The boy next door, dirigida por Rob Cohen, es la última película protagonizada por Jennifer Lopez, pero lo que nadie de los implicados en este film de intriga y misterio podía suponer es que una de sus escenas iba a desatar la locura en Abebooks, el principal mercado online de libros de segunda mano. Tras ver la película cientos de personas comenzaron a buscar la primera edición de la Ilíada, convirtiéndolo en el libro más buscado del año… pero en realidad, ese libro nunca ha existido
|
etiquetas: la iliada , jennifer lopez
#11 Pero sí el primer libro impreso, por eso mi duda respecto a la edición.
Espera, de verdad la gente estaba buscando en Internet una edición de un libro de antes del nacimiento de Cristo?????
Lo primero, no hace falta que el libro haya sido imprimido para que exista una primera edición. La primera edición y la última pueden ser todas reproducciones a mano.
Segundo, obviamente tiene haber existido una primera edición, pero como explica la noticia (no se si no leeis o no entendeis) esa primera edición se ha perdido con el paso de los siglos. No existe, porque esta perdida o porque ha sido destruida volunraria o involuntariamente en el transcurso de la historia.
[/ironic]
Por cierto, si no la habéis leído hacedlo. Ya.
La respuesta a #15 está en la RAE. Un libro copiado a mano no es una edición.
lema.rae.es/drae/?val=edicion
Por lo tanto no es descabellado que exista aún la primera edición, aunque igual también se ha perdido. ¿Inutil quién?
Sólo 2500 libras? Viendo como está de buscado el supuesto libro habría subido más el precio, total...
P. D. Es impresión mía o el trailer de la película explica todo lo que pasa en ella?
Las obras clásicas ha llegado a nuestros días porque había copistas. Muchos monjes de la Edad Media se dedicaban a eso, por ejemplo.
edición.
(Del lat. editĭo, -ōnis).
1. f. Producción impresa de ejemplares de un texto, una obra artística o un documento visual.
2. f. Conjunto de ejemplares de una obra impresos de una sola vez, y, por ext., la reimpresión de un mismo texto. Edición del año 1732. Primera, segunda edición.
Luego si la Ilíada está impresa, que creo que sí, tiene que haber una primera edición. Luego buscarla no es estúpido. Criticar a los que tienen curiosidad, sí me lo parece. Otra cosa es que no se hayan conservado ejemplares de esa primera edición, o que tengan un precio desorbitado. Pero existir, existe.
imprimir.
(Del lat. imprimĕre).
1. tr. Marcar en el papel o en otra materia las letras y otros caracteres gráficos mediante procedimientos adecuados.
1) fue un libro de tradición oral 2) antiguamente se consideraban historias reales y 3) hay muchas variaciones de estilo entre la iliada y la odisea.
es.wikipedia.org/wiki/Homero
La palabra "edición" está reservada para los procesos de imprenta, y como es cierto que el lenguaje evoluciona en este caso ha evolucionado para incluir también el concepto de edición informática, pero nunca he oido a nadie "editar a mano".
imprimir.
(Del lat. imprimĕre).
1. tr. Marcar en el papel o en otra materia las letras y otros caracteres gráficos mediante procedimientos adecuados.
imprimir.
(Del lat. imprimĕre).
1. tr. Marcar en el papel o en otra materia las letras y otros caracteres gráficos mediante procedimientos adecuados.
Eso sí, encuadernado en terciopelo y no en piel humana... pero oye, algo es algo, y tiene primera edición
Aquí si se contempla edit en el ámbito manuscrito y no solo en el impreso. Si buscamos en un diccionario etimológico:
<<from Latin editus, past participle of edere "give out, put out, publish" (see edition). Meaning "to supervise for publication" is from 1793. Meaning "make revisions to a manuscript, etc.,">>
La RAE se encarga de recoger y actualizar las palabras y los significados de las palabras a su uso contemporaneo, ya nadie edita a mano así que es lógico que ese significado lo haya perdido. Por otro lado, el editar informático y en medios de impresión viene por influencia de las lenguas anglosajonas, así que es lógico que allí mantenga en parte su significado de uso tradicional mientras que aquí solo tengamos el moderno.
en.wikipedia.org/wiki/Editio_princeps
"Editio princeps of Homer. The first edition, or editio princeps, of Homer’s works was produced in Florence in 1488/89 and published by Bernardus Nerius Nerlius and Demetrius Damilas."
Da igual si el libro es de tradición oral lo lo escribió un tipo en una tarde, si se han hecho copias impresas, eso es una edición y siempre hay una primera, que viene antes de la segunda, la tercera y las demás.
Otra cosa es que se sepa cual es la primera y si quedan ejemplares, pero es obvio que en algún momento se hizo una primera edición, igual que hay una primera edición de la Biblia, también de tradición oral.
Tanto el que ha escrito esta no-noticia como la mayoría de comentarios aquí, menudo ridículo espantoso entre unos y otros. Queriéndose reír de la incultura de los demás están quedando como auténticos paletos.
(es.wikipedia.org/wiki/Necronomicón, primer apartado, primera párrafo, primera linea)
*www.google.es/search?biw=1277&bih=622&sclient=Lolailos-Del-Mun
La RAE SI contempla los manuscritos al hablar de edición puesto que, como ya he explicado y también según la RAE, con imprimir se refiere tanto a hacerlo a mano como a máquina. De hecho según su definición de imprimir, tallar texto en piedra también sería imprimir. Puedes leer la definición todas las veces que quieras hasta que quede claro.
