edición general
53 meneos
127 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Cs denunciará a Frigo en la Comisión Europea por obviar el castellano de su carta en Cataluña

El eurodiputado de Ciudadanos (Cs), Jordi Cañas, ha anunciado que denunciará a la Comisión Europea a la multinacional Unilever por no usar el castellano en la carta de helados de su marca Frigo en Cataluña. En concreto, desde hace unos días en las redes sociales hay un boicot a dejar de consumir estos productos por usar el catalán, el inglés y el alemán en la rotulación que se puede encontrar en establecimientos. Sin embargo, desde la empresa se remarca que ya cuenta con cartelería en español en Catalunya

| etiquetas: frigo , cs , idiomas , denuncia , catalan , castellano
44 9 14 K 100 actualidad
206 comentarios
44 9 14 K 100 actualidad
«123
  1. Veelicus #2 Veelicus
    Tambien se van a denunciar a ellos mismos por obviar el Euskera en su web del partido en Euskadi?
    44 K 429
  2. jacktorrance #39 jacktorrance
    #34 a ver si te lo explico de una manera sencilla, es una carta hecha en Cataluña, en Galicia también es igual, con su respectivo idioma, básicamente dicen algo los de ciudagramos porque es en catalán, si fuera en otro idioma se la traería al pairo, pero son un partido de corte anticatalanista, confeso, y de eso viven, no hay más, el que no pueda leer una simple carta de helados en catalán en Cataluña es que es simplemente idiota.
    16 K 141
  3. #8 --656187--
    #2 Eso es para proteger al castellano, que está desapareciendo de Euskadi.
    Me lo ha dicho Toni Cantó.
    16 K 132
  4. #7 --586165--
    Y lo bonito que seria que frigo utilizara las tres lenguas oficiales que hay en Cataluña, castellano, catalán y aranés... 8-D

    @Unomasomenos
    12 K 131
  5. El_Cucaracho #3 El_Cucaracho *
    Que poco les gustan a los patriotas las lenguas oficiales según la Constitución. Deben ser lenguas extranjeras.
    11 K 112
  6. Veelicus #23 Veelicus
    #20 otra vez el debate de siempre... en Euskadi ambos idiomas son oficiales, asi que ambos idiomas merecen el mismo respeto, que es lo que esta pidiendo teoricamente Cs en cataluña.
    11 K 99
  7. Kikogat #4 Kikogat
    Cs en los temas importantes
    10 K 96
  8. #9 --375992-- *
    #6 están las cartas de Frigo y el conflicto entre Grecia y Turquía.
    9 K 93
  9. fofito #51 fofito
    #20 Lo que quieres decir es que las cooficialidades valen un mojón mientras se respete la supremacía del castellano?
    8 K 82
  10. jacktorrance #67 jacktorrance
    #50 Yo soy hijo de Andaluz, y nunca he escuchado a mi padre quejarse de semejante gilipollez, y entiende bastante bien el catalán, quizá se trata de no ser un gilipollas con ganas de imponer nada. Quizá se trata de respetar a todos y entender que vivimos en un país plurinacional.
    8 K 72
  11. marcusson1974 #14 marcusson1974
    Cs y sus mierdas.
    6 K 71
  12. #18 --586165-- *
    #16 Pues díselo, mi comentario también va para ciudadanos por el tema del aranés, que parece que a todo el mundo se le olvida... ;)

    @MagnumPI
    3 K 66
  13. Gotsel #19 Gotsel
    Éstos son los que luego se quejan de que otros saquen el asuntillo de la monarquía porque hay otros temas más importantes que resolver.
    5 K 65
  14. #1 --375992--
    Problemas del primer mundo.
    6 K 63
  15. ctrl_alt_del #5 ctrl_alt_del *
    Supongo que también pedirán que se traduzca el Twister, por ejemplo.
    5 K 62
  16. radon2 #58 radon2
    #50 Eso de "idioma común" te lo acabas de inventar y tu lógica no es mi lógica. Eso sí "xocalata" debe ser ininteligible para el nacionalista español medio.
    7 K 57
  17. #26 --586165-- *
    #22 Pues esperemos que todo el mundo utilice los idiomas oficiales que hay en su comunidad.... :hug:
    2 K 56
  18. #16 Happo
    #7 Y si las usara C’s todavia seria mas bonito
    4 K 55
  19. Veelicus #40 Veelicus
    #36 no, falta de respeto es no entender que hablar en un idioma oficial en un territorio donde lo es no es ninguna falta de respeto para nadie, falta de respeto es ofenderse por ello.
    4 K 52
  20. Trigonometrico #91 Trigonometrico
    #34 Me importa poco donde se hable el castellano, yo en mi casa no hablo castellano. Conozco a mucha gente que no han hablado castellano con sus padres en su vida.

