edición general
556 meneos
11203 clics
Cineasta iraní de 20 años gana premio por cortometraje de 1 minuto con poderoso mensaje

Cineasta iraní de 20 años gana premio por cortometraje de 1 minuto con poderoso mensaje  

Quizás no puedas entender sus palabras exactas (está en farsi), pero los gestos y subtítulos en esta versión traducida al inglés bastan para transmitir el hermoso mensaje de este premiado cortometraje escrito y dirigido por el cineasta iraní de 20 años Syed Mohammad Reza Kheradmand. El corto, titulado "Thursday Appointment" (Cita de los jueves), fue galardonado recientemente en el Festival de cine africano de Luxor, una organización sin ánimo de lucro que fomenta y homenajea el cine de África.

| etiquetas: actualidad , cultura , cortometraje , premio
221 335 9 K 265 actualidad
92 comentarios
221 335 9 K 265 actualidad
Comentarios destacados:                      
#5 #4 El corto está titulado "Thursday Appointment" (Cita de los jueves) pues tienen por costumbre visitar ese día a sus seres queridos fallecidos. Las flores las llevaba a su esposa.
  1. #1 --544853--
    ¡Genial! {0x1f44f} {0x1f44f} {0x1f44f} {0x1f44f}
    3 K 49
  2. casius_clavius #2 casius_clavius
    Pues es bonito, tiene una gran delicadeza.
    7 K 59
  3. MJDeLarra #3 MJDeLarra
    El detalle de la ausencia de la anciana en la última parte es conmovedor
    24 K 189
  4. Magankie #4 Magankie
    No entiendo por qué en la última imagen el hombre está sólo en el coche. Es como en el sexto sentido?
    1 K 17
  5. calyter #5 calyter
    #4 El corto está titulado "Thursday Appointment" (Cita de los jueves) pues tienen por costumbre visitar ese día a sus seres queridos fallecidos. Las flores las llevaba a su esposa.
    64 K 489
  6. #6 eurialegorgona
    Es muy bonito
    1 K 15
  7. HimiTsü #7 HimiTsü
    #5 Si.
    No se ponen de acuerdo en la traduccion exacta ( en inglés ) pero se adivina que habla / el poeta / de amores que son profundos como mares y que se ahogan alli, pero que nunca vuelven a las aguas sucias ò nunca ensucian las aguas.. hay un link a otros poemas [ youtu.be/T1reWXmug_g ]
    8 K 87
  8. wata #8 wata
    El poema es de uno de los grandes poetas suris de Irán...
    Aparte...dura 2:25 minutos, no un minuto
    7 K 77
  9. #9 --626013-- *
    Te ahorro un click: es para el que guste de cosas moñas con mensaje fácil.

    (por ejemplo: imaginemos que la pareja está discutiendo porque el padre ha decidido casar ya a la niña, y la madre no quiere... :shit: ).
    18 K 16
  10. #10 danifart *
    Pues a mi me parece una puta mierda de nulo presupuesto
    8 K -32
  11. #11 El_Pobrecito_Hablador
    Confieso que me he puesto a verlo esperando un pestiño, pero es conmovedor de verdad. Merecido el premio.
    1 K 23
  12. fantomax #12 fantomax
    #10 El presupuesto no hace la obra.
    12 K 121
  13. #13 PAUL2 *
    Para los milenials: al Jomeini se le percibía como un libertador que les iba a liberar del Sha y demás penurias,así lo recibieron.
    Vamos como el Pablito...

    Luego les salió rana,podrían vivir muy bien,los persas siempre fueron muy cultos y son ricos.
    27 K -73
  14. bronco1890 #14 bronco1890
    #10 Sin duda los cortos que tu creas son infinitamente mejores
    7 K 82
  15. #15 cascas83
    #9 tu eres de los que va a la puerta del colegio a decirle a los niños que los Reyes Magos no existen?
    12 K 97
  16. BastianBaltasarBux #16 BastianBaltasarBux
    Claro que si, el desgraciado amaga con pegarle a la mujer y nos cuentan de arreglarlo con flores...