Está muy bien cambiar tu linea de argumentación una vez te rebaten el planteamiento inicial. Ya hemos visto que lo importante es tener razón, no la realidad. Por desgracia, la segunda acepción también está en tu contra pues, como ya afirman en otros comentarios, ese "conjunto de ejemplares impresos de una sola vez" puede ser un conjunto de un único ejemplar. Un ejemplar impreso a mano. Aunque también existan ediciones de un solo ejemplar impresas a máquina.
Pasa lo mismo con la Biblia. Se destaca mucho la de Gutenberg porque fue la primera edición hecha con imprenta. Pero la primera edición en sí estaría escrita en algún rollo perdido en el Mar Muerto. Y probablemente no tendría los capítulos o la estructura que tiene hoy en día.
Así que para nada es una noticia errónea, sobre todo porque hay que ser garrulo para pensar que, de existir un libro así, va a estar en la librería de la esquina disponible para ser comprado
Parece un truño de cuidado, una especie de Atracción Fatal pero con los roles cambiados. Y con el típico trailer que te cuenta media película
Por eso mismo la Biblia de Gutenberg es la primera edición de la Bibilia, porque es impresa. Todas las anteriores copias, que eran hechas a mano, no son ediciones, son copias.
Aprendamos a hablar con propiedad y evitaremos decir tonterías.
No es lo mismo una primera edición del Quijote, que el manuscrito del quijote.
Creo que lo evidente es que cuando decimos primera edición nos referimos a esa primera copia impresa a máquina y tu crees que evidentemente no. El tema es, ¿está tan claro el tema como para llamar inútiles a muchos cuando las lecturas de "edición" son tan variadas?
www.youtube.com/watch?v=YQEli-4Qf7U
Pero la primera vez que la Ilíada sale de una imprenta que se sepa es en 1488 (glutinator.blogspot.com.es/2007/05/primera-edicin-impresa-de-la-ilada-). Es decir, unos 2000 años después que se haya escrito. Creo que es un concepto diferente.
Además, me sigue pareciendo garrulo pretender encontrar un libro de 1488 en una tienda de libros de segunda mano. O que el protagonista se lo regale así como cualquier cosa a Jennifer López
2) ¿Qué datos hay de lo que cuenta la noticia es verdad? Yo no veo ninguno
3) Sumando lo primero y lo segundo ya tenemos noticia en portada
Ahora se podría considerar "primera edición" también a una edición electrónica, supongo, pero el caso es que siempre hay una "primera edición2 si se han impreso copias en algún momento, por tanto decir que no hay una primera edición de la ilíada es erróneo de todas, todas.
Y te sorprendería las joyas que puedes encontrar en un mercadillo, precisamente por la ignorancia de la gente... "¡Bah, es un libro viejo véndelo en el rastro!"
Resulta que "edición" significa "producción impresa de ejemplares de un texto, una obra artística o un documento visual", por lo que SÍ es necesario que el libro haya sido impreso para que exista una primera edición.
Por otro lado, antes de llamar "inútil" a nadie interesa documentarse un poco o, al menos, enterarse de la ubicación de las tildes en el teclado y demostrar un poco de conocimiento e interés por la ortografía y la expresión.
P.D.: * www.youtube.com/watch?v=cwDPjL_k0tE
Aunque bueno, no me parece descabellado buscarla, ya sea que ya no exista o aunque esté perdida en algún yacimiento arqueológico por descubrir. Si nunca se busca, nunca se sabría.
Por otro lado, como ves, he venido aquí más documentado que tú. Además, no se de dónde lo sacas pero la ubicación de las tildes y mi ortografía han sido exquisitas (excepto lo que es claramente una errata: volunraria=voluntaria). En cuanto a expresión, nadie en esta conversación ha tenido problemas para entenderme así que quizá eres tú el que tiene problemas de comprensión lectora...
Un saludo.
Me ha gustao la reflexión sobre que según mi punto de vista la primera edición siempre sería la copia privada. Y hasta yo tengo claro que eso no es una edición.
El caso es que, como digo en el primer comentario, yo venía aquí a llamar inútiles a los americanos, que sienta muy bien por la mañana y hemos acabao aquí. No tenía intención de llamar inútil a ningún usuario de Menéame, porque estoy seguro de que aunque no tengamos ni idea de lo que es una edición no nos pondríamos a buscar como locos la primera edición de nada solo por haberlo visto en una peli.
Así que acabo como debí empezar:
Vaya inútiles los americanos que no saben ni hacer la O con un canuto pero por puro postureo dan la vuelta a internet sin saber siquiera lo que buscan. Así les va a ellos y peor a nosotros que lideran nuestro mundo. Pa echarse a llorar.
edición.
(Del lat. editĭo, -ōnis).
1. f. Producción impresa de ejemplares de un texto, una obra artística o un documento visual.
2. f. Conjunto de ejemplares de una obra impresos de una sola vez, y, por ext., la reimpresión de un mismo texto. Edición del año 1732. Primera, segunda edición.
3. f. Colección de libros que tienen características comunes, como su formato, el tipo de edición, etc. Edición de bolsillo. Edición de lujo.
La Iliada empezó siendo oral, no escrita .... ¡¡¡ hay que buscar el audiolibro !!!
Por cierto, revisa tu "leeis" (sic) y otros verbos parecidos. ¿Sigues sin ver las tildes que faltan?