    Si vives en Cataluña y tienes problemas porque no entiendes el catalán, deberías hacer un esfuerzo por aprenderlo, aunque eso es lo de menos, estás hablando de un letrero de helados y no protestas porque no lo entiendas, protestas por hacer daño, porque no hay nacionalismo más asqueroso y dañino que el nacionalismo español.
    6 K 49
  22. jacktorrance #82 jacktorrance
    #72 Para poder preservar idiomas minoritarios, esto se hace en Galicia, en el País Vasco y en Cataluña, entre otros. No creo que sea algo extraño. El catalán es un idioma hablado por millones de personas, y nunca ha supuesto ningún conflicto con el castellano hasta que apareció Ciudadanos. En cataluña han coexistido los dos idiomas, hasta que apareció Ciudadanos, nunca se ha perseguido a nadie ni se ha hecho lista, hasta que apareció Ciudadanos, quizá el problema no es de Frigo, quizá el problema es de Ciudadanos.
    5 K 48
  24. grodriguezgonzalez #13 grodriguezgonzalez
    y volvemos a hacer las tonterias que han hecho que pierda votos...

    FRIGO es una empresa privada y por lo tanto pone su carta en el idioma que desee, como si solo la quiere poner en suajili...

    al que no le guste que no le compre. si ninguna persona que la quiera en castellano les compra, la volveran a poner.
    4 K 44
  25. jacktorrance #66 jacktorrance *
    #54 primero de todo que el catalán no es un dialecto del castellano, eso es falaz, y es absurdo. Da igual que tu ahora quieras humillar un idioma hablado por millones de personas, me parece muy bien, te doy mis 10, yo si voy a Galicia y me encuentro algo que no entiendo, lo pregunto, pero tampoco les voy a pedir que me rotulen en castellano porque soy un ser disfuncional incapaz de interpretar cuatro palabras. Si los señores de ciudadanos tienen un problema con el catalán, que lo digan abiertamente, porque a eso se dedican. Si algún día tengo un negocio abierto al público, pienso rotular en catalán, si tú no lo entiendes, pues muy bien, muérete de hambre en cualquier esquina, así funciona el mundo, tenemos una identidad y nos suda un cojón lo que venga a decir ciudadanos, que se querellen contra Frigo, contra el Mossad y contra Barrio Sésamo, me la suda. Que les den por culo, que ya me tienen hasta los cojones después de ponernos a todos los no independentistas bajo su sello. Anda y que les folle un pez. Hombre ya, con la tontería. Por no ser ni son uno de los principales partidos políticos en España, Esquerra (un partido autonómico) tiene más diputados, venga hombre, que les follen y de verdad.
    4 K 44
  26. Veelicus #45 Veelicus *
    #34 vamos que lo que te jode es que unos huevos gallegos te vengan en gallego mientras que los productos chinos que se veden en españa sin traduccir te parece perfecto.
    P.D: Si tanto te molesta esa gente de esas regiones españolas no vayas alli, les harias un gran favor.
    3 K 41
  27. jacktorrance #84 jacktorrance
    #80 "España nunca ha sido plurinacional en ningún momento de su historia." xD xD xD xD xD xD xD xD xD xD por dios, que me muero.
    4 K 41
  28. #133 xontop
    #59 Discrepo, escribir cualquier cosa en catalán NO es una pérdida de tiempo ni de recursos; por cosas absurdas como estas, se genera crispación innecesaria.
    4 K 41
  29. #11 peasopeasus
    Al principio me a parecido que leía elmundotoday. Pero esto es mejor
    4 K 40
  31. radon2 #68 radon2
    #62 Yo soy catalán y me comunico contigo en castellano ,pero con otras personas me comunico en catalán , francés o inglés . Lo del "idioma común" es un invento del nacionalismo español, te recuerdo la campaña de Pedro Jeta sobre el tema, para menospreciar el resto de lenguas españolas.
    3 K 38
  33. radon2 #83 radon2
    #79 Y si etiquetamos todo con las cuatro lenguas españolas ,como hacen en Suiza, y así todos nos podemos sentir más cómodos?.
    3 K 36
  35. obmultimedia #32 obmultimedia
    lo que estan liando por un emboltorio de un helado.
    Si estan rotulados en catalan solo en cataluña, sera por que la mayoria somos cataloparlantes y el que no algo sabe de catalan, la ley indica que se debe de rotular en catalan y otras lenguas oficiales, Frigo aqui inserta el ingles y el aleman por que son los turistas que mas frecuentan la comunidad.
    3 K 32
  37. ramsey9000 #33 ramsey9000
    #2 no pidas peras al olmo...
    1 K 31
  38. nemesisreptante #144 nemesisreptante
    #50 Yo se que tu lo ves muy complicado pero yo creo que con un poco de esfuerzo serías capaz de pedir un Magnum :troll:
    2 K 31
  39. #44 txepel *
    ¿Tan cortitos cree Cs que son los castellanoparlantes que no entienden qué es Xocolata Blanca?
    3 K 30
  40. Tontolculo #61 Tontolculo
    #54 Por darle contexto, el catalán es lengua oficial en cataluña según la constitución esa que tanto se defiende para según qué cosas.

