Dice el tópico que no hay mejor modo de guardar un secreto que exponerlo a la vista de todos. Los hórreos asturianos, esas construcciones de madera aparentemente triviales que se usan desde hace siglos para almacenar patatas, trigo o trastos en el ámbito rural asturiano, son un buen ejemplo. A fuerza de convivir con ellos durante generaciones, sus usuarios se han olvidado de observarlos con detenimiento.
|
etiquetas: horru , asturias , patrimonio , arquitectura 
Puede haber hórreos con seis pegollos.
Mi padre gallego, mi madre asturiana y he asistido a larguisimas discusiones repetitivas durante mi infancia cada vez que cruzábamos el Eo.
Todo empezaba con un ¡Que guapiña te!
Los hórreos son de planta cuadrangular y no suelen tener corredor y las paneras son de base rectangular y tienen corredor.
Por ejemplo lo de la primera foto que sale en este envio aunque titula con horreos es una panera.
cc #5
Además las paneras tiene corredor y los hórreos no. Luego que encuentres rarezas de paneras sin corredor y hórreos con el (que los hay) no cambia que lo normal es así.
Pd: Vivo en una panera hecha vivienda. Algo de idea tengo.
El nombre de esa cumbrera en bable es cantapaxarinos el vertice de arriba. A ver si lo encuentro en castellano.
La única diferencia entre un hórreo y una panera es que en la panera existe la viga cumbrera. Por eso en los hórreos solo hay un «cantapaxarinos» y en las paneras hay 2. Fin del misterio.
Vivir en un sitio no te hace experto, por esa regla de 3 yo se de arquitectura porque vivo en una casa.
Edit:decir bable es muy despectivo. Preferimos usar asturiano, no balbuceamos (que es lo que significa bable)
asturies.com/alagueta/lhorru-y-la-panera
L’horru asturiano tien forma cuadrada y la panera forma rectangular,
www.smra.org/ast/horreos-y-molinos
La Wikipedia:
" La panera es una evolución del hórreo, cuya planta aumenta de tamaño y longitudinalmente hasta hacerse sensiblemente rectangular. "
es.wikipedia.org/wiki/Hórreo
Pd: Buscar enlaces que confirmen tu sesgo no hace que tengas razon.
Ambos deberíamos buscar una fuente 100% fiable.
Y lo que tu dices no es excluyente de lo que yo digo. Sencillamente son la consecuencia de que se haga rectangular la panera (obliga a 2 cantapaxarinos y la viga cumbrera y cuadrangular 1 cantapaxarinos y no hay viga cumbrera.
Pero la diferencia es la forma cuadrangular o rectangular.
Puede haber paneras de cuatro pegollos (aunque si es cierto que lo habitual es que tengan seis o más)
Si que tienes razón cuando dices que son más rectangulares las paneras, y yo te pasé el por que (a lo que tú asunción fue que tengo sesgo horristico)
Que podemos aunar explicaciones si quieres, lo importante no es tener razón es ampliar conocimiento.
En amigos del horreo que son los que más mueven el tema tienen enlazado a Facebook la info que yo doy (no tengo Facebook y es un horror hacer nada sin estar registrada)
Y en el tema de corredor lo deje bien claro:
Además las paneras tiene corredor y los hórreos no. Luego que encuentres rarezas de paneras sin corredor y hórreos con el (que los hay) no cambia que lo normal es así.
En tu primer comentario, dabas una información que no era del todo correcta. Yo expuse que no eras así exactamente y al final entre los dos llegamos a la conclusión que hay vigas y cantapaxirinos de más (que es la diferencia entre horreo y panera)
Asi que con este intercambio los dos crecimos en conocimiento sobre los hórreos. Ampliar conocimiento siempre es bien, gracias por eso.
Lo de la foto, para mí, es una "vara de hierba"
Hierba llamamos en Asturias a lo que en otros lugares se denomina "heno"
Balagar o vara de hierba es lo mismo. Los montoninos en los praos se llaman cucaxos.
asturiasjasp.blogspot.com/2017/04/la-asturias-rural-temporada-de-la-hi
Me tocó hacer ambas cosas y saltar na tenada, perdón por el puntillismo.
Siempre llamé cucaxos a lo que tú dices y balagar a la vara (se ve que se puede usar balagar para ambas cosas)
Gracias!
Al final, la diversidad es riqueza. Hay mil nombres para las cosas, según los sitios, ¿no?
Me voy a leer otra cosa que ya estoy un poquitin harto.