Hallado muerto en Moscú el periodista español de 40 años Manuel Regalado

439 meneos

4703 clics

Hallado muerto en Moscú el periodista español de 40 años Manuel Regalado

Según las primeras informaciones, el reportero podría haber muerto "trágicamente", ya que su cuerpo sin vida fue encontrado en un bloque de viviendas "con lesiones incompatibles con la vida", confirman desde la oficina del Comité de Investigación ruso. Además, en la inspección realizada en su vivienda no registraron indicios de robo o agresión.

179 260 0 K 296 actualidad

109 comentarios

179 260 0 K 296 actualidad

Comentarios destacados:

#2 podría haber muerto "trágicamente"
"con lesiones incompatibles con la vida"

Pero que mierda de eufemismos son esos?

«12 »

#1 Tollelege

vaya. .. extraño. Dep

4 19
#2 --611327--

podría haber muerto "trágicamente"
"con lesiones incompatibles con la vida"

Pero que mierda de eufemismos son esos?

64 427
#3 --624999--

Pues en la web de sputnik no hay ni una sola mencion, o yo no la he encontrado

10 50
#4 Ferran

#2 "murió trágicamente"

1 20
#5 fofito

"Muerto trágicamente debido a lesiones incompatibles con la vida" es la manera rusa de decir asesinato?

10 98
#6 Tollelege

#2 será un acertijo

1 9
#7 Tollelege

#3 muy ruso todo esto..

3 25
#8 --611327-- *

#4 Como todo la de todo hijo de vecino para alguien, hasta la muerte de Mussolini sería tragica para sus hijos.
Pero soy más fan(ventilador en inglés) de "lesiones incompatibles para la vida".

1 20
#9 manuelitos *

No. Asesinato es: lesiones no auto provocadas y no fortuitas, incompatibles con la vida.

2 34
#10 --611327--

#3 No es difícil buscarlo eh... vas al buscador y pones su nombre.
mundo.sputniknews.com/noticias_agencia/202001141090124240-el-correspon

9 90
#11 --332056--

#5 Podría ser la manera rusa de decir "se ahorcó accidentalmente haciendo guarrerías".

0 7
#12 Tollelege

» ver comentario

32 -128
#13 --626013-- *

#12 No, es el nuevo ministro de cultura

5 42
#14 --604586--

#8 les faltó poner "que le provocaron una parada cardio-respiratoria"

7 56
#15 --611327--

#12 Puede que le de igual, pero no tanto como a ti, que usas su muerte como arma política.

6 56
#16 --573419--

#2 Una payasada para informar que ha muerto asesinado.

6 47
#17 Fausto_Faustino

#2 Esa es la terminología juridica para lesiones que causan la muerte.

15 137
#18 hrc1989

Dejad de decir tontadas hombre, trabajaba para SPUTNIK, diario bastante pro-putin.

Que verguenza ajena dais alguno con vuestra rusofobia...

9 97
#19 --627576--

#2 Dentro de esa clasificación entra cuando saludas a alguien por la calle y resulta que estaba saludando al de atrás.

1 -4
#20 RojoRiojano

#10 es que NO lo ha buscado. Seguramente ni se atreva a abrir una pestaña con sputnik.
Es un fachitroll de estos multicuenta.

11 15
#21 Wintermutius

#2 Si sus lesiones fueran compatibles con la vida podría haber muerto, o no. No me quiero ni imaginar cómo estaría el cuerpo.

1 17
#22 --611327--

#17 Juridica not means periodistica, y usar ese lenguaje fuera del ámbito judicial es un simple eufemismo.

4 28
#23 Noeschachi

#12 La calidad del trolleo es tan baja que de poco sirve recordar que ha ocurrido en la Rusia de 2020

2 26
#24 maria1988

#2 #16 #5 Pues yo he entendido que se ha suicidado, por lo de que no hay indicios de robo o agresión.