    Habrá que modificarla, para incluir eso del dialecto que dices. Se ve que los padres de la constitución no estaban informados cuando la escribieron
    3 K 30
  41. Veelicus #71 Veelicus
    #64 cada uno elige el idima que quiere, y si quieres comunicarte con esa persona tu tambien puedes aprender su idioma en vez de pedirle que el hable el tuyo
    2 K 30
  42. jacktorrance #74 jacktorrance *
    #69 No te preocupes, no pienso hablar más contigo.
    3 K 30
  43. tdgwho #25 tdgwho
    #4 No como otros, preocupados por los nombres de calles, o por el aire acondicionado.... donde va a parar xD
    3 K 28
  44. #12 --588378-- *
    Helado me quedo con estas tontadas.
    1 K 26
  45. Veelicus #43 Veelicus
    #42 No los ves porque solo en españa hay gente que quiere imponer su idioma a gente que en otra comunidad habla otro idioma oficial.
    2 K 26
  48. Priorat #123 Priorat
    Que van a denunciar, ¿qué no hacen la publicidad en el idioma que ellos quieren?
    1 K 23
  49. #132 Moixa
    #58 hombre, xocolata es fàcil, però luego pone vainilla y eso ya no se entiende.
    2 K 23
  51. #15 --375992--
    #10 Enga, todo el mundo sabe que la discusión principal está en Pirulo Tropical vs Calipo.
    1 K 21
  52. Veelicus #49 Veelicus
    #46 no, claro que no, dices que hay que hablar siempre en castellano porque se conoce en toda españa, y eso no es tratar de imponerlo... en fin...
    1 K 21
  54. radon2 #53 radon2
    Pensaba que era ElMundoToday, pero es el InMundo, estos de Ciudagramos cada día se superan.
    1 K 21
  56. Veelicus #81 Veelicus
    #75 que no es plano politico, yo en la uni estudie con una chica que solo hablaba euskera porque en su pueblo nadie usaba el castellano, tenia conocimientos de castellano porque lo habia aprendido en la educacion basica y se defendia, pero todo lo que escuchaba en clase lo traducia al euskera en sus apuntes.
    Esta es una realidad que mucha gente no entiende o no quiere entender, en euskadi hay gente para la cual su lengua maternia y vehicular es el euskera, y tiene todo el derecho del mundo a vivir en este idioma en euskadi
    1 K 21
  57. #110 diablos_maiq
    #70 ¿Y cuántos se empeñan en que todos deben hablar la misma lengua?
    2 K 21
  58. fofito #87 fofito
    #57 y tu, quieres entender?
    O son los demás los que deben esforzarse en que tu les entiendas?
    1 K 20
  59. Trigonometrico #93 Trigonometrico
    #6 Pues yo creo que hay que ser imbéciles para protestar por este letrero de helados.
    2 K 20
  60. radon2 #107 radon2
    #90 Pues a mi mientras esté en el idioma común que va desde Salses a Guardamar y de Fraga a Maò ya me parece bien.
    1 K 20
  62. ronko #17 ronko
    Frigo peu.
    1 K 18
  63. urannio #24 urannio
    Seria más sencillo adoptar más palabra de catalán para seguir enriqueciendo el español. Porque definitivamente el español es una lengua que procede del latín vulgar y que tiene un importante substrato del vasco. Y que ha evolucionado adoptando vocabulario del resto de lenguas ibéricas.
    1 K 18
  64. Trigonometrico #78 Trigonometrico
    #20 Que el castellano lo conozca toda España no aparece como justificación en ninguna ley, pero la Constitución habla de especial protección de los idiomas diferentes del castellano propios de cada zona.

