Una editorial valenciana rescata y traduce un diario de viaje de hace 100 años, la vuelta al mundo de un ruso blanco

¿Imaginas abrir un baúl cerrado durante casi 100 años y encontrar un diario de viaje? Algo así es “Pasaporte Nansen, la vuelta al mundo en motocicleta, de Ivan Sobolev”, el libro rescatado y traducido por la editorial valenciana Barlin libros que cuenta la historia real de un ruso blanco en el exilio que a principios del siglo XX recorrió medio mundo en motocicleta.

[#1 Blooder]

El Nota si que sabía de rusos blancos  

[#2 Berengeno]

#1 a quien se le ocurre meterle leche, una diarrea pillé que no se la deseo a nadie.

[#3 --624999--]

Habra rusos amarillos, azules, negros violetas..... siempre es bueno saber que este es blanco

[#4 jhay]

por ruso blanco no querrá decir bielorruso?

[#5 Claesan]

#4 los rusos blancos fueron las fuerzas contrarrevolucionarias rusas, mayoritariamente prozaristas que lucharon contra el ejército rojo en la Guerra Civil rusa

[#6 jhay]

#5 ahh ok gracias por la aclaración. Fui a lo más fácil Bielorrusia = Russia Blanca, pensé que habría sido un error de traducción