Este martes 23 de abril de 2013 vamos a escuchar a muchos políticos parloteando a diestro y siniestro sobre Cervantes y sus obras. Pero.. ¿qué nos diría don Quijote si pudiese observar su España de hoy? La España de los desahucios, los Bárcenas y Urdangarines… Aquí tenemos 15 frases del español más universal que nos vienen como anillo al dedo.
|
etiquetas: quijote , cervantes , frases , día del libro 
“Nada hay más pequeño que un grande dominado por el orgullo”.
Y más cuando estas vienen desde un televisor de plasma cada 2 meses a cuentagotas.
La verdad adelgaza y no quiebra, y siempre nada sobre la mentira como el aceite sobre el agua.
A muchos de nuestros políticos:
Cada uno es como Dios le hizo, y aún peor muchas veces.
La virtud es más perseguida por los malos que amada de los buenos.
FEDOR DOSTOIEVSKI, Diario de un escritor (1873-1876)
Arias Cañete, leyendo el Quijoe.
1. adj. Que ha perdido un brazo o una mano, o el uso de cualquiera de estos miembros. U. t. c. s.
lema.rae.es/drae/?val=MANCO
Si vas a corregir algo, asegúrate de que sabes lo que dices o harás el ridículo.
En este caso, es la segunda opción.
Llamar manco a una persona que pierde el uso de su mano es correcto.
Decapitar significa literalmente cortar la cabeza. No perder su uso.
Muchas veces se atribuye a Don Quijote, pero no aparece en toda la obra, igual que "Con la Iglesia hemos topado".
Por cierto, la primera carta de estafa de novia rusa no es propiamente del Quijote (el "relato del Cautivo" sino de "Los Baños de Argel":
"y ninguno me ha parecido bien,
sino tú. Yo soy hermosa, y tengo en mi poder
muchos dineros de mi padre. Si quieres, yo te
daré muchos para que te rescates, y mira tú
cómo podrás llevarme a tu tierra, donde te has
de casar conmigo; y, cuando no quisieres, no se me
dará nada: que Lela Marién tendrá cuidado
de darme marido. "
Para algo que conocía del hidalgo caballero de la mancha...
Conozco a la persona que inició el malentendido y cómo lo hizo... y tenía varios objetivos. Primero comprobar la viralidad de una idea que resulte plausible pero sea falsa (la frase comenzó a rular por internet hace unos años). Segundo demostrar mediante su expansión que casi nadie ha leído realmente el Quijote. Por otro lado demostrar que hasta cierto punto no es imprescindible... ya que la cita describe el espíritu del libro y su expansión demostraría que aunque la gente no lo haya leído sabe de manera intuitiva de qué trata la primera novela.
He leído El Principito y juraría que esa cita tampoco existe allí, pero lo colsultaré con esa persona, quizá sacase la idea de allí (si es que esa cita es real y no una bifurcación más de la falsa).
Al parecer el dibujo es de un artista de america latina, humano666; la frase no estoy tan seguro porque no sale en la imagen original humano666.blogspot.com.es/2009/10/heroes-de-papel-y-tinta-663-666.html
No son gigantes mi señor Don Quijote, sino molinos de viento.