"Este mes, fui invitado a participar en un foro de discusión [...] Un miembro de la Dieta me preguntó: «¿Qué medidas se necesitan para que la industria del manga japonés sobreviva en el mundo?» A lo que respondí: «Primero y principal, libertad de expresión. En comparación con otros países, la fortaleza de Japón es su libertad en la creación de historias. Sin embargo, con las plataformas extranjeras volviéndose cada vez más dominantes, me gustaría evitar una situación en la que las obras japonesas se vean reguladas por estándares extranjeros»“.
|
etiquetas: japón , manga , libertad artística , estandarización , globalización
El truco es no dibujar tetas. Violencia, toda la que quieras, pero nada de tetas, Así que los baños termales tendrán que seguir teniendo mucho mucho vapor....
Llevan años perdiendo a generaciones enteras de posibles grandes dibujantes a base de tenerlos como precarios 14 horas al dia por literalmente un cuenco de arroz y pasandoles el trabajo a subcontratas asiaticas. Todo eso son aspirantes que a los 3-5 años han abandonado ese trabajo porque tienen que comer y ademas no aceptan sus trabajos originales porque se salen de lo habitual subcontratado.
Pues supongo que igual que una película donde mueren millones de soldados o se tortura. Una película, un cómic, un libro o un videojuego son expresiones artísticas. Mostrar un asesinato en una película o una violación en un manga no tiene que tener ninguna consecuencia penal porque no hay víctimas reales.
Cuando la realidad virtual nos ofrezca cualquier fantasía, ¿también censuramos lo que sea ilegal en la vida real? A ver si nos vamos a poner a multar a quienes torturan a sus Sims...
La representación de la cultura negra es otro tema potecialmente conflictivo. Por ejemplo, en Cowboy Bebop hay un episodio memorable que homenajea al cine blaxploitation de los 70: www.youtube.com/watch?v=Kbxq3_qDD5U Ésto a día de hoy en Estados Unidos enarca cejas, y hay artículos muy críticos con este episodio, omo éste de hace dos años: dotandline.net/cowboy-bebop-mushroom-samba-904fd46e7e63/ El articulista es bastante mesurado y evidentemente sabe distinguir entre lo debatible y lo intolerable. Pero en medio de los acontecimientos actuales, si la serie estuviera de actualidad este episodio tendría todas las papeletas para desaparecer de los servicios de streaming. O directamente para no poder producirse hoy si las empresas americanas tuvieran poder de veto.
A mi lo que me parece es que el Sr. Akamatsu ha sido rechazado por estas plataformas y por eso carga contra ellas.
La guerra mostrada en la ficcion es “limpia”, honorable y alejada de la miseria real. Algo similar ocurre con la tortura y el sadismo en la mayoria de propuestas. No se muestra para plantear una fantasia e idealizarlas. Asimismo. El hentai se aleja mucho de una fantasia normal, es decir, abordar el BDSM o el sadismo es licito siempre que se realice bajo unas pautas “normales” ( dos adultos, consentimiento etc ) . En el hentai y ecchi nos encontramos con adultos y menores ( lolicon ) o situaciones muy alejadas de una fantasia normal. Tengo 0 problemas con muchos enfoques, fantasias ( de poder o no ) u otros aspectos, pero muchos de los enfoques de los productos japoneses me parecen de mal gusto y no se hasta que punto la “libertad de expresion o creativa” nos ampara en su justificacion
De vez en cuando sale un manga realmente bueno y todavía siguen algunos de la vieja escuela recordando a las nuevas generaciones como es dibujar con tiralineas y que hacer un manga es algo más que cogerse un programa de ordenador que te hace el trabajo y no ayuda a la creatividad.
Evidentemente la última palabra en cuanto a qué poderes le dan a las empresas americanas la tienen los estudios y editoriales japonesas. Yo no creo que vayan a venderse, la industria del manganime siempre ha estado basada en que se deben al público japonés, en que se deben al público japonés, no al extranjero, y que su popularidad aquí es un bonus, no su razón de ser. De ahí su idiosincracia. Pero el precedente de la censura de los videojuegos en Sony, donde por lo visto incluso los juegos que se lanzan sólo en Japón tienen que ser aprobados por la división americana, es preocupante.
En cualquier caso ahora mismo UNICEF/ONU están estudiando el prohibir el lolicón y similares, pensando que así van a conseguir algo.
Salu2
Sobretodo creo que con Negima ya era nivel enfermizo, se puede hacer un buen manga de aventuras sin recurrir constantemente a la desnudez y sobretodo a personajes tan infantiles, pero bueno es mi punto de vista, debe ser que me hago viejo.
es.wikipedia.org/wiki/Regla_34
Negima leí un poco pero no me gustó nada. Ahora que la edad va pesando me van más lo que llaman "slices of life" y comedias de situación que son estupendas para desconectar. Me están gustando "Horimiya" y "Que difícil es el Amor para un Otaku". No hay escenas recurrentes de bikinis ni baños termales... pero por lo demás bien.