5 51
#25 Wintermutius

#13 Bueno, en esa foto hay ministros, secretarios de Estado, algunos presidentes autonómicos, y por error han salido algunos guardias de seguridad y ujieres de Moncloa.

0 7
#26 --494665--

#20 Que no quede un hilo sin que nadie use la palabra facha, por favor.

8 81
#27 banksy

#2 Terry Pratchet Style

1 10
#28 Tollelege

#24 le han hecho suicidio

1 14
#29 --154438--

» ver comentario
#30 Labana_Luna73

D. E. P.

1 18
#31 --621014-- *

#2 periodista con ínfulas de escritor.

0 8
#32 visk0vitz

Lo de Rusia y los periodistas es ya de traca....

2 29
#33 Endor_Fino

#2 Lo ha escrito Mente Fría
.

0 10
#34 Endor_Fino

#8 Como diría Maxi "Mente Fría": «Ahora tienes la sensación de que se te viene el mundo encima, pero verás cómo mañana te levantas mucho peor»

0 10
#35 Guarrior

#2 es la manera correcta y técnica de decirlo. Que tuviera esas heridas no asegura que muriera por ellas aunque tenga toda la pinta.

5 57
#36 Chimuelo

#12 De hecho, se vio a Pablo Iglesias salir del callejón con un cuchillo ensangrentado en la mano y sonriendo maquiavélicamente.

3 28
#37 minardo

#2 "lesiones incompatibles con la vida" lo he visto usar cuando un cadáver está decapitado o sin órganos vitales...

1 13
#38 HaCHa *

#17 Y la ofendidita para no tener que decir que sus pulmones aparecieron esparcidos por todo el techo.

0 10
#39 RespuestasVeganas.Org

#36
Sí sí, lo leí en ok diarrea

0 9
#40 Limoges

Sabía dónde se metía.

0 11
#41 Loconozcoestuvealli

Tan mal periodista era? Confundía la B con v.

0 6
#42 BM75

#2 Son los tecnicismos precisos que se utilizan.
Si un periosista utiliza tecnicismos, porque los utiliza; y si no, porque no los utiliza y no sabe escribir... MNM nunca está conforme...
#6 #16 #22 #31

1 17
#43 Tollelege

#41 buenola b y la v fue unas norma inventada por la real academia de la lengua. Qué no sirve para mucho la verdad

0 6
#44 perico_de_los_palotes *

#4 "lesiones incompatibles con la vida" es terminología médica estándar. Se puede debatir si se debe utilizar en periodismo o no, pero yo no creo que sea un eufemismo. Es una descripción precisa de una determinada situación fisiológica. ¿Se te ocurre una mejor manera de decirlo desde ese punto de vista?

4 45
#45 --611327--

#42 MNM nunca está conforme...
Solo faltaría... Si todos opináramos igual esto no seria un foro para debatir, seria un lugar donde nos la chupamos los unos a los otros.

Yo hablo solamente por mi, y me parece una tontería hablar así, es una manera demasiado eufemistica para hablar de la muerte de alguien. Digo lo mismo con lo de "una larga enfermedad".

1 15
#46 Tollelege

mucha razón.

0 6
#47 --625129--

No creo que en Moscú digan "con lesiones incompatibles con la vida" porque ahí no hablan español ni de coña. Si no hablas ruso en Rusia lo llevas claro porque inglés y francés me parece a mí que tampoco hay mucha gente que lo hable.

Si acaso dirían más o menos esto:

Кон Лэсионэс Инкомпатиблэс Кон Ла Бида

1 13
#48 Tollelege

#47 soy más fan del alfabeto griego. Has utilizado un ruso académico. Yo siempre he respetado la cultura rusa su ensaladilla filetes y atracciones como su montaña.

3 29
#49 aunotrovago

#2 Calla, no hables que te puede pasar lo mismo.

0 15
#50 perico_de_los_palotes

#22 ¿Como dirías tú "sentencia firme" o "absuelto en segunda instancia", periodisticamente hablando?