    Esto de bonito no tiene nada.
    11 K 39
  17. fantomax #17 fantomax
    #13 :calzador: :calzador:
    Lee un poco "Persépolis" que es cómic y no cuesta tanto.
    8 K 63
  18. Así_te_vale #18 Así_te_vale
    y después siguieron discutiendo porque el ramo de flores no resolvió mágicamente el problema que tenían entre manos
    6 K 47
  19. #19 danifart
    #14 lo que yo haga o deje de hacer no invalida lo que he dicho
    5 K -8
  20. #20 PAUL2 *
    #17 y cine iraní, vi la peli.No todos vemos series monger,Hay un film muy bueno sobre una rapera iraní, taxi,etc...No es juego de tronas.
    4 K 49
  21. fantomax #21 fantomax
    #20 Lee el cómic, que cuenta más cosas...
    0 K 10
  22. #22 --45633--
    #9 Ya, le hace el gesto de que le va a dar un sopapo por nada.
    2 K 22
  23. #23 PAUL2
    #21 lo vi pero no lo leí, lo tendré en cuanta si lo.pillo de nuevo.
    0 K 14
  24. #24 LadyStorm
    #18 No, pero saber de quién venía y a quién se lo llevaba puede poner en perspectiva los problemas.
    5 K 61
  25. #25 Juan.Nieto.Movies
    Que buena noticia... muy bien por el
    0 K 6
  26. Valjean72 #26 Valjean72
    #10 Nulo presupuesto dice el experto de los cojones xD
    3 K 36
  27. arvanitakis #27 arvanitakis
    Se me griman las saltas....!!!
    1 K 9
  28. #28 --625528--
    A mi no me ha recordado a Joan Jett.
    www.youtube.com/watch?v=jUxsP8ED_cM
    0 K 6
  29. astronauta_rimador #29 astronauta_rimador
    #15 comoooooooooooooooooo?
    2 K 22
  30. earthboy #30 earthboy
    #9 Te falta el punch de Podemos que #13 sí ha sabido calzar.
    Puedes mejorar.
    0 K 10
  31. #31 mcfgdbbn3 *
    #5: Gracias, la verdad es que sin este tipo de explicaciones, cuesta un poco entenderlo en su totalidad.

    (que si, que habrá gente que sea superinteligente (o "normales" según sus propias palabras) que lo entienda todo sin ver el video, pero no todo el mundo es así, y si queremos que el mensaje cale mejor en la sociedad conviene dejar las cosas mascaditas para los "tontos", digo esto porque siempre sale el típico pelele a decir "pues era muy fácil de entender")
    6 K 59
  32. #32 mcfgdbbn3 *
    Hay muchísima gente que se pasa la vida discutiendo y de mal humor por cosas que podrán tener mayor o menor importancia, pero que no conviene molestarse por ellas más de la cuenta.

    Sobretodo lo de discutir por todo, no se si la gente lo aprende de los programas de TV (corazón, series, películas, debates...) o de dónde lo sacarán, pero a la mínima están dando voces a lo tonto y también amargando a los que estamos alrededor y que no tenemos por qué aguantar ruidos. :-/
    6 K 64
  33. fantomax #33 fantomax
    #23 pues entre otras cosas cuenta el problema de que la revolución islámica se comió a la revolución socialista y que los socialistas acabaron bastante represaliados.
    7 K 82
  34. #34 eldelmedio
    #16 O que no has entendido nada. No la llega a pegar y por tanto no arregla eso con flores.
    Lo que arregla el hombre mayor es precisamente la actitud de confrontamiento antes de que llegue a amenaza o agresión. Y hacer ver a una persona el camino correcto y poner a la pareja (e hija) en la senda de una felicidad sincera, sí es bonito.
    7 K 66
  35. #35 --336582--
    #10 tu si que eres de nulo presupuesto
    2 K 28
  36. #36 --189125--
    Dios, no está en Filmaffinity todavía. ¡¡No puedo votarlo!!
    0 K 6
  37. #37 --189125--
    #16 Cortometraje afectado sin duda.
    0 K 6
  38. #38 --189125--
    #34 Cuídese ese laismo, por favor. No deje que vaya a más.
    3 K 14
  39. #39 --189125--
    #11 esperando un pestiño?
    Segurísimo que eres Doctor en cine Iraní. :palm: :palm: :palm:
    0 K 6
  40. #40 --189125--
    #12 Pero toda obra, aun carente de presupuesto, debería llegar a unos mínimos. Y esta no llega en ninguna de sus abstracciones.
    1 K 12
  41. #41 --189125--
    #9 Esto llega a portada y luego los peliculones de Kiarostami ni se huelen por aquí. Lo dicho, Menéame no para de forocochizarse.
    1 K 13
  42. Olarcos #42 Olarcos
    #19 Sí, sí lo hace. La crítica desde la inacción es muy fácil. Me gustaría ver un corto tuyo. Deben ser la leche.
    2 K 14
  43. #43 --189125--
    #31 ¿Más mascadito que en el cuadro final donde no aparece la mujer? Pues este es el nivel del cortometraje medio y tú encima quieres que bajen más el nivel. Ojo.
    3 K 33
  44. arturios #44 arturios
    A ver, lo entiendo en los USAnos que no saben donde están los países que bombardean pero:

    El corto, titulado "Thursday Appointment" (Cita de los jueves), fue galardonado recientemente en el Festival de cine africano de Luxor, una organización sin ánimo de lucro que fomenta y homenajea el cine de África.

    Los persas son tan africanos como Antonio Banderas de color (negro).
    0 K 10
  45. BlackDog #45 BlackDog
    #9 Te ahorro un click, a lo mejor la mujer queria que le comprase unos zapatos y el chico estaba discutiendo con ella porque el dinero de los zapatos son para medicinas de la niña. :shit:

    Ya puestos a suponer cosas.....
    3 K 16
  46. #46 NanakiXIII
    #10 Eso con Michael Bay no pasa.
    2 K 22
  47. Cart #47 Cart
    #44 Australia participa en Eurovisión. Tu argumento es invalido.

    (Y quien dice Australia dice Israel)
    0 K 10
  48. #48 ARIJAIN
    Es el señor de UP {0x1f603}
    1 K 19
  49. #49 Nouser
    #10 Le faltan unas buenas explosiones al final.
    2 K 16
  50. aporuvas #50 aporuvas
    #5 Mierda! vi antes tu comentario que el corto, ahora ya no sé si lo hubiera interpretado.
    1 K 18
  51. selina_kyle #51 selina_kyle
    #9 sssshhh  media
    5 K 48
  52. BastianBaltasarBux #52 BastianBaltasarBux
    #32 Puedes discutir sin amagar con dar golpes. Yo aquí no veo dos personas discutiendo veo al marido que le quiere pegar a la mujer.
    1 K 17
  53. BastianBaltasarBux #53 BastianBaltasarBux
    #34 Tenemos que esperar a que le pegue o como va eso? Por la reacción de la mujer algún guantazo se ha llevado y ¿Que propones? ¿Arreglarlo con flores? Al que quemó viva a Ana Orantes lo rehabilitamos en una floristería?

    Hay que joderse.
    0 K 6
  54. BastianBaltasarBux #54 BastianBaltasarBux
    #24 Qué perspectiva? Las hostias que se ha llevado la mujer? Las flores se las pueden meter por el culo, el agresor y el viejo.
    3 K -14
  55. #55 mcfgdbbn3 *
    #43: Pues sí, porque hay muchos motivos para no fijarse, entre otras cosas el plato ese que aparece antes con los pétalos, que te quedas pensando qué será, o el semáforo con temporizador, que también puede despistarte porque en España no hay (en esta "trampa" va a caer cualquier persona que tenga un mínimo interés por los asuntos relacionados con la movilidad urbana, por ejemplo, yo mismo).

    A lo mejor muchos no le dais importancia a esos detalles, pero hay mucha gente que cuando ve cosas que no conoce se fija más en ellas y deja de prestar atención a otras. Ninguno de los planos incide en que el asiento ese estaba vacío (la segunda vez que lo ves sabiéndolo te fijas más, pero sino es fácil no percatarse si miras otros elementos de la escena). Y no, el plato ese no es deductivo de que el asiento está vacío, porque lo primero que te planteas es que está situado en algún asiento trasero.