    Lo de inclusivo te lo has sacado de la manga, y la Ley es la Ley.
    1 K 18
  65. El_Cucaracho #140 El_Cucaracho *
    #34 ¿Fuera de Cataluña se rotula en catalán algún producto o tienda? :-S Yo nunca lo he visto.

    Lo he visto en chino y en inglés, y de eso no se quejan.
    1 K 18
  68. cosmonauta #77 cosmonauta
    Los de Ciudadanos son más de Hacendado, pero es verdaderamente repugnante ver a un supuesto partido político atacar con nombres y apellidos a un personaje anónimo.
    1 K 17
  69. Trigonometrico #104 Trigonometrico
    #54 No hay dispendio en un letrero de helados, ese es un argumento falso que usan los nacionalistas españoles, falso como todos sus argumentos.

    Pero todo esto se solucionará cuando todo esté en inglés, y cuando toda Latinoamérica abandone el castellano para hacer el inglés idioma oficial, porque aquí se trata de dar prioridad a los idiomas más importantes y los menos importantes que desaparezcan.

    Yo conozco a mucha gente que su idioma materno no es el castellano, y nunca han hablado ni una sola vez en castellano con sus padres. Pero a los estúpidos la realidad les molesta y no les importa hacer daño a los demás para cambiarla.
    1 K 17
  71. #41 --561919--
    Pues el McDonald's también está sólo en catalán ya desde hace unos años y nadie se quejó... Lo que me costó saber lo que era un McPollastre!
    1 K 15
  73. Veelicus #47 Veelicus
    #29 con este comentario te has retratado como un ignorante...
    dle.rae.es/ignorante
    1 K 15
  80. grodriguezgonzalez #85 grodriguezgonzalez *
    #56 es que no deberían existir ciertas normas para las empresas privadas ni subenciones ni nada (en lo que se refiere al tema de rotulos e idioma)
    1 K 14
  81. jacktorrance #94 jacktorrance
    #89 Nunca se ha prohibido rotular en castellano, otra cosa es que dieran subvenciones a los que lo hicieran en catalán, pero el castellano es lengua vehicular en Cataluña y como tal, nunca se ha prohibido. Naturalmente que cuando el resto de españa no boicotea un producto catalán, está en su derecho de comprar dicho producto en Castellano, como así sucede, faltaría más, pero aquí no hablamos de la exportación, si no de las cartas que se distribuyen en Cataluña. Igual que en Galicia, las distribuyen en el idioma de la región o comunidad, si de eso Ciudadanos tiene suficiente para montar una querella, adelante.
    1 K 14
  82. #99 diablos_maiq
    #55 ya sabes que hay gente que niega que estés en tu país
    1 K 14
  84. #143 --625742--
    #137 Sí, desde luego, a la hora de fijar la frontera entre los estados España y Francia fueron buscando todos los puntos por los que la gente que vivía ahí pasaba de saber francés a saber castellano. xD

    la lógica de hacer normas para que todos los habitantes del país que quieran comprar algo puedan hacerlo mediante, al menos, el idioma que todos los habitantes del paos conocemos.

