edición general
20 meneos
464 clics

Mapa de la primera palabra de los himnos nacionales europeos traducida al inglés

Mapa de la primera palabra de los himnos nacionales europeos traducida al inglés.

| etiquetas: mapa , himno , nacional , traducción , primera palabra
18 2 2 K 12 ocio
33 comentarios
18 2 2 K 12 ocio
  1. Urasandi #2 Urasandi
    Chunda
    6 K 75
  2. #12 Ovidio
    #3 Es lo mejor que tiene, la ausencia de letra
    8 K 74
  3. #7 mstk
    #3 Un himno que no habla de dioses, ni de lo bueno que es uno o lo malo que es el otro.
    5 K 57
  4. #11 cajadecartonmojada *
    #8
    Frenchie, Frenchie,
    who has his ass white
    because his wife
    with Ariel washes it...

    Pues oye, no queda mal, si te pones puede salir un rap apañao
    4 K 56
  5. #17 hacesueño
    #16 Que tiene un himno. Eso pinta.
    Que no es un mapa de un organismo oficial ni nada así. Es un mapa que ha hecho alguien por echarse unas risas.
    No hace falta mosquearse. Un poco de humor viene bien de vez en cuando
    6 K 55
  6. #10 rubentotal
    #7 El himno habla por sí mismo de lo malo que es.
    4 K 51
  7. #1 --424445-- *
    Este gráfico está hecho sólo para España

    {0x1f602}

    (y para Galicia como veo)
    3 K 48
  8. Idomeneo #4 Idomeneo
    El comentario más votado:
    Oh My God Lithuania
    3 K 46
  9. EsUnaPreguntaRetórica #6 EsUnaPreguntaRetórica
    Galicia confirmando tópicos xD
    3 K 46
  10. camvalf #21 camvalf *
    #17 home Asturias tiene himno y más conocido, yo apostaría hasta que ciertas comunidades de vecinos tienen himno, es más me juego algo que de añadir Galicia es una vacilada a ver cómo entran al trapo.
    2 K 35
  11. XavierGEltroll #22 XavierGEltroll
    #4 brutal  media
    2 K 34
  12. otrohastalasnarices #3 otrohastalasnarices
    El talón de aquiles de España. Cuando se lo cuento a mis amigos guiris no se lo creen. Un himno sin letra, un himno tarareado. Haciendo honor al Spain is Different.
    2 K 33
  13. MoñecoTeDrapo #25 MoñecoTeDrapo
    Traducir "allons" como "arise", no lo veo: sería mejor "go" (vamos).
    2 K 30
  14. Idomeneo #9 Idomeneo
    No entendía lo del "Lolo" pero en el hilo de reddit lo explican:
    www.youtube.com/watch?v=gPPrPopzdlc&t=15s
    1 K 27
  15. #23 hacesueño
    #21 Por el nombre del usuario que ha creado el mapa diría que es gallego {0x1f609}
    1 K 23
  16. Blackspartak #24 Blackspartak
    #3 como que no? Lolo lolo lolololololooooo lolo lololo lololololoo loloyló
    1 K 23
  17. dqenk #5 dqenk
    #2 Franco
    1 K 21
  18. wachington #31 wachington
    #25 Yo tampoco, "allons" se traduce como "let's go".
    1 K 20
  19. JohnOldman #20 JohnOldman
    El español empieza con Franco, algo de un culo y el detergente Ariel.
    1 K 19
  20. Mauro_Nacho #18 Mauro_Nacho
    #12 No ibamos a ponernos de acuerdo y además es mejor así, cada uno que imagine lo que quiera.
    0 K 18
  21. Peka #33 Peka
    #9 Errónea, el himno de España no tiene letra.
    0 K 16
  22. El_Cucaracho #26 El_Cucaracho *
    LoLo :-D
    0 K 13
  23. #30 hacesueño
    #29 No todas, Castilla y León, por ejemplo, no tiene, aunque creo que tuvo.

    Pero bueno, por el nombre de usuario ya se ve que el que hizo el mapa es gallego y ese "what?" queda gracioso. No hay ánimo de hacer política ahí, es solo una gracia y creo que así hay que verla
    0 K 13
  24. Idomeneo #15 Idomeneo *
    #13 Pues no sé. Después de escuchar el vídeo me da la impresión de que el himno cantado con "lolo" es propio de entornos futboleros. Yo no soy nada futbolero. A lo mejor es solamente eso.
    0 K 12
  25. Urasandi #8 Urasandi *
    #5 Pero es en inglés ¿Frenchie?
    0 K 11
  26. EsUnaPreguntaRetórica #13 EsUnaPreguntaRetórica
    #9 ¿Sheldon? :troll:
    0 K 11
  27. Wir0s #14 Wir0s
    #7 Claro,no te jode, como que no habla de nada. xD
    0 K 11
  28. Fernando_x #27 Fernando_x
    #3 No somos los únicos. Es poco común, pero los hay.
    0 K 10
  29. perico_de_los_palotes #32 perico_de_los_palotes
    #31 Let's go y arise es mas o menos lo mismo y lo segundo es una sola palabra.

    www.dictionary.com/browse/arising
    0 K 10
  31. #19 hazuko
    #3 Es que no se me ocurre nada bueno que decir... mejor déjalo como está
    0 K 8
  32. MoñecoTeDrapo #28 MoñecoTeDrapo
    #25 creo que la han confundido con la Internacional ("Arise, wretched of the earth"), lo que dice poco a favor del mapa.
    0 K 8
comentarios cerrados

menéame