edición general
348 meneos
 

Los coreanos, enganchados a "Cuéntame como pasó"

Parece ser que la Familia Alcántara hace las delicias de los coreanos, tan alejados de nuestra realidad... como la propia serie. El caso es que en los Seoul Drama Awards, la serie ha vuelto a triunfar por segundo año consecutivo.

| etiquetas: alcántara , corea , cuéntame
204 144 0 K 933 mnm
43 comentarios
204 144 0 K 933 mnm
Comentarios destacados:            
  1. #1 --48356--
    Lo de alejados de la realidad sera ahora, porque en los 70 es lo que había.
    7 K 53
  2. pedrobotero #2 pedrobotero
    Antonio, antoñito
    4 K 39
  3. #3 madcrusoe
    #2 Alcántara, Alcantarilla... xD
    9 K 81
  4. celtico #4 celtico
    al principio no la veia pensando que iba a ser un refrito nostalgico del regimen. Nada mas alejado de la realidad, mi mujer me desengaño y tengo que reconocer que es una gran serie...
    5 K 33
  5. pedrobotero #5 pedrobotero
    La hija de los Alcantara esta para ponerla a 20 uñas mirando para finisterre y pin pan, pin pan.
    37 K 36
  8. woopi #8 woopi
    Pobres... menudo panorama.
    2 K -8
  9. pedrobotero #9 pedrobotero
    Que pasa, por que me votais negativo?, vosotros no os la calzabais?
    27 K 17
  11. analuxe #11 analuxe
    angelicos...
    2 K -9
  12. Salvatros #12 Salvatros
    Pues,

    pedrobotero, estoy de acuerdo contigo.

    Saludosss...
    9 K 4
  13. praxis #13 praxis
    A mi me parece una de las mejores series que se han hecho en España
    2 K 22
  14. pedrobotero #14 pedrobotero
    #12 Pues debe ser que no les gusta la postura que propuse, que siguen cosiendome a negativos y a ti tambien, con lo que aclarar que Salvatros esta de acuerdo conmigo solamente con el comentario #2 que esta mucho mejor valorado.
    4 K -9
  15. #15 adancs
    La serie no me parece mala, pero creo que está demasiado 'recargada' con cosas de la época, cosas metidas con 'calzador'... a mi no me convence, pero objetivamente no está mal.
    2 K 5
  16. #16 --10689--
    #5 A Finisterra o a Estambul, yo lo que quiero es petarle el bul.

    Qué poeta estoy hecho
    2 K 24
  17. #17 --8287--
    #5 toma toma toma...
    5 K 40
  18. pedrobotero #18 pedrobotero
    Sargento Malarkey, usted y el sargento Perconte cubran el flanco derecho.

    Ups, esto es de otra serie.
    0 K 6
  19. jovenskywalker #19 jovenskywalker
    #5 #17 Dale, dale, cordera.
    3 K 12
  21. Annihilator #21 Annihilator
    #6 Humor Amarillo es de China, no de Corea
    10 K -45
  22. pedrobotero #22 pedrobotero
    Ni pa #6 ni pa #21, es japones.

    es.wikipedia.org/wiki/Humor_Amarillo

    Y me la seguia calzando con los ojos achinados.
    6 K 48
  23. #23 SpiZ
    creo que no lo habéis entendido, la serie esta hecha allí con actores coreanos, y cambiando el guion y lo que haga falta para adaptarse a corea, lo único igual es la idea.
    Eso es como que los serrano triunfan en Italia, pero reversionada.
    7 K -32
  24. pedrobotero #24 pedrobotero
    #23 Entonces es en directo desde Corea del Norte?
    3 K 28
  25. #25 pobrecito_hablador
    Yo sí que me la calzaba #9
    2 K 6
  26. #26 gothmog
    #23 No sé si lo dirás en serio o no, pero eso no es lo que pone en el artículo.
    0 K 7
  27. brokenpixel #27 brokenpixel
    a mi me parece una serie interesante esa epoca me trae muchos recuerdos,me recuerda en ciertos aspectos a forrest gump a la española
    0 K 6
  29. pablodiazgutierrez #29 pablodiazgutierrez
    #27, no sé Forrest Gump... A mí me parece una copia localizada de Aquellos Maravillosos Años.
    0 K 6
  30. pablodiazgutierrez #30 pablodiazgutierrez
    #6, "Humor Amarillo" era japonés. Aparte de eso, me acabas de recordar lo mucho que me revienta la traducción libre que hicieron del título. ¿Había necesidad de darle tintes racistas? ¿Tan mal estaba "El Castillo de Takeshi"?
    0 K 6
  31. #31 briolette
    Quizás nuestra historia sea menos gris que la suya.
    0 K 6
  34. Deston #34 Deston
    #33 ¿Qué pasa que te molaba don Pablo y te diste cuenta de que no existía?
    1 K 15
  38. #38 --34825--
    La serie no me gusta mucho, no casan bien la ciencia ficcion y el dramon.
    0 K 6
  39. #39 --49--
    Yo la que estoy siguiendo ahora es la versión portuguesa. Los actores no tienen el mismo carisma pero la serie es bastante fiel a la historia, al menos más que la original española (la expulsión de Toni de la Liga debería formar parte de cualquier antología de guiones disparatados).
    0 K 5
  40. Ni.Muerta #40 Ni.Muerta
    Pues a mi que me toco vivr esa epoca no me parece poco realista la verdad... si parecia que habian pedido la mesa de la cocina y el mueble a mi madre.
    0 K 6
  41. #41 --31185--
    #17 "petarle el bul" no creo que en menéame haya mucha gente familiarizada con el koruño, no? ;)

    www.google.es/search?client=firefox-a&rls=org.mozilla::official&am
    0 K 7
  42. #42 --10689--
    #41 Es la lengua de lacoru, que no pronunciaré aquí. En lengua común es culete :-P
    0 K 11
  43. #43 cesarim
    Me acabo de registrar en Meneame para decir que esto es totalmente falso. Quien leches se ha inventado esto?

    Yo vivo en Corea y no echan, ni han echado (y dudo que echen) "Cuentame" ni ninguna serie española. En Corea tienen suficientes series propias como para no tener que traelas de España. Aquí echan series propias como digo (dramas o telenovelas, como diriamos aquí) y series de exito en Estados Unidos (como hacemos en España y en muchos otros sitios. CSI, Prision Break y cosas de esas).
    La única cosa española que he visto en la tele coreana fue un programa de baile con famosetes que se llama "Mira quien baila" o algo así, camuflado con el nombre un programa americano similar, "Dance, Dance".

    Vamos, que no se flipen, que aquí en Corea por no pillarse no se pilla ni la TVE Internacional, a no ser que te pongas una parabólica para sintonizar ese canal concreto no lo ves, porque las de satélite de pago solo hechan canales coreanos y algunos en ingles (BBC, CNN, AXN, Discovery Channel, etc.)
    0 K 6
comentarios cerrados

menéame