Menéame English Translated Source Code

He traducido la mayoría del código de fuente de Meneame.net's al inglés. Hay insectos inmóviles, según lo explicado en el acoplamiento, pero voy a trabajar en el proyecto hasta que fijo todos los insectos. Usted puede ver un ejemplo de trabajo en digg.yankidank.com/shakeit.php.

[#1 gallir]

Hola a todos, gracias por el esfuerzo, era imposible que yo lo haga.

Pido un favor adicional:

1. Estoy cambiando el código cada día. ¿Podéis introducirlo en un SVN o CVS hasta que yo lo haga?

2. Quitad por favor --siempre me olvido-- las parte del Google AdSense. No es cuestión que cobremos más de lo que nos toca

[#2 yank]

Apesadumbrado para la traducción otra vez. Lancé una segunda versión de su software. Lo he apodado "proyecto Pligg". La nueva versión tiene su Google Adsense construida en ella y una nueva disposición del CSS. Hemos llevado a cabo una cierta mejora a los pedacitos pequeños del código, incluyendo URL-reescribir para los motores de búsqueda. Solicité un proyecto en sourceforge.net. Las porciones de gente son impacientes echar adentro y ayudar a convertirse. Todavía hay algunos insectos con el software en algunos servidores, pero esperamos fijar eso pronto. Éntreme en contacto con por favor en [e-mail] así que podemos hablar del proyecto.

[#3 yank]

edit... email: [e-mail]

[#4 Cheli]

Juer, para que luego digan que los españoles escribimos chapuceramente en los foros/listas/etc en inglés. El chico lo ha intentado, mola mola porque parece que le están remando al código del menéame.

Cheli

[#5 unf]

yank, you don't need to translate 'bug' nor 'rewrite' if you refer to mod_rewrite.