edición general
14 meneos
437 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

21 palabras cotidianas que proceden del catalán

Las lenguas —y, más concretamente, las palabras— no se prestan a boicots. Afortunadamente, todavía nadie ha dicho: «boicot a las palabras catalanas: no utilicéis tales o cuales sustantivos, y mucho menos este adjetivo, que es independentista». No hemos llegado a este punto, precisamente porque las lenguas, a pesar de no ser ajenas a la sociedad, son más humanas que los propios humanos. Por este motivo...

| etiquetas: catalán , palabras
14 0 11 K 12 actualidad
27 comentarios
14 0 11 K 12 actualidad
  1. tiopio #1 tiopio
    Esquirol.
    6 K 92
  2. #2 --115178--
    ¿imparabla?
    2 K 27
  3. ur_quan_master #3 ur_quan_master
    ¿victimisme?
    4 K 41
  5. pepel #5 pepel
    ¿SPAM?
    2 K 40
  6. #6 --115178--
    #5 estaba mirándolo, tiene toda la pinta.
    0 K 11
  7. K_os #7 K_os
    indapandansia
    4 K 37
  9. Charles_Dexter_Ward #9 Charles_Dexter_Ward
    #5 No, esa viene del inglés y la culpa de su uso la tienen Hormel Food Corporation y Monty Python.
    2 K 41
  10. PeterDry #10 PeterDry
    Yo no utilizo la palabra peaje sino pillaje.
    2 K 23
  11. #11 --516978--
    tumaca
    0 K 7
  12. #12 --516978--
    charnego, forastero, linaje...

    la cuna del vocabulario supremacista...
    2 K 22
  13. Kuttlas #13 Kuttlas
    En realidad, el castellano no es más que un dialecto vulgar del catalán </mode indepe off>
    1 K 22
  14. #14 --250459--
    Ahora los catalanes de pro importan palabras del neerlandés; por ejemplo: «harige rat» significa «molt honorabla expresident»
    1 K 17
  15. #15 mosquis
    #1 Eso es una ardilla
    1 K 20
  16. #16 mosquis
    #9 SPAMI
    0 K 8
  17. ctrlaltsupr1 #17 ctrlaltsupr1
    Catalán es lo mismo que "castellano" (castelán)

    Lo leí una vez, dicho por Gustavo Bueno y me dejó sorprendido...
    1 K 15
  18. #18 mosquis
    #7 Esa la copiaron de los de Quebec, ay no, de los escoceses, ay no, de los eslovacos, ay no de los eslovenos. Bueno, igual era propia y se la copiaron los otros.
    0 K 8
  19. #19 --515017--
    Cipote, ahora resulta que todo viene del catalán hasta el martillo de 2 bolas y la bombilla trifásica.
    Cuidado con comerse el mundo que todo lo que entra, sale
    0 K 6
  20. JimboJones #20 JimboJones
    I la pela? La peseta tb es catalana. Dícese de una pieza pequeña. Pesa/Peseta en català. Pieza/piececita en castellano. Pero era muy cutre pagar en piececitas...
    1 K 13
  21. Dravot #21 Dravot
    Peaje... :roll:
    1 K 21
  22. SantiH #22 SantiH
    #7 Imparapla
    0 K 12
  23. #23 --67642--
    #19 El diccionario de la RAE tiene más de 80.000 palabras, por unas cuantas docenas que vengan del catalán no creo que sea para tanto..
    1 K 19
  24. Ka0 #24 Ka0
    Viendo vuestros comentarios, os dejais la más importante y la que mas os representa, "capicua", esto es que teneis la cabeza como el culo.
    1 K 17
  25. Premutos73 #25 Premutos73
    Ens roba
    0 K 10
  26. #26 --424445--
    os falta voltaren
    3 K 38
  27. Miguel_Martinez_1 #27 Miguel_Martinez_1
    Cantimplora, capicua vienen seguro del catalán las otras tengo mis dudas.
    0 K 9
comentarios cerrados

menéame