/Si bien es cierto que hay mucha metedura de pata técnica en periodismo, no menos cierto es que a hay gente que al parecer tampoco le gusta que se ciñan a lenguaje técnico. No me extraña que luego pasen de todo.
//¿Igual un microlax ayuda?

1 18
#51 --611327--

#50 No se, consulta con tu medico, no soy doctor pero no recomiendo automedicarse.

0 9
#52 sieteymedio

Me encanta la expresión "lesiones incompatibles con la vida"

0 7
#53 Pancar

#22 Se cita entrecomillado para indicar que es lo que afirma el Comité de Investigación ruso. Mucho menos sentido tiene usar palabras en inglés sin ninguna necesidad.

2 35
#54 --80628--

Pues estaba su mujer en casa y vecinos en el edificio. Yo diría que se sabe lo que pasó o se va a saber en poco tiempo.

2 30
#55 --608421-- *

#42 No estoy conforme con lo que dices.

0 9
#56 Ferran

#45 Estoy de acuerdo contigo al 100%

¿Podemos chuparnosla ahora?

0 11
#57 BM75

#55 No lo estaba ni yo mismo...

1 15
#58 --537976-- *

#44 en el titular pone "muerto".
Está trágicamente muerto o trágicamente lesionado?

0 7
#59 --453660--

#44 Venía a ridiculizar esa expresión, pero no sabía que fuera ampliamente usada. Gracias por hacerme aprender algo hoy

3 41
#60 perico_de_los_palotes *

#1 Morir siendo periodista en Moscú es todo menos extraño.
_{en.wikipedia.org/wiki/List_of_journalists_killed_in_Russia#2018}

_{/Luego lo que pasa es que dale que te dale con Couso pero de esta barbaridad, todos callados. Un poco como Israel / Arabia Saudita.

//Que por otro lado es normal, dado que Rusia y Arabia son dictaduras mientras que EEUU e Israel son democracias representativas y por tanto con bastante mas margen para la investigacion, opinion y acciones judiciales libres e independientes que lo que permiten las salvajes élites Arabes y Rusas.

/// O si no, lo que diga Pérez-Reverte:

www.perezreverte.com/articulo/patentes-corso/440/el-sindrome-del-coron

www.perezreverte.com/articulo/perez-reverte/281/una-ventana-a-la-guerr}

12 90
#61 Anaperezgomez95

Lo de lesiones incompatibles con la vida me ha matado

0 5
#62 EdmundoDantes

#53 En inglés, y mal encima.

1 24
#63 --544853--

#26 Un sitio llenos de fachas, solo se necesita nombrarlos... tampoco es raro.

2 30
#64 BM75

#18 La misma que dan otros con la rusiafilia...

1 20
#65 Suker

#60 Rusia es una dicadura? Juraría que hubo elecciones presidenciales en el 2018.

4 -4
#66 noises

#22 Más que terminología jurídica sería médica. Lo suelen usar mucho los portavoces del SAMUR

0 8
#67 --492054--

#2 a mi me gusta más esa de "cayó desde un noveno piso, quedando herido de gravedad"
ba dum tsss

2 18
#68 perico_de_los_palotes *

#65 Y yo juraria que Putin acumula ya la mitad de años en el poder que el fresco general procedente de Galicia que reinaba en toda España. Igual es a base de amañar esas elecciones silenciando a hostias o tiros a cualquier tipo de oposición.
_{en.wikipedia.org/wiki/Category:Assassinated_Russian_politicians}

8 70
#69 --494665--

#63 Cállate facha!

3 39
#70 Suker

#68 O sea, que Putin lleva muchos años en el poder. Pues como muchos en España.

Uhh, la wikipedia!

3 -15
#71 perico_de_los_palotes *

#70 Nadie ha estado en ningún ejecutivo español 20 años seguidos desde que Putin era mozo.

_{/No se dice "Uhh". se dice "fuente". De nada.}

1 22
#72 --611327--

#67 Quizás no fue la gravedad y si el magnetismo. Llevaba algo ferromagnético encima? Alguna bobina cerca?

0 9
#73 --544853--

#69 Se cree el ladrón que todos son de su condición.

0 11
#74 --544853--

La Merkel lleva 14...

0 11
#75 --494665--

#73 Exacto! Tu crees que todos son fachas cuando tú eres la mas facha. Qué vergüenza!

4 47
#76 Mercaching

Tenía dos trabajos que eran incompatibles, estar vivo y estar muerto.

0 6
#77 --305799--

#71 pues si, por mucho que fastidie, debajo de la pagina de wikipedia hay fuentes, y normalmente muchas por cada articulo. Otra cosa es que la gente que ni entra en la noticia vaya a mirar la fuente de un comentario...

1 16
#78 JackDaniel

#56 a mí solo me toca chupar la puntita

0 6
#79 alexwing

#48 se te olvidan los polvorones de la estepa.

1 22
#80 JackDaniel

#12 A mí ya me ha llegado la cartilla de racionamiento.

0 6
#81 JackDaniel *

#64 Confieso que yo a veces ato la bandera de Rusia del cuello al picaporte y me provoco la asfixia mientras me toco muy fuerte mirando fotos de Putin despechado a lomos de un oso.

0 6
#82 --575756-- *

#65 Donde dices que estaba Navalny cuando hubieron esas elecciones?

Cuantos de los partidos políticos que intentaron registrarse a las elecciones fueron denegados? Raro que el ejecutivo controle el colegio electoral, no?

0 8
#83 --575756--

#24 se habrá tirado por la ventana o clavado un cuchillo en la espalda

0 8
#84 RojoRiojano

#26 lo es, y se usa para definir a quienes lo son.

0 8
#85 --494665--

#84 Tu eres un facha?

0 6
#86 RojoRiojano

#85 anda chúpame el wifi.

0 8
#87 --575756--

#18 como le gusta al partido Rusia Unida esconderse de las críticas bajo la excusa de Rusofobia.

Atacas Rusia Unida -> atacas Rusia

0 8
#88 --575756--

#81 pues mira las fotos actuales.

Después de ponerse botox, Putin parece un panda

0 8
#89 --575756--

#74 y sin encerrar/asesinar/sobornar a ningún oponente político.

Putin juega a las elecciones en dificultad fácil, mientras que Merkel juega en dificultad brutal.

1 22
#90 --494665--

#86 LOL. Tamaño, hora y lugar.

0 6
#91 Jabiertzo

#60 Es verdad, Estados Unidos es más de matar periodistas a tiro limpio desde helicópteros de guerra, y cuidado con contarlo que te meten en chirona, pregúntaselo a Assange

0 10
#92 Loconozcoestuvealli

#43 pues hazte periodista y pa Moscú

0 6
#93 Tollelege

#92 prefiero las galeras

0 6
#94 drocab2012

Lesiones incompatibles con la vida...joder! Pues un curso de mediación entre las lesiones y la vida, no sé...un acuerdo mutuo entre las partes...siempre igual!

0 6
#95 Findeton

#70 ¿Cuánto te pagan por hacer de bot del dictador Putin?

0 9
#96 BM75

#81 Love your style

0 7
#97 Suker

#95 Es gracioso porque cuando me registré en menéame aún no estaba extendido el concepto "bot"

0 12
#98 Suker

#71 Fraga duró en Galicia 25 años (y estoy obviando su trayectoria anterior, por no liarte mucho) y nadie dice que esto sea una dictadura.

PD: Escribir en pequeño no te hace más interesante

0 12
#99 Shotokax

#2 da gracias que no lo ha matado la policía. En ese caso ni siquiera estaría muerto, sino "abatido".

0 12
#100 Loconozcoestuvealli

#93 Las gallegas.

0 6