    A esto en lógica lo llamamos "razonamiento circular".
    1 K 13
  85. #147 re10
    Un tema que no han contemplado es la horrible costumbre de rotular heladerias en italiano, que eso es muy grave y cada dia nos confunde. Donde se puede denunciar esto ?.
    1 K 13
  86. Veelicus #76 Veelicus
    #73 Es español proviene del latin, esta claro, pero lo que comentan en el hilo es que el castellano esta influenciado por el euskera, y es asi, el castellano se desarrollo en la rioja, en una zona de la rioja donde tambien se hablaba euskera y que por tanto estaba influenciada por el.
    core.ac.uk/download/pdf/147853355.pdf a partir de la pagina 3
    0 K 12
  87. Priorat #125 Priorat
    #121 Tenemos dos opciones.

    1) Poner cuotas de idiomas para las cosas que se estimen oportunas.
    2) Que las empresas hagan lo que les de la gana

    ¿Tú cual quieres?
    0 K 12
  88. Trigonometrico #197 Trigonometrico
    #190 Aquí la gente sólo protesta cuando va a Cataluña y la carta del establecimiento está en catalán, pero nadie protesta cuando va Benidorm porque está en inglés y no está traducido. Eso demuestra odio hacia el catalán, y eso nos da permiso para odiar el castellano, porque tenemos el mismo derecho ¿no?
    0 K 12
  89. Trigonometrico #199 Trigonometrico
    #198 Lo que tú quieras pero, en Benidorm los letreros están en inglés, y nadie denuncia. Eso es odio hacia el catalán.

    Mira el final de este anuncio : www.youtube.com/watch?v=-hROMFVOPMg Deberías denunciar, ya que estás puesto en el tema. :-P

    Yo sólo veo odio hacia el idioma catalán, y eso es un argumento para que la gente odie el castellano, porque es lo mismo ¿no?
    0 K 12
  90. Trigonometrico #201 Trigonometrico
    #200 Porque no se hace lo mismo con el inglés.
    0 K 12
  91. Trigonometrico #205 Trigonometrico
    #204 Yo lo mantengo, hay que ser subnormales para protestar por ese letrero de helados.
    0 K 12
  92. urannio #30 urannio
    #29 si, un importante sustrato vasco. La influencia más importante de sustrato vasco sería el sistema vocálico del castellano, uno de los más sencillos de las lenguas romances. Y que le ha permitido ser la lengua franca en la península ibérica.
    1 K 11
  93. ramsey9000 #35 ramsey9000
    #12 pero pirulo o calipo?
    0 K 11
  94. jacktorrance #37 jacktorrance
    Pero Ciudadanos no odia Cataluña :roll: por supuesto, vamos.
    0 K 11
  95. radon2 #114 radon2
    #111 ¿Eso no es imposición y menosprecio a las lenguas españolas no castellanas?. Mira un motivo más para la república catalana. Bona nit.
    0 K 11
  96. El_Cucaracho #142 El_Cucaracho
    #80 La Constitución se fundamenta en la indisoluble unidad de la Nación española, patria común e indivisible de todos los españoles, y reconoce y garantiza el derecho a la autonomía de las nacionalidades y regiones que la integran y la solidaridad entre todas ellas.
    0 K 11
  97. Trigonometrico #172 Trigonometrico
    #138 Y sobre la publicidad hace referencia a que no está permitida la publicidad engañosa, y sobre el etiquetado, que tiene que estar en español. El resto te lo has inventado.

    Y que necesites mentir diciendo que has denunciado a una empresa de electrodomésticos porque no venían las instrucciones en castellano demuestra que que los que defienden el castellano tienen problemas graves.

