·
main action
×
edición general
login
registrarse
comunidades
fisgona
nótame
app móvil
galería
ayuda
publicar
Crear artículo
publicaciones
nuevas
artículos
populares
más visitadas
MÁS
todas
actualidad
ciencia
cultura
ocio
politica
tecnología
m/*
RSS
más visitadas
6364
clics
Pasan los meses y los años… y esta viñeta mantiene toda su vigencia
6023
clics
Una genealogía de la tecnología y el poder desde 1500 hasta nuestros días
4122
clics
Misa Rodríguez está recibiendo todo tipo de insultos machistas y lesbófobos por parte de una turba de aficionados ultraderechistas y misóginos de su propio equipo
4440
clics
A nadie le sorprende
3266
clics
Los científicos que llevan 50 años perforando un túnel del tiempo en el hielo de Groenlandia
más votadas
563
En España, denunciar la corrupción es imposible
361
Pasan los meses y los años… y esta viñeta mantiene toda su vigencia
414
Destrozan y preden fuego al local del "Sindicato de inquilinas" en Granadilla de Abona (Tenerife)
510
Los policías que piden legalizar el cannabis y derogar la ‘ley mordaza’: “Nos tachan de extrema izquierda y sufrimos acoso”
487
Israel reconoce que sus militares han "violado el protocolo" al usar a un palestino herido como escudo humano
suscripciones por RSS
publicadas
en cola
comentarios de esta noticia
todos los comentarios
5
meneos
82
clics
Cerveza censurada por su nombre
La Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas de Alabama ha prohibido una cerveza por su nombre: “Dirty Bastard” (Sucio Bastardo)
|
etiquetas
:
cerveza
,
censura
,
alabama
4
1
0
K
28
mnm
4 comentarios
compartir
Compartir en Facebook
Compartir en Twitter
Compartir por Correo
Copiar enlace
4
1
0
K
28
mnm
ordenados
hilos
mejores hilos
+ valorados
relacionadas
#1
Pancar
¿Cómo era la marca de orujos asturiana (creo) con un nombre
peculiar
?
#2
GreyStorm
Era "¡Que bueno ye! Hijoputa"
#3
Patatofilo
Pues además es una cerveza estupenda. Espero que no les de también por censurar la Arrogant Bastard de Stone, eso sería un crimen.
#4
--22858--
"Sucio bastardo". Madre mía, menuda traducción, con todos los respetos. Un calco como una casa. Propongo un simple: "Hijoputa", o incluso "Puto Cabrón", o algo del estilo.
comentarios cerrados
menéame
condiciones legales
/
de uso
/
y de cookies
/
quiénes somos
/ licencias:
código
,
gráficos
,
contenido
/
HTML5
/
codigo fuente