edición general
408 meneos
3109 clics

Un japonés enamorado de Galicia retransmite el terremoto en gallego

Entre todas las referencias a los acontecimientos y los mensajes de los usuarios de Twitter sobre el terremoto en Japón destacan los de un joven japonés enamorado de Galicia. «Son un rapaz xaponés. Vivín en Santiago de Compostela, unha ciudade de Galicia. Son licenciado en dereito e actualmente estou no Xapón». Así se presenta Masashi en su blog.

| etiquetas: japonés. twitter , gallego , terremoto , tsunami
167 241 6 K 483 mnm
167 241 6 K 483 mnm
Comentarios destacados:              
#6 Interesante. Un japonés informando en gallego y La Voz de Galicia haciéndolo en español.
  1. Animo a todos os Japoneses!!!
  2. Gallegos y japoneses siempre nos hemos llevado bien :-P
    www.youtube.com/watch?v=8OQT9eW8ylE

    Animo compañeiros ;)
  3. Este hombre se merece un fin de semana a gastos pagados en Galicia, con sus mariscadas incluidas. A ver si se reúnen unos cuantos empresarios gallegos y lo traen para acá de nuevo.
    Genial la labor que hace para los gallegos, promocionando Galicia en su blog e informando de todo en vuestro idioma. Gran hombre.
    PD: Parece que ya vive en Santiago. ¡Una mariscada para el colega, por favor!
  4. Impresionante que un japonés aprenda gallego por el simple hecho de que le guste un lugar. También debo decir que sin ser gallego, le entiendo.
  5. Interesante. Un japonés informando en gallego y La Voz de Galicia haciéndolo en español.
  6. Le entiendes hablando gallego o entiendes que hable gallego?

    Es que como dices que no eres gallego... los gallegos dificilmente tenemos problemas de leismo xD
  7. #6 Y de nada sirve, porque ni hablando español se les entiende. :-P
  8. #9 Hay doble edición en los quioscos? Hace mucho?
  9. #7 Ha dicho que le entiende, no si lo entiende. :-)
  10. #6 Chorrada del día.
  11. #11 Tio, era una broma.... normalmente los gallegos pillamos muy pronto cuando alguien mete la gamba con esto del leismo

    Me hace gracia que la gente que se viene de fuera le tenga mas cariño al gallego que mucha gente que ha nacido aqui

    Si los vascos nacen donde les da la gana, los gallegos no son solo los que nacen en Galicia, sino los que quieren sentirse gallegos

    #6 Lo triste es que si solo pasase con la Coz.... pero es que son muchos mas

    #12 No, no es chorrada. Los gallegos sabemos perfectamente el trato que le dan desde La Voz de Galicia al gallego. Hostia, que tu tambien eres gallego..... vale, entonces ya se por donde van los tiros de tu comentario
  12. #7 Supongo que quiere decir que entiende que le guste Galicia. O a lo mejor es que como a mí también me gusta, he querido entender eso :-P
  13. #7 dónde ves el leísmo?
  14. Como vasco afincado en Santiago sólo puedo decir: "ahi va la cona" o "arre la ostia" !
  15. #5 Takekazu Asaka: www.youtube.com/watch?v=yZDYdh61DHk
    Takeshi Kakihara: www.youtube.com/watch?v=N9i7NsXdCRI - min 00:30 :roll: -
    Mona Imai: www.youtube.com/watch?v=oBvdqys_708

    Y otros tantos anónimos, alguno he conocido.
  16. #17 LOL. Se enseña más gallego en Japón que en el resto de comunidades de España. xD
  17. Impresionante me resulta a mí ver esta "noticia" en portada. ¿A quién coño le importa que un japonés hable gallego? A mí me importa lo que están sufriendo. ¿A Dónde llegará el ombliguismo?
  18. Curioso. Un japonés que habla gallego y ama el idioma de mi País.

    Y ,aquí, en el País del Sol Poniente, nuestro gobierno Xunteiro y su periódico de cabecera: La Coz de Galicia; haciendo lo imposible por eliminar el gallego y fomentar el autoodio.

    En mi siguiente reencarnación quiero ser catalán.
  19. #19 Puedes pedir a la administración que a partir de ahora suba a portada sólo las noticias que a TI te importan. Suerte, nosotros mientras seguimos con el sistema de votos.
  20. #22 ¿Artículos en gallego en La Voz de Galicia? Eso es puramente anecdótico.
  21. #19 El voto hubiese sido positivo de haber comentado usted lo mismo aquí: www.meneame.net/story/periodista-japones-nos-twittea-noticias-espanol- :roll:
  22. #23 La sección de cultura al final la programacion de TVG algun programa viene en gallego
  23. Menuda estupidez.
  24. #6 Un apunte:
    Gallego = español
    Catalán = español
    etc

    Tu distinción sería "Gallego != castellano".
  25. #5 Un amigo mío con el que hice un curso de japonés conoció a uno que tenía tal fascinación por Asturias que llegó a escribir un diccionario japonés-bable. No deja de sorprenderme la pasión de esta gente.
  26. #19 hay mucho nacionalista gallego en meneame.

