edición general
34 meneos
257 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El despertar de los olvidados que Trump sacó del armario

Con la creciente polarización política en EEUU ha emergido de nuevo en boca de analistas y opinadores de índole diversa la llamada "escoria blanca", una etiqueta que acompaña desde hace cuatro siglos a toda una estirpe de hombres y mujeres pobres de necesidad, blancos, sin apenas educación, religiosos hasta el fanatismo y xenófobos. Aderecen lo anterior con un buen arsenal de armas casero y ya tienen el pack completo.

| etiquetas: despertar , los_olvidados , trump , armario
  1. Ya se que no es exactamente su titular original pero creo que se han pasado un poco de duros en publico.:-/
  2. #2 El término es correcto, ya que es una traducción del término “white trash “ que sí existe.

    es.m.wikipedia.org/wiki/Basura_blanca
  3. Que tendrán que ver y esperar los rednecks de un millonario cono Trump?? Que los engañé y se aproveche de su pobreza y su ignorancia.
  4. Trump no es una enfermedad; es un síntoma de lo frágiles que son las democracias cuando no se cuidan y actualizan todos los poderes. ¿Nadie se acuerda del Tea Party?.
  5. #3 Conozco las terminologías desde cuellos rojos y white trash y cosas peores solo que llamar a una parte de la sociedad con ese tipo de nombres creo que no hace más que ayudar a que sigan aislados de cosas como el siglo XXI.
  6. Yo no entiendo como puede sentirse identificada y correspondida esta gente con un narcisista que heredó millones de dolares y ha nadado en la abundancia toda la vida. Ojo, entiendo que puedan votarle, pero... Idolatrarle de ésta manera? :palm: :palm:
  7. es curioso que en estados unidos la white trash es clase baja y en españa clase alta...
  8. En vez de ayudarlos lo que ha hecho es culpar de todo a los hispanos, negros, etc,,que no tengan sanidad ,ni educación... Eso es lo que ha hecho Trump, utilizarlos.
  9. #9 Acabas de definir lo que es y ha sido la extrema derecha durante toda la historia.
  10. #10 Lo que es trump.
  11. #3 No sé, yo siempre he preferido usar "blanquito/s de mierda", creo que transmite mejor la intención del que comunica.
  12. #12 y sólo usas el blanco? No hay bemoles a usar el resto de la paleta, verdad?
  13. #13 No es que me haya encontrado "black trash" escrito demasiadas veces, no. Pero si fuese el caso, pensaría que dirían —admins, entended que estoy entrecomillando una traducción, no invocándolo, estoy hablando de traducción e interpretación— "putos negros" o "negros de mierda", no "basura negra". No por nada, es porque en castellano tenemos ese tipo de carga semántica en expresiones distintas a la traducción literal del término.
  14. Para ser tan patriotas usan el simbolismo de una de las principales potencias extranjeras contra las que han ido a la guerra. Quizá lo que son es gilipollas.
  15. #6 El artículo es vomitivo como poco.

    El articulista de excusa en un supuesto análisis de una parte de la sociedad americana para usar el término escoria blanca o White trash tantas veces como le ha sido posible. Amén de otros muchos descalificativos, a cual más denigrante y sin dolerle prenda en repetirlo una y otra vez.

    No analiza nada, insulta de manera soez como lo haría un racista sobre un gueto de negros pobre.

    Eso sí, la única indicación del origen del problema son los ingleses, de los cuales se independizaron hace más de 200 años.

    Vomitivo, todo el artículo. Hay que reconocer que se ha esmerado, porque hasta en las negritas hace escarnio.

    Ps. Público en su línea. Yo no sé ni por qué intento leer cosas de este panfleto.
  16. #13 Estás diciendo que el hombre blanco hemos sido históricamente despreciados, esclavizados y exterminados por simplemente nuestro color de piel?

    Otro que si se pusiera en la cabeza lo que caga saldría ganando.
  17. #6 Si estás en lo cierto, son nombres que no ayudan en su integración, pero simplemente te estaba diciendo que el termino como tal está bien puesto y que existe.
  18. Que pena, no es más que pobreza, desasistimiento, abandono, barbarie, brutalidad, vacío de poder, falta de educación...en definitiva, injusticia
  19. #17 Veo que de educación como de comprensión lectora andas justito.

    Venga, a pastar.
  20. Los que pretenden ver en los rednecks una lucha de clases y "abandono" les diré que y una mierda.

    Precisamente una de las últimas postverdades de la altright es que los rednecks son la "clase trabajadora" ¿Pero qué se fuman, ustedes, señores sociólogos? ¡Los rednecks son "pequeña burguesía rural" de manual, los primeros que han querido vivir al margen del estado sin que este les dé ni les pida nada!

    ¿En los programas de estos de rednecks mitificados en las montañas de Alaska o Carolina alguna vez hemos visto a alguno trabajando para otro? Ni de coña, todos propietarios. La clase trabajadora de los Estados Unidos son las enfermeras negras currando en hospitales a los que jamás podrán ir, los jornaleros mexicanos en los valles de California y también un camarero judío y gay en un bar de Nueva York o lo que sea, pero en absoluto está compuesta por "hombres, blancos, heterosexuales, conservadores....", como nos quieren hacer ver.

    ¿Abandono de qué? Trump no los sacó de ningún armario, simplemente los manipuló diciéndoles lo que querían escuchar: "que eran unos pobrecitos porque los gays se casan y los negros tienen derechos".

    ¡Anda y que les peten! Donde muchos ven un fenómeno sociológico complicadísimo yo veo problemas de falta de educación, fanatismo religioso y de orden público y no, yo no tengo que convencer a nadie de nada o cumples la ley o te atienes a las consecuencias y si no entiendes algo, peor para ti.
  21. #22 Iba a comentar algo, pero para que. Ya lo has explicado tú mucho mejor que yo.
comentarios cerrados

menéame