Los violentos hechos tuvieron lugar sobre las 20.30 horas del lunes cuando la víctima paseaba con su bebé de 10 meses y fue abordada por Fátima B. R., de 49 años y nacionalidad marroquí, que llevaba en sus manos una botella de plástico y un mechero. Tras rociarla con gasolina, la ladrona amenazó con prenderle fuego mientras le pedía dinero.
|
etiquetas: mujer , marroquí , fuego , bebé , robo 
Y si vas a hablar de fracaso del sistema educativo, bueno sería que te mirases antes al espejo...
¿Puedes traducirme lo que pone entre los puntos?
"The relationship between crime and immigration has been a matter of controversy in the United States and around the world. This paper investigates empirically the case of Spain. From 1999 to 2009, Spain had a large wave of immigration from different areas of the globe. At the same time, crime rates increased. However, in comparison with other European countries that received similar massive immigration waves during the same period, crime rates in Spain increased less considerably. We show that there is a significant relationship between crime and immigration. Nevertheless, the explanation is found in the specific characteristics of the different immigrant groups, particularly in the amount and type of human capital, which result is largely in tune with the previous studies on U.S. immigration and crime. Copyright 2012, Oxford University Press. "
Una traducción todo lo aproximada que puedo:
"La relación entre el crimen y la inmigración ha sido un asunto que ha generado controversia en los Estados Unidos y al rededor del mundo. Este artículo investiga el caso de España. De 1999 a 2009, España ha tenido una gran ola de inmigración de diferentes áreas del mundo. Al mismo tiempo, los índices de criminalidad aumentaron. Aún así, en comparación con otros países europeos que recibieron olas de inmigración masivas similares durante el mismo periodo, los índices de criminalidad en España se incrementaron menos considerablemente. Veremos que existe una gran relación entre el crimen y la inmigración. Aún así, la explicación se encuentra en las características específicas de los diferentes grupos de inmigración, particularmente en la cantidad y tipo de capital humano, cuyo resultado está en muy en sintonía con los estudios previos de inmigración y criminalidad en los Estados Unidos. Copyright 2012, Oxford University Press. "
Hay qué reconocer que tienes una capacidad para arrastrarte realmente notable. ¿Qué te empuja a dejarte de esta manera en evidencia? Obviamente no eres una persona muy inteligente, pero te expresas con un nivel suficiente como para demostrar que entiendes el ridículo que estás haciendo. ¿Es algún tipo de masoquismo dialéctico? ¿O es que quedar en ridículo te produce algún tipo de excitación sexual? Tal vez eras uno de esos niños a los que sus padres no hacen caso más que cuando te cargabas encima y ahora pruebas a hacer lo mismo.
La frase significa que hay correlación entre inmigración y criminalidad. La siguiente frase es:
Nevertheless, the explanation is found in the specific characteristics of the different immigrant groups, particularly in the amount and type of human capital, which result is largely in tune with the previous studies on U.S. immigration and crime.
qué quiere decir:
Sin embargo, la explicación se encuentra en las características específicas de los diferentes grupos de inmigrantes, particularmente en la cantidad y tipo de capital humano, cuyo resultado está en gran medida en sintonía con los estudios previos sobre la inmigración y el crimen en Estados Unidos.
Si sigues leyendo llegarás a la parte en la que explica que los nacionales con condiciones socioeconómicas similares tienen una tasa de criminalidad aún mayor.
Avísame si estoy empleando palabras tan complicaciones que ni siquiera tras buscarlas en el diccionario terminas de entender a qué me refiero.
No obstante, la experiencia dice que los inmigrantes que vienen tienen, en su mayoría, menor nivel de renta y educativo que los nacionales. Esto hace que, no por su origen, sino por su educación y nivel adquisitivo (aquí ya te dejo que sigas tú; a ver si puedes unir los puntos).
Negar esto no sé si es de ser estúpido o malintencionado... Pero, oye, allá tú.
Pobre, cómo intenta razonar ahora como los adultos.
No, en serio, cuéntame, ¿por qué te gusta arrastrarte? Porque está claro que es algo que buscas activamente, no un resultado fruto de tu torpeza. Cualquier persona con dos dