7. Derko_89 #7 Derko_89
    #3 10 millones de hablantes, el idioma nº100 del ranking tiene 11.3 millones. Aunque también es "trampa" que hayan desglosado los diferentes dialectos de árabe.
    5 K 50
  8. #8 TierrasRaras
    #7 Sí, me he dado cuenta después. Solo miraba el número de hablantes nativos.
    2 K 29
  9. Elián #9 Elián
    1. Catalán de Twitter.
    2. Catalán de Levante.
    3. Catalán de Interior.
    (...)
    100. Catalán.
    10 K 27
  10. PauMarí #10 PauMarí *
    #3 nos vas a hacer una lista de todos los que no están? ¿Está el finés? ¿Está el letón? ¿Y el noruego?
    7 K 52
  11. pedrobz #11 pedrobz
    #7 Pues a mi me parece correcto, si esos dialectos no se entienden entre si.
    4 K 51
  12. #12 Mercaching
    Faltan los inventados.
    .
    2 K 27
  13. #13 --608635--
    #10 De los que has dicho, el más hablado es el finés, que lo habla alrededor de la mitad de personas que el catalán.
    5 K 37
  14. jmasinmas #14 jmasinmas *
    Una pregunta (en serio): el euskera, de aparecer, aparecería como el uralic en una sola rama?
    4 K 56
  15. #15 --597999--
    Gráfico realizado por un guiri, es más por que no pone 2309532984579802345987 hablantes inglés. O en general todo el planeta habla el inglés y punto.
    4 K -5
  16. Mysanthropus #16 Mysanthropus
    #14 Así es.
    11 K 118
  17. jmasinmas #17 jmasinmas
    #16 thx!
    3 K 38
  18. PauMarí #18 PauMarí
    #13 díselo al que me ha votado negativo.... ?(
    1 K 16
  20. #20 FaLaCiaHunter
    #3 es lo que tiene ser un idioma residual
    7 K 56
  21. #21 --608635--
    #14 Sí, con la diferencia de que daría igual si el listado fuera de 100 o de 7.000 lenguas. Mientras que de la rama urálica hay más lenguas, como el finés, el estonio y unas cuantas lenguas más. El vasco está solo, solito, solo.
    7 K 86
  22. ewok #22 ewok
    #14 Hace unos años se daba por hecho que era una evolución del íbero, ahora se cree que no, pero que están emparentados.
    7 K 76
  23. ... #23 ...
    El árabe estándar moderno es el nuevo esperanto.
    1 K 13
  24. Derko_89 #24 Derko_89
    #11 #19 No tengo ni idea de árabe, pero ¿ininteligible a nivel de los "dialectos" del italiano, que son idiomas completamente distintos entre sí? ¿O ininteligibles a nivel de un murciano y un chileno hablando entre ellos?
    5 K 52
  25. #25 --485175--
    #3 Soy experto en lenguas europeas {0x1f445} y sus variantes 8-D

    El catalán es una variante del occitano u occitano romance.

    El occitano romance, en conjunto o en sus numerosas variedades, ni está, ni se le espera, como lengua numerosa, influyente o importante.
    3 K 29
  26. sieteymedio #26 sieteymedio
    #10 Sssshhh, relájate, campeón, y aprende del resto de personas que ha respondido a contestar a preguntas de una forma amable y constructiva... Y si no, te regalo el plátano de la amistad.
    2 K 12
  27. sieteymedio #27 sieteymedio
    #23 La verdad es que es una maravilla que no siendo idioma nativo de ninguno y lo hablen tantos.
    6 K 61
  28. #28 rubentotal
    Me parecía que la escala estaba mal porque el círculo del mandarín me parecía pequeña en comparación con español. Pero está correcto y además como debe ser por superficie y no por diámetro.
    2 K 17
  30. #30 Gispert
    #24 A nivel de francés e italiano.
    1 K 23
  31. StuartMcNight #31 StuartMcNight
    #11 Se entienden perfectamente. El único con el que casi todos los árabes mencionan como problemático es el dialecto marroquí.
    2 K 33
  32. StuartMcNight #32 StuartMcNight
    #15 Es que han contado todos los “ingles nivel medio”.
    3 K 35
  33. #33 phyrian
    Si lo ordenase por los nativos España estaria a la cabeza .
    0 K 6
  34. rojo_separatista #34 rojo_separatista
    #24, los italianos tienen la mala costumbre de llamar dialectos a cosas que son idiomas completamente diferenciados.
    1 K 24
  35. rojo_separatista #35 rojo_separatista *
    #31, #24, no, no tienen nada que ver el árabe de Argelia, Marruecos o Mauritania con el de Siria, Iraq o el Líbano.

    Es como si nosotros siguieramos llamando Latín a todas las lenguas romances.
    2 K 37
  36. ailian #36 ailian
    #21 Como el húngaro.
    2 K 39
  37. #37 Tronchador
    #15 El inglés es el idioma más utilizado a nivel internacional, se ha convertido en una estándar de facto para las comunicaciones entre naciones de habla en distintos idiomas. No me parece tan rara esa cifra. Supongo que para sacarla habrán contado títulos oficiales de escuelas de idiomas.
    CC a #15
    2 K 10
  38. RubiaDereBote #38 RubiaDereBote *
    #37 Lo dices como si todo el mundo estuviera todo el día hablando internacionalmente con otras personas.
    Es evidente que esta infografía tiene validez nula.
    1 K 21
  41. #41 mcfgdbbn3
    #32: Si tienes un nivel superior al de Opening, te cuentan. :-P
    0 K 11
  42. Mysanthropus #42 Mysanthropus
    #39 No tengo ni idea la verdad, pero ellos afirman que han sacado los datos de esta web:

    www.etnologue.,con
    4 K 70
  43. ColaKO #43 ColaKO
    #27 ¿Conoces interlingua? Es un puente entre las lenguas latinas tipo esperanto con una gramática simplificada. Se lee muy bien por cualquietr hablante de francés, español o italiano.
    4 K 51
  44. #44 gbernaldog
    #33 No, el mandarían gana al español por muchísimo.
    1 K 19
  45. #45 phyrian
    #44 No me había fijado jajaja, bueno, segundo puesto :-D
    0 K 6
  47. #47 Tronchador
    #38 No, lo digo como si para tener una conversación más o menos fluida haya que conocer un idioma, independientemente de cuánto lo uses luego. Y la gente estudia para poder hacer eso. Y los mejores sitios son las escuelas oficiales, y de ahí se pueden sacar datos.
    1 K 16
  48. PacoJones #48 PacoJones
    #15 Vayas a donde vayas, a cualquier país que vayas, tanto para ocio como para hacer negocios, el idioma común con el que te comunicarás (o al menos lo intentarás) será el inglés. Ahora mismo el inglés es el idioma "estándar de facto".
    3 K 37
  49. epa2 #49 epa2 *
    Y aquí están las 1010 lenguas traducidas en una misma web. NADIE HA HECHO ALGO SEMEJANTE.

    jw.org
    0 K 6
  51. drjackZon #51 drjackZon
    #14 Aparecería como un árbol entero, como en de Gernika xD
    1 K 9
  54. drjackZon #54 drjackZon *
    #52 Ergo, sí los hay; aunque sean pocos.

    Existe, asimismo algún documental al respecto:

    — youtu.be/0vQA3LZv55A

    Ĝuu ĝin!
    0 K 6
  55. Mysanthropus #55 Mysanthropus
    #53 Y eso la inhabilita como fuente?...
    3 K 51
  57. #57 Tronchador
    #33 Por si quieres sentirte orgulloso del español creo que es el idioma más extendido en el mundo.
    0 K 7
  58. #58 --608635--
    #36 "Haber"... es que el húngaro es precisamente la única lengua urálica que está entre las 100 más habladas y es la que aparece en la infografía. Yo estaba añadiendo más.
    2 K 26
  60. Mysanthropus #60 Mysanthropus
    #56 Chico, no sé de qué me hablas, pero si te parece errónea vótala como tal.
    3 K 51
  61. Mysanthropus #61 Mysanthropus
    #59 Pues si ellos hacen esos estudios para su labor proselitista, digo yo que los primeros interesados en que sean fiables son ellos...
    6 K 86
  62. #62 --597999--
    #37 #38 Coincido contigo al 100% y es por que esta hecho por un inglés. Lo que no pone es que en EEUU el segundo idioma es el español, pero al ver la gráfica, el español es casi tan grande como el portugués. No me creo nada este gráfico, supongo que lo apoyas por que hablas fluidamente el inglés, pero si sales por EU no todo el mundo habla este dialecto. Lo digo, porque por suerte (o mala) viajó por el trabajo y en, alemania, francia e italia ya te aseguro que ni el 35% de la población habla fluido este idioma. Pero al ver la gráfica parece que el ingles lo habla todo el mundo mundial, hasta más que el chino... venga que chiste
    1 K 9
  63. #63 --597999--
    #37 Claro, de acuerdo, que el Inglés lo habla todo el mundo fluido, y seguro que mucho más que el Mandarín. Creo que el auto tienen un poco de su semilla inglesa a la hora de realizar los gráficos. Debe doler que en EEUU el segundo idioma es el español y que el chino se hable más que su lengua. Por eso es más fácil manipular con gráficos
    1 K 9
  64. #64 --597999--
    #48 Si tienes razón, de ahí a que lo hablen fluido... tb dicen palabras españolas en china, sueltas y no por eso se cuenta como una persona que lo domina. Si no, vente a francia y hablale inglés...
    1 K 9
  65. slainrub #65 slainrub
    #43 Que chulo, no lo conocía. Mucho mejor que el esperanto.
    1 K 16
  67. #67 Tronchador
    #62 Mi inglés es malo.
    Lo apoyo porque la lógica me dicta que un 10% de la población mundial no es tanto. En Europa se enseña el inglés en todas las escuelas como segunda lengua, hay una presión para la atención en inglés a los extranjeros en todas partes, cuando sales por ahí si no conocen tu idioma, se pasan al inglés, o lo intentan.
    es.statista.com/estadisticas/635631/los-idiomas-mas-hablados-en-el-mun
    Aquí te dejo otros datos.
    Más o menos todas las cifras van por ahí.
    1 K 16
  68. #68 Tronchador
    #63 No voy a negarte que los ingleses son muy de "autobombearse", pero no me parecen unos datos disparatados.
    1 K 16
  69. #69 --597999--
    #68 Un poco exagerados si que son, pero siempre en su favor, como no
    0 K 6
  70. #70 Tronchador
    #69 Te he puesto un enlace en el que dan el dato de 1500 millones de personas que hablan inglés. ¿Tienes datos de fuentes que lo contradigan? Sería interesante.
    1 K 16
  71. Falk #71 Falk
    Es gracioso que él español esté tan arriba y sin embargo haya muchos videojuegos que deciden no traducir/doblar.
    1 K 9
  72. #72 --597999--
    #70 www.nytimes.com/es/2018/06/23/espanol/opinion/opinion-espanol-estados- es un ejemplo entre muchos, el resultado es ese grafico.
    0 K 6
  73. BM75 #73 BM75
    #25 Expertísimo eres :palm:
    1 K 16
  77. pvilla #77 pvilla *
    Es una infografía excellente.
    0 K 9
  78. pvilla #78 pvilla *
    #23 Muy bueno este artículo que salió por aquí: elordenmundial.com/mapas/mapa-dialectos-arabe/
    0 K 9
  79. #79 Tronchador
    #72 No lo niego. Pero ¿Eso demuestra que los angloparlantes son menos que los que se dice? No, sólo demuestra que son unos nacionalistas conservadores, como comentábamos antes y que la cifra "bailará", pero no mucho.
    1 K 16
  80. #80 --597999--
    #79 Si, son más pero no tanto como lo ponen. Es más en EEUU el 40% de la población habla español. Pero en el estudio solo pone que la gente piensa en inglés, y eso no es así.
    1 K 9
  81. Walterpanci #81 Walterpanci
    #44 he visto muchos artículos similares hablando de hablantes de un idioma, pero yo creo que más bien son sobre personas que conocen un idioma. Yo puedo usar el inglés cuando viajo pero el idioma que uso a diario es el español, del mismo modo que en China la mayoría de la población sabe mandarín pero no lo utilizan en su día a día, ellos utilizan el dialecto de cada región, incluso hay gente mayor que no sabe mandarín.

