Desacuerdo de las comunidades indígenas con Window XP en Mapudungún

Texto del "Desacuerdo de las comunidades indígenas con la versión Windows XP en idioma Mapudungún en Chile". "Consideramos que la creación del programa Window xp en versión mapudungun y su posterior lanzamiento careció de un consentimiento libre, previo e informado del Pueblo Mapuche quienes en último termino somos sus destinatarios."

[#1 --4337--]

Qué tontería, una lengua no es propiedad intelectual de nadie. Ni de sus hablantes ni de su academia de la lengua.

[#2 joseparinas]

Que se le va a hacer.

[#3 kismet]

Yo tampoco estoy de acuerdo en que lo hagan en Inglés y Castellano, bueno, no estoy de acuerdo en que lo hagan.

[#4 Fajro]

También es un problema que tipo de "mapudungún" elijan. Hay varios dialectos.