¿Adentrarnos en el universo o quedarnos en casita?

Es un artículo que he encontrado por ahí, donde hace algunas reflexiones sobre lo último que ha dicho Hawking.