El banco más grande de UK desvela cómo se saltará el límite de bonus a sus banqueros impuesto por la Unión Europea Traducción en #1 por Google transator
El mayor banco de Gran Bretaña, HSBC, ha inflamado la disputa sobre pago City otorgando subsidios a cientos de su parte superior del personal, lo que les permite evitar la cap.HSBC bono de la UE es el primer banco del Reino Unido para revelar cómo se va a esquivar la restricción de las primas impuesta por Bruselas. Se está otorgando su presidente ejecutivo, Stuart Gulliver, un 1,7 millones de libras "subsidio salarial fijo" en la parte superior de su salario 1,2 millones de libras, que detendrá su paga se caiga como consecuencia de la restricción de las primas impuestas por Brussels.This tiene la efecto de asegurar que va a recibir un trato salarial mínimo de £ 4,2 mA año, frente a los 2,5 millones de libras ahora. Para 2013, los bonos tuvieron su paga total de 8 millones de libras, frente a los 6,3 millones de EUR del year.HSBC anterior también reveló que entregó 239 de sus banqueros más de 1 millón de libras en 2013.Gulliver arremetido contra la nueva regla que restringe las bonificaciones al 100% de salario, o el 200% si los accionistas dan su aprobación. Los derechos de emisión no están vinculados al desempeño por lo que no cuenta como bonificaciones a pesar de que se espera para hacer frente a los controles, por la Autoridad Bancaria Europea. Se realizará una revisión a finales de este año sobre cómo los bancos han respondido a los bancos cap.Other, incluidos Barclays y el rescatado Lloyds Banking Group y Royal Bank of Scotland, se espera que siga HSBC por la entrega de subsidios al personal superior. "Estamos no quieren hacer esto en absoluto ", dijo Gulliver, destacando su salario máximo potencial de cada año caería a 11,4 m desde £ 13.8m. "Lamentablemente, debido a la directiva de la UE que hemos tenido que cambiar", dijo que el gobierno Gulliver.The Reino Unido ha emprendido acciones legales contra la tapa y Gulliver dijo que el banco volverá a su esquemas previos si esto era successful.Labour pidió una repetición de su impuesto de bonificación mientras que la campaña Impuesto Robin Hood dijo que los pagos reforzaron su argumento a favor de un impuesto sobre las transacciones financieras. "HSBC no haber tanta normas sobre bonificaciones eludidas conducido un coche y los caballos a través de ellos. La única manera de frenar a los banqueros remuneración es hacer que los bancos paguen su parte justa de la sociedad", un activista de la Tasa Robin Hood said.HSBC 'presidente s , Douglas Flint, no ha recibido en… » ver todo el comentario
#1 --359582-- 