    Si se hiciera una lista de idiomas que habla la gente como preferencia a diario seguramente el español estaría por encima del mandarín.
    0 K 6
  82. Aokromes #82 Aokromes
    #48 tengo un amigo que viaja por negocios a rusia, china, japon y muchos mas paises, y alla tiene complicado usar el ingles.
    0 K 7
  83. #83 --560091--
    #6 No veo el árabe en el ranking. ¿Qué me he perdido?
    0 K 9
  84. #84 --560091-- *
    #35 Mientras no se oficialicen como idioma, siguen hablando el árabe. El español de Chile y el español que se habla en Andalucía siguen siendo el mismo idioma. El problema es que sois tan arabófobos e islamófobos que siempre tenéis que menospreciar a los árabes, tergiversando datos y manipulando información. Lo mismo ocurre con Wikipedia: pajeros iletrados, editores que no diferencian entre musulmán árabe, musulmán no árabe, árabe no musulmán, persa musulmán y persa no musulmán, que se dedican a redactar soltando mierda con faltas de ortografía. O lo que es lo mismo: vía libre a la ignorancia y las autofelaciones. Vivid en vuestro mundo de yupi inventado de bulos y falsedades.
    0 K 9
  85. #85 Jotake
    #40 La infografía no va solo de hablantes nativos sino de hablantes totales. Ahora bien, puede que no llegue a 15 millones, con lo cual no entraría en la lista.
    0 K 6
  86. RubiaDereBote #86 RubiaDereBote
    #47 Los mejores sitios son las escuelas oficiales?
    0 K 10
  87. RubiaDereBote #87 RubiaDereBote
    #62 Que el 35% de los franceses, alemanes e italianso hablan fluido el aleman? será con los que tú te relaciones, pero la realidad es bien distinta.
    1 K 17
  88. #88 Tronchador
    #86 ¿Que entiendes por escuela oficial?
    1 K 16
  89. #89 pirtate
    #59 rigor no tiene mucho, ya que el alemán es una lengua romance
    0 K 6
  90. #90 Tronchador *
    #88 #47 Me refiero al British Council o al Trinity College.
    También a las Escuelas Oficiales de Idiomas Españolas, que mejor que las academias mierder que te cobran una pasta, son.
    0 K 7
  91. Mysanthropus #91 Mysanthropus
    #89 Imagino que estarás de coña no?...

    El alemán una lengua romance!!! :shit:
    5 K 80
  92. #92 pirtate *
    #91 No ha colado?{grin}
    1 K 20
  93. eboke #93 eboke
    #12, todos son inventados.
    0 K 11
  94. #94 lectorcritico
    #40 #50 Lo que probalbmene te extrañe que se su lengua unica. Pero cuando le enseñas esperanto casi siempre aprende otras lenguas a la vez o poco despues.
    0 K 10
  95. RubiaDereBote #95 RubiaDereBote
    #90 British Council y Trinity College son oficiales por que te parece a ti, no?
    0 K 10
  96. #96 dameAbrazos
    #75 reviertelo por favor, porque no lo veo.
    0 K 7
  97. #97 Tronchador
    #95 "El British Council es un instituto cultural público del Reino Unido cuya misión es difundir el conocimiento de la lengua inglesa y su cultura mediante la formación y otras actividades educativas. "

    "Nuestras certificaciones de Inglés están calibradas con el Marco Común Europeo de Referencia (MCER) por lo que sus niveles están certificados internacionalmente. Están reconocidos a nivel mundial por universidades, autoridades educativas y organizaciones comerciales.

    Trinity trabaja en cooperación con las comunidades autónomas que usan exámenes externos en sus proyectos bilingües, a menudo como examen de referencia. Trabajamos con más de 2800 Centros Examinadores Registrados en España, de modo que siempre puedes encontrar un centro cercano."

    Quizás deberíamos definir lo que es "oficial". Por suerte hay definiciones:
    dle.rae.es/oficial
    Así que si, me atrevo a decir que esos dos son oficiales.
    0 K 7
  98. #98 --38321--
    #31

    No sé si tiene que ver pero estuve por trabajo en Marruecos y había marroquíes (cosa lógica) y argelinos y entre ellos se hablaban en francés porque decían que en árabe les costaba trabajo (no sé si a lo mejor es que habíamos topado con los murcianos de ambos países)
    1 K 3
  99. RubiaDereBote #99 RubiaDereBote *
    #97 El inglés no tiene un organismo oficial cómo si lo tiene el español.
    0 K 10
comentarios cerrados

menéame