    Que yo entienda el castellano o el francés no tiene nada que ver con esto.
    0 K 11
  98. Trigonometrico #179 Trigonometrico
    #173 Sí, la norma general de etiquetado, pero eso no implica que la publicidad deba estar en castellano, sólo dice que debe estar en castellano el etiquetado donde indica los ingredientes. Sobre la publicidad indica que no tiene que ser engañosa, entre otras cosas, dando a entender que el producto anunciado tiene propiedades especiales, si esas propiedades las tiene cualquier producto del mismo tipo.

    Si la publicidad tuviera que estar totalmente en Español o perfectamente traducida, dejarían de existir los anuncios con canciones de fondo en inglés. Esto sería denunciable:
    www.youtube.com/watch?v=eXO4A90j2YQ Si Frigo se ha equivocado, entonces ¿esto que es?
    0 K 11
  99. Trigonometrico #184 Trigonometrico *
    #183 Pues yo no creo que puedas reclamar porque la carta de un restaurante esté en catalán o porque las noticias de la tele estén en catalán, o porque el periódico esté en catalán. De hecho, es propio de algunos restaurantes de Mallorca que la carta esté en inglés.
    0 K 11
  100. Trigonometrico #185 Trigonometrico *
    #184 Benidorm está lleno de bares con letreros sólo en inglés. Pizarras con "English Breakfast xx €".

    www.alamy.com/stock-photo-last-stop-karaoke-bar-calle-gerona-benidorm-26cutout%3d%26tbar%3d1%26et%3d0x000000000000000000000%26vp%3d0%26loc%3d0%26imgt%3d0%26dtfr%3d%26dtto%3d%26size%3d0xFF%26archive%3d1%26groupid%3d%26pseudoid%3d%26a%3d%26cdid%3d%26cdsrt%3d%26name%3d%26qn%3d%26apalib%3d%26apalic%3d%26lightbox%3d%26gname%3d%26gtype%3d%26xstx%3d0%26simid%3d%26saveQry%3d%26editorial%3d1%26nu%3d%26t%3d%26edoptin%3d%26customgeoip%3d%26cap%3d1%26cbstore%3d1%26vd%3d0%26lb%3d%26fi%3d2%26edrf%3d0%26ispremium%3d1%26flip%3d0%26pl%3d


    www.alamy.com/stock-photo-neon-signs-entice-holidaymakers-into-the-bar%26cutout%3d%26tbar%3d1%26et%3d0x000000000000000000000%26vp%3d0%26loc%3d0%26imgt%3d0%26dtfr%3d%26dtto%3d%26size%3d0xFF%26archive%3d1%26groupid%3d%26pseudoid%3d%26a%3d%26cdid%3d%26cdsrt%3d%26name%3d%26qn%3d%26apalib%3d%26apalic%3d%26lightbox%3d%26gname%3d%26gtype%3d%26xstx%3d0%26simid%3d%26saveQry%3d%26editorial%3d1%26nu%3d%26t%3d%26edoptin%3d%26customgeoip%3d%26cap%3d1%26cbstore%3d1%26vd%3d0%26lb%3d%26fi%3d2%26edrf%3d0%26ispremium%3d1%26flip%3d0%26pl%3d


    www.alamy.com/stock-photo-british-bar-playa-levante-benidorm-spain-174et%3d0x000000000000000000000%26vp%3d0%26loc%3d0%26imgt%3d0%26dtfr%3d%26dtto%3d%26size%3d0xFF%26archive%3d1%26groupid%3d%26pseudoid%3d%26a%3d%26cdid%3d%26cdsrt%3d%26name%3d%26qn%3d%26apalib%3d%26apalic%3d%26lightbox%3d%26gname%3d%26gtype%3d%26xstx%3d0%26simid%3d%26saveQry%3d%26editorial%3d1%26nu%3d%26t%3d%26edoptin%3d%26customgeoip%3d%26cap%3d1%26cbstore%3d1%26vd%3d0%26lb%3d%26fi%3d2%26edrf%3d0%26ispremium%3d1%26flip%3d0%26pl%3d


    Pero sólo protestamos cuando se utiliza el idioma catalán. Eso demuestra odio hacia el idioma catalán, pero lo mejor es que, eso da permiso a cualquiera para odiar el castellano, porque tienen el mismo derecho ¿no?
    0 K 11
«123
comentarios cerrados

menéame