    Y todo eso son elementos del corto, porque además están los carteles de YouTube.

    Pero bueno, ya dije que vendría el "listo de turno" a llamarnos a los demás gilipollas o algo por el estilo. Y luego algunos se preguntarán por qué la gente prefiere ver contenidos simples (sobre todo corazón, películas de acción...) y no contenidos "de autor". A lo mejor habría que plantearse que no todo el mundo mira con los mismos ojos (a nivel de análisis de las escenas), ni todo el mundo tiene 185 ó más de CI.
    4 K 24
  56. carademalo #56 carademalo
    #18 A lo mejor estaban discutiendo porque a alguno de ellos se le olvidó comprar flores para llevar al cementerio. :troll:
    7 K 61
  57. #57 --563099--
    #15 @cascas83, no te lo perdonaré jamás!!!!
    3 K 23
  58. #58 eldelmedio
    #53 Pues ellos lo pueden empezar a arreglar tomando un té y aprendiendo a dialogar, y tú lo puedas hacer empezando por tomarte una tila y aprender a leer.
    4 K 39
  59. woopi #59 woopi *
    ¿Pero qué página es esta? El artículo de "¿Hay que insistir en la oración en familia?" ha desarmado mi ateísmo definitivamente. :-P
    PS. #60 ¡Yo tampoco! :-D
    0 K 10
  60. #60 mmvv
    Nunca habría imaginado ver un enlace de Aleteia de portada de Menéame.
    1 K 16
  65. #65 --189125--
    #55 Lo explicas de maravilla y tienes razón en tu argumento. En tu última frase lo sintetizas bastante bien. Por eso Bergman tiene un público y Bayona tiene otro. Públicos en habitaciones separadas definitivamente.
    3 K 28
  66. Olarcos #66 Olarcos
    #63 Espero que tú también entiendas que tu opinión es sólo eso: tu opinión. No es ningún argumento.
    1 K 20
  67. arturios #67 arturios
    #47 También tienes razón.
    0 K 10
  68. Edheo #68 Edheo
    #18 No es tanto el detalle del ramo lo que va a arreglar el problema. Pero el señor, no puede olvidar lo valiosa que es la compañía de quien fué la persona que más ha amado, y él mismo habrá vivido en sus carnes, discutir con ella posiblemente por meras cuestiones de orgullo.

    Ël que bien sabe lo que vale la compañía de la persona que completa tu vida, y que nunca se acostumbrará, ni adimitirá su ausencia, intenta con un ramo de flores, el que llevaba posiblemente a la tumba de su difunta esposa, hacer que esta pareja recapacite y trate de quitar drama a su vida, y probar a solucionar sus conflictos con algo más de poesía, como le enseñó a él su esposa.
    7 K 56
  69. sergiobe #69 sergiobe
    #61 Go to #5
    1 K 12
  70. #70 --20202--
    #63 ojalá. Ojalá hablásemos solo de lo que realmente conocemos. Se haría un silencio maravilloso que podríamos aprovechar para estudiar, parafraseando a Azaña.
    0 K 8
  71. #71 LadyStorm *
    #54 ¿Me estás diciendo que en Irán los hombres pegan a sus esposas?
    ¡No me lo puedo creer! ¡Eso es nuevo!

    Quédate con eso, que es el mensaje, sin duda.

    Pd: No es un "pide perdón con flores", que parece que es lo que estás interpretando.
    1 K 18
  73. danao #73 danao
    #32 es un problema social, donde se trabaja mucho más el ego y el individualismo (tv, redes sociales, twitter) y se deja de lado la empatía.
    Tenemos una generación de chavales que no diferencian entre hechos y opiniones y una generación adulta que con "la libertad de opinión" por delante se creen justicieros, y todos ellos bajo el paraguas de que no es posible fracasar, errar o estar equivocado.
    Cuanto más se discute con esta gente, porque no se le puede llamar debate, más se creen que su forma de actuar siempre es la correcta, no se pararán a pensar en los sentimientos de la gente y a cualquier tontería montan un pollo... Porque la gestión de la frustración, otro tema pendiente de la sociedad.

