Las autoridades tailandesas han detenido a cinco estudiantes por realizar el saludo utilizado en 'Los Juegos del Hambre' para simbolizar el malestar con la élite gobernante, especialmente popular durante las manifestaciones contra el golpe de Estado de mayo. El Ejército ya amenazó en junio con arrestar a todos los ciudadanos que realizasen el saludo inspirado en la película, en el que se alzan únicamente tres dedos de la mano
|
etiquetas: tailandia , saludo , juegos , hambres , detenciones
Si no hubieran hecho ese saludo les habrían econtrado
51 892 45 1457 236 54 12842 moléculas de cocaína.Es un saludo con más de un siglo de historia (incluso posiblemente anterior al escultismo porque dicen que Baden Powel se lo copió a Ernest Thompson Seton).
En Thailandia hay "Scouts de Thailandia" (que además organizaron el XX Jamboree Scout Mundial hace once años), y se saludarán así desde su creación; incluso alguno de los militares que quieren detener a quien se salude así puede haber pertenecido a los Scouts.
Es una prohibición absurda, de algo que ya se hacía en Thailandia hace mucho.
Oh mierda, que son budistas.
Realmente el saludo Scout se realiza con el codo casi en un ángulo de 45º y la mano a la altura del hombro, y si me apuras, creo, que en el principio de los tiempos se acercaba hacia la frente como el militar.
Vamos, que se podría distinguir perfectamente a alguien que realiza el saludo del que usa el gesto como protesta.
Pero sí, quizá se inspiraron en él para Los Juegos del Hambre. Creo que incluso en el libro ya lo describen.
Tu lectura del simbolismo con las manos no la conocia, pero si de otras formas.
Un saludo con mano izquierda y buena caza
He buscado el pasaje original del libro:
"At first one, then another, then almost every member of the crowd touches the three middle fingers of their left hand to their lips and holds it out to me. It is an old and rarely used gesture of our district, occasionally seen at funerals. It means thanks, it means admiration, it means good-bye to someone you love."
Es llevarse los tres dedos a los labios, al parecer. No sé en la(s) películas cómo lo habrán hecho.
Como prueba de esto, tenemos por ejemplo un grupo llamado "Distric Thai", www.facebook.com/districtthai2014 también en referencia a los distritos mencionados en las novelas, Donde están por cierto muchos de los detenidos. Os dejo un par de fotos más esclarecedoras:
fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/v/t1.0-9/1910009_530288
scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10435914_53066719040
Por cierto, he vivido muchos años en la ciudad de las detenciones, es una ciudad de campesinos y representa, por así decirlo, un bastión antidictadura, por eso, la visita de Prayuth a la zona era una especie de desafío al pueblo (... Es que se asemeja todo mucho a las novelas, pero se ve que los militares no se las han leído porque acaban como acaban.
#12 Por cierto, el estreno de la peli se ha pospuesto en Tailandia.