Los ayatolás prohíben la palabra "pizza"

El Presidente iraní, Mahmud Ahmadinejad, ordenó prohibir las palabras extranjeras del vocabulario persa, principalmente inglesas, indicó este sábado la academia de la lengua y literatura persas. De acuerdo a un decreto firmado por el Mandatario, la palabra helicóptero pasó a llamarse en iraní "alas rotativas" y la pizza, "pan extensible".

[#2 xuxaraxa]

Esto ocurre en muchas academias europeas de la lengua y no es noticia. En Islandia, de hecho, está prohibido decir frigorífico, y tienen que decir armario que enfría. (Aunque... ¡¡¿¿¿quién carajos necesita un frigorífico en Islandia???!!)

[#3 sr_mrqzz]

#2 No conocía esa 'feature' de las academias de la lengua, de ese modo sí lo considero noticia, freak, curiosidad, como sea, pero al menos a mí sí me parece una noticia.
Nota: Se debería incluir un apartado en el perfil de usuario que indicara lo que él considera noticia y lo que no, así no la "cagaríamos" en los envíos

[#4 --272--]

Esto me recuerda a una escena de los Simpson:
Moe: Garaje, garaje, ¿por qué no mejor garage? No te digo, el monsieur franchute éste...
Homer: ¿Y tú cómo lo llamas?
Moe: ¡La choza del coche!

[#5 Cantro]

#2 ¿Prohibido? "Mu" fuerte me parece eso que afirmas.

En cuanto a lo otro, me gustaría saber como se dicen en persa todas esas palabras... a lo mejor resultan más cortas que las prohibidas...

... y sí, me parece ridículo y absurdo prohibirlas. Me recuerda a cuando Felipe llegó al poder y de TVE se eliminaron todas las series extranjeras, aunque luego tuvieron que volver a ellas.

[#6 punkesito]

en argentina esta prohibido decir politico, tenemos que decir hijo de re mil pu**,

[#7 Mov]

#3 feature, freak. Uy, uy, uy, que te vas una temporadita a Iran.

[#8 Dominero]

# 6 muy bueno! he he he y a los chilenos, como se les llama? ..... Aunque igual en Santiago de Chile, hay otra palabra muy especial para decir argentino. ; )

[#9 humanbulk]

Mientras no les corten las manos o apedreen a los que las pronuncien...

[#10 MalditoFriki]

Eso me recuerda al lema de la RAE: "Limpia, fija y da esplendor".

[#11 Andersson]

con lo modernos que es decir freke o grek y sin entrar en informatica donde lo que mas mola es ser un hacker del open sourse... esta bien, reconoscamos que los ingleses nos han ganado, abandonemos el idioma hispano y entremos de lleno en el verdadero lenguaje, a por el ingles, es mas moderno y suena mejor, toma dl frasco carrasco. (salan malicum)

[#12 guanche]

No entiendo cómo Mahmud Ahmadineyad puede ordenar este tipo de cosas, ¿acaso no se habían extinguido hace tiempo los Mahmud?
Lo peor no es eso: recordad que también les está prohibido comer pan elástico de jamón, queso y tomate...

[#13 jotape]

Pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza pizza.

[#14 nati]

A mi esto no me resulta muy diferente que lo que hacen los talibanes de la lengua española de la RAE, con adaptaciones como pirsin en lugar de piercing y zum en lugar de zoom y otras chorradas peores.

[#15 toposan]

No sé por qué nos extraña si en EE.UU. dejaron de llamar "French fries" a las patatas fritas, después de lo que todos sabemos, para llamarlas "patatas de la libertad"