    Yo ya he conseguido saber poner cara de muñeca de porcelana, sonreir y decir "no voy a hablar sobre ello contigo si no has hecho un trabajo previo de poner en duda tu opinión".
    1 K 18
  74. Maddoctor #74 Maddoctor
    #3 Joder vaya spoiler hermano..... edita anda.
    1 K 17
  75. #75 --455200--
    Parece que hay que llegar a esa edad para darse cuenta de las cosas importantes. Que inmaduros somos todos entonces.
    0 K 6
  76. javi_ch #76 javi_ch
    Precioso.
    0 K 6
  77. #77 --626013--
    #30 #68 Secuestraron a la niña, ya han cobrado el rescate, y la mujer está intentando convencer a su cómplice de matar a la niña para que no pueda testificar, en vez de devolverla como quiere el hombre.
    2 K 21
  78. Knuckles #78 Knuckles
    Creo q se me ha metido algo en el ojo...
    1 K -8
  79. El_Galo91 #79 El_Galo91
    #47 quién dice Israel dice Azerbaiyán, quién dice Azerbaiyán dice Armenia, quién dice Armenia dice Georgia y así hasta el infinito jaja
    0 K 6
  80. #80 ahram65
    Pornografía emocional. Asquito.
    0 K 6
  81. Naito #81 Naito
    #5 Pues gracias por explicarlo, no había caído!! :-)
    0 K 9
  83. Cart #83 Cart
    #79 Azerbaiyán, Armenia y Georgia tienen, al igual que Turquía o Rusia, parte de su territorio en Europa.

    Israel o Australia no.
    2 K 27
  84. xyria #84 xyria
    #5 Gracias, yo tampoco lo había entendido. Hermoso.
    0 K 9
  85. #85 --581449--
    Me ha recordado en cierta forma a este otro (el audio NSFW): www.youtube.com/watch?v=q25310aVV_0
    1 K 11
  86. El_Galo91 #86 El_Galo91
    #83 mmm, lo más pequeño, pero ok, Armenia no tiene ni un trozito en Europa.
    0 K 6
  87. Cart #87 Cart
    #86 "Cultural, histórica y políticamente, Armenia se considera como parte de Europa.[7][8] Sin embargo, su localización en el Cáucaso meridional la sitúa en una supuesta frontera imaginaria entre Europa y Asia: en realidad se trata de un país transcontinental, a medio camino entre los dos ámbitos geográficos.[9] Estas clasificaciones son arbitrarias, pues no hay diferencia geográfica fácilmente definible entre Asia y Europa.[10]"

    es.m.wikipedia.org/wiki/Armenia
    0 K 10
  88. #88 El_Pobrecito_Hablador
    #39 He reconocido mi error, ¿que más quieres? ¿me flagelo? . Ah...ya...ganas de trolear....
    otro al cajón de los ignorados
    0 K 7
  89. #89 KaborlllLLLONE
    #16 No habéis entendido nada. No va de arreglar nada para con la pareja que pelea acaloradamente. Sino de conseguir sonreír a la niña. La pareja discutiendo es sólo el problema de la tristeza de la niña en ese momento.
    0 K 7
  90. #90 --189125--
    El_Pobrecito_Hablador. En el pecado llevas la penitencia.
    0 K 6
  91. Edheo #91 Edheo
    #77 No me había planteado esa visión de la historia, pero si, también es muy factible, y el awelo les da las flores al acordarse de que hizo lo mismo, con la bruja de su mujer.
    0 K 6
  92. El_Galo91 #92 El_Galo91
    #87 A ver, sí vamos a buscar las 5 patas al gato también podemos decir que la mayoría de los australianos son Británicos o irlandés, por consiguiente culturalmente Europeo, en Israel la mitad de los habitantes son Ashquenazi, ósea procedentes de Europa y podemos aplicar la misma lógica que los Australianos, así podemos buscar hasta el infinito...
    0 K 6
comentarios cerrados

menéame