"Big Sheet": Snacks japoneses que triunfan a pesar de su nombre

Si bajaras a tomar un aperitivo al "Bar Pepe" de tu barrio y envez de unas aceitunas y una de calamares, pidieras una "Gran Mierda" como tapa, seguramente se crearia un buen alboroto entre amigos, conocidos y gente varia a tu alrededor. Eso sucede en Japon donde desde hace unos meses se comercializa un snack de alga llamado "Big Sheet", que mal pronunciado se puede entender como "Big Shit". Y me comentan que tiene mucho exito en sus dos versiones: Normal y picante!

[#2 DjinnSade]

¿Desde cuando sheet es una palabra relacionada con mierda?

[#3 timbaler2008]

#1 y #2: Cierto, pero en Australia alargan mucho la doble "ee" y suena exactamente como "MIERDA"... ademas es muy comun entre estudiantes de ingles pronunicar igual "SHIT" y "SHEET"

[#4 DjinnSade]

#3 Hombre en la portada parece que esté comiendo mierda...

[#5 trollinator]

#3 pues entonces las tienen que pasar putas cuando van a comprar sábanas. Hola, ¿me da un juego de mierdas de uno veinte?

[#6 timbaler2008]

La verdad es que en los paquetes de los snacks parece q coman mierda o q esten potando directamente! AICSSSS!!! Que asco

[#8 rubanetti]

un OWNED para el posteador de la noticia en toda Regla.

#3 por mucho que se pronuncie igual.... no se escriben igual y que yo sepa la bolsa no habla se lee.