    #20 embustero, ni el pp( de galicia por supuesto) ni la "coz" de galicia fomentan el autoodio o odian el gallego. cuanto victimismo.
    #25 ciertamente no es lo mismo.. porque la primera noticia fue novedad( un japones informando en un idioma entendible por todos) y la segunda no es novedad ya que ya estaba la primera en portada, pero ademas, solo va dirigida a los gallegos.
  27. #22 es obvio que esas son las razones, pero ante razones votos negativos. Asi es el nacionalismo.
  28. #31 Paja mental... aunque ciertamente de menor nivel que la de #29
  29. #25 Si te fijas, ni he votado allí, no he hecho comentario alguno, ya que me parece irrelevante. Ya hay muchos blogueros españoles que viven allí y retransmiten en español, y no observo ningún atisbo de nacionalismo, sino intención de comunicar y entender lo que sucede en el país. En esta noticia no veo intención de conocer lo que sucede; sólo veo ganas de auto chuparse las pollas. "Oh, mira, en Japón hablan gallego y en España no", "malditos nacionalistas españoles que no twitean en gallego como los japoneses". Vamos hombre.

    Los idiomas son para comunicar, no para reivindicaciones políticas, a ver si nos enteramos.
  30. Así da gusto!! Desde Japón para Galicia! :-D
  31. #34 Aham... observo con atención y hago mía su afirmación final. Ahora puede usted escribir en un folio que tenga a mano, o en la propia mano, esa frase, y con ella al lado de la pantalla releer sus comentarios.

    Si no se le cae la cara de vergüenza por causa de la incoherencia de su discurso, ya sabremos todos de qué carece... y no nos resultará entonces tan sorprendente, sabiendo de qué pié cojea, que se atreva a realizar tan burdas afirmaciones.
  32. #33 Lo único que he hecho es destacar ese error tan común como es el de tomar el gallego o catalán como una lengua no española. He aportado algo al hilo aunque sea de manera offtopic, mientras que tu, como buen troll de mierda, solo vienes a tocar los cojones, como ya he visto que haces en casi todos tus comentarios.

    Véase:
    "Las masturbaciones mentales en la intimidad de su dormitorio, por favor... los hechos, en º1."

    Tienes una fijación con lo de tocarse ¿eh? Se nota que te la pelas mas que un mono, pero deja a los demás en paz.
  33. #33 ¿ me puedes argumentar por que es una paja mental?
    #36 Pedazo de replica, no dices nada.
    Si no ves nacionalismo en los comentarios y en la intencion de esta noticia... Es o por que eres parte de ese nacionalismo, o por que estas ciego.
  34. #37 Se lo explico al cabellero, a ver si entiende que, como dice el señor de #34 'Los idiomas son para comunicar, no para reivindicaciones políticas'. Se habla de lenguas, lo que implica que:

    - Castellano = Español = Canario = Andaluz [= Argentino = Mexicano = Venezolano = Cubano = etc]
    - Gallego = Fala [= Portugués = Brasileño = Caboverdiano = Angolano = Macaense = etc]
    - Catalán = Valenciano = Mallorquín/Balear = Ribagorzano [= Rosellonés = Alguerés]
    - Eusquera = Guipuzcoano = Navarro = Alavés = Vizcaíno [= Labortano = Solentino]

    Si tenemos en cuenta que todas las variedades entre corchetes no son habladas dentro de territorio administrativo del Reino de España, decir que son lenguas españolas es, además de una vil mentira, pura bazofia nacionalista.

    #38 Puede el señor porqueno darse por respondido con este comentario... y si no es así, aplíquese la terapia recomendada a #34, y relea su 'la primera noticia fue novedad( un japones informando en un idioma entendible por todos) y la segunda no es novedad ya que ya estaba la primera en portada, pero ademas, solo va dirigida a los gallegos.' Porque telita como está el percal de los españolitos indignados porque existan más lenguas que el castellano.
  35. #36 A las pruebas me remito, mira, mira:

    Entre todas las referencias a los acontecimientos y los mensajes de los usuarios de Twitter sobre el terremoto en Japón destacan los de un joven japonés enamorado de Galicia. «Son un rapaz xaponés. Vivín en Santiago de Compostela, unha ciudade de Galicia. Son licenciado en dereito e actualmente estou no Xapón». ¿Destaca? ¿Por estar en gallego? Creo que destacan mñas otros, por su contenido, y no por el idioma.

    Este hombre se merece un fin de semana a gastos pagados en Galicia, con sus mariscadas incluidas. A ver si se reúnen unos cuantos empresarios gallegos y lo traen para acá de nuevo.
    Genial la labor que hace para los gallegos, promocionando Galicia en su blog e informando de todo en vuestro idioma. Gran hombre.
    PD: Parece que ya vive en Santiago. ¡Una mariscada para el colega, por favor!
    ¿Esto no es una autochupada de polla? Que me aspen si tiene algún valor informativo.

    Interesante. Un japonés informando en gallego y La Voz de Galicia haciéndolo en español. Reivindicaciones políticas en una noticia acerca de un terremoto con millares de muertos en Japón. Ese es el espíritu.

    LOL. Se enseña más gallego en Japón que en el resto de comunidades de España. Toma moreno. Comentario épico.

    A la luz de estas pruebas, supongo que entenderás mi comentario, antes de tacharme de sinvergüenza por no estar de acuerdo con tus ideales.
  36. hay gallego, hay meneo.
    :-S
  37. #29 no, lo que está usando son diferentes acepciones de la misma palabra.

    Español != gallego
    Español != catalán
  38. #39 ¿Que reivindicaciones políticas ni que niño muerto? El gallego es español también. Es un ERROR al hablar. PUNTO.
  39. #42 Instala Windows y elije Español como idioma. Verás que hay varios tipos de "Español", sudamérica, de España, catalán, etc. Todas las lenguas que se hablan en España son ESPAÑOL. Si así no lo entendéis, no os esforcéis mas ;)
  40. #39¿ me has respondido ami?¿ seguro? podrias releer a que me replicas si quieres pero no pasa nada.
    Y a la frase de:'Los idiomas son para comunicar, no para reivindicaciones políticas' no la refutas con ese comentario sobre las lenguas.

    Yo sinceramente creo que hay dos maneras de ver el mundo. El mundo visto por un nacionalista( gallego, español, catalan..) o visto por un no nacionalista, Por que esos razonamientos tan supuestamente irrebatibles yo es que no les veo relacion alguna con el tema, son realmente, irreplicables por que no vienen a cuento de nada y seria cambiar de tema.

    Ahora bien, voy a marcarte una nueva diferencia entre esta noticia chovinista y la otra, en la otra el twitteador en castellano es periodista
    La otra noticia es informativa, esta como bien dice un compañero de meneame es para chuparnos las pollas, y de hecho la "coz" de galicia como la habeis llamado es la que la publica. Asi que no peca de antigallego precisamente
  41. Joder... si al final hasta siento haber puesto a #40 al mismo nivel que a los otros. El señor Dalavor, con toda su cojera ideológica y su discurso ideologizado, se ve una persona que sabe argumentar un poco (y yo no le he llamado sinverguenza, sinó incoherente, y a las pruebas me remito).

    El que tiene como argumento filológico el Windows y el que tiene el argumento político de Rosa Díez - www.youtube.com/watch?v=cAOmwnZYXX4 - lo bordan. Me quito el sombrero... nunca había leído tamaña sátira pretendiendo ser argumento serio. Anonadado me hayo! :-O
  42. Yo he leído artículos sobre la similitud del idioma vasco (que no es indoeuropeo) y el japonés, y una niña de ocho años que aprendió euskera fácil al llegar [creo que] a Donosti; otros sobre la llegada de samurais al sur de España y el origen del apellido Japón (como el famoso árbitro de fútbol), otros sobre Mona Imai y muchos otros japoneses que se sienten fascinados por Galicia y por nuestra lengua, hasta hubo un japonés que se quedó un año de voluntario en la Costa da Morte de voluntario, limpiando chapapote; otros sobre la llegada de portugueses a Japón y la aportación de vocabulario del portugués al idioma nipón, que podría incluír desde la "tempura" (en este caso del latín) hasta el "arigato" derivado de "obrigado"... etc. Otros de japoneses y Asturias, o el típico auge del flamenco. Y todas me resultan muy interesantes.

    #31 ¿tú no hablas de otra cosa? Qué dices de victimismo, si no hay más que ver tu historial, eres de lo más victimista que pulula por menéame. ¡Cambia de tema, rayado!
  43. ¿De verdad es necesaria la mierda de discusión en que ha derivado la noticia?
  44. #47 cada semana hay una noticia igual. chovinista. Eso si que no cambia de tema. NI que me obligen a saber gallego para un titulo nacional.
  45. #46 vuelves a no decir nada! que grande!
  46. #49 Y tú las buscas xD

    El gallego es una lengua "nacional". Otra cosa es que tú, escribiendo como el culo en tu propia lengua, puedas sacar un título nacional.
    Antes se lo saca cualquier japonés que tú. La última vez que discutimos acabaste diciendo que una chica violada no lo denunció porque "así es la cultura gallega". Eso es estar muy mal del tarro.

    www.meneame.net/story/logran-galicia-cartillas-nacimiento-puedan-recib
  47. #48 no lo creo, es del todo innecesario.
  48. #51 Te puse un ejemplo de que la galicia rural( bastante idolatrada por cierto) es muy conservadora. Eso te he dicho cuando te hable de la chica violada que no denuncio para no ser víctima además, de su propio pueblo. Te lo intente razonar de mil maneras eso si.

    Y es un tema que me toca muy de cerca. Yo debato desde la experiencia personal( y claro, me expongo a esto). Me dices que estoy mal del tarro cuando ni siquiera has escuchado mi postura. Cuando es un tema que me hiere, para mi solo demuestras falta de humanidad con esa ultima frase. Estoy seguro que si me tuvieses de frente el debate seria muy diferente.

    Definitivamente, he borrado los razonamientos que te he puesto( ya te los he puesto otras veces), y te contesto, a insultar a tu puta madre, hijo de puta. A ver si te crees que saber que hay un puto violador libre y tan pichi y que ha violado a una persona a la que quieres y que esta no esta en la carcel por que la chica a tenido miedo a la reaccion de su pueblo, es facil. A ver si te crees que "estar bien del tarro" habiendo vivido eso es realmente estar bien del tarro..

    Hijo de puta.
  49. Y me doy de baja de meneame por que no quiero volver a entrar y que me recuerdes el tema. Ahora bien voy a hacer un ultimo comentario. El que tenga cabeza sacara algo.

    Mira chico, igual entre con mal pie, pero es que...

    Vengo creyendo que se lucha por la libertad del gallego( y defendiendola antes de llegar a estas tierras!!!!) y resulta, !!que me la tratan de imponer!!!. No perdona! Yo respeto vuestro gallego, pero es vuestro, no mio.

    Vengo creyendo que es un pueblo que lucha por la libertad, acogedor, y resulta que una chica de 15 años es violada y no denuncia por que en su pueblo la crucificarían y llevaría el estigma de puta de por vida( y el hijo de puta del violador suelto, que es lo que mas rabia da). Para mi eso dice mucho, para ti tal vez no diga nada.

    Igual es eso, la galicia que conozco no es representativa y justo me he encontrado con lo peor, y ya no es que me parezca mal que me impongan el gallego, si no que como me lo imponen he pasado de sentir admiracion a tenerle tirria...

    Si tuvieses un poquito de empatia medirías tus palabras cuando te hablo desde la experiencia, puedes ser lo cruel que quieras con mi opinión, y soltar la bilis que quieras hacia ella.( y como no soy jesucristo pues he saltado ante tu provocacion.)

    #51 Sobre lo mal que escribo el castellano. Es una gran falacia, bueno, esta claro que pretende ser un insulto, pero es argumento que ciertamente no argumenta nada, solo pones en duda que tengas argumento al tener que argumentar sobre lo malo que soy en algo...

    El gallego es una lengua nacional. Pero solo en galicia me exigen un nivel de gallego superior al de lengua española para obtener un titulo de acceso de lo que sea. Y no es algo opcional( si lo fuese, no habria discusion).
    Es irracional lo mires por donde lo mires, que me tenga que desplazar unos kilometros para sacarme el mismo titulo de acceso, el mismo.

    Son obligatorias las cosas que deberian ser opcionales, con la escusa de preservar el gallego a cualquier coste( ese argumento de hecho esta para justificar algo que sin ese argumento dificilmente seria justificable), por eso sigo quejándome y seguiré hasta que me valla de galicia o me muera.
  50. 1.- Que entres a criticar cualquier cosa, lo que sea que se menee, que mencione la lengua gallega... Sí, es al menos entrar con mal pie. Yo no voy criticando la cultura de Asturias, País Vasco, La Rioja, Cataluña o donde sea, diciendo que "la imponen" y que "cada semana hay una noticia igual. chovinista.". Y menos sobre un japonés que se interesa por cualquiera de ellas, como dije en #47.

    2.- Si has tenido un caso cercano de violación, insiste en que esa chica lo denuncie. Ponerlo como ejemplo contra la cultura gallega e insinuar que ¡es por hablar gallego! está muy mal traído. Al ponerte los primeros ejemplos que saqué de Google, sin buscar mucho, me contestaste:
    lo mismo pasa igual en un pueblo de asturias o leon, y me cabreare lo mismo con su sociedad. A pesar de que en asturias o leon no hacemos politica de la defensa de la cultura.
    Y bueno, en galicia si hay mas crimenes violentos que en asturias pero claro, en asturias no hay tanta mafia narco y asturias es mucho mas pequeña.


    3.- Tal vez sí te has encontrado con lo peor de Galicia. En fin, que tengas buena suerte, sé feliz.
comentarios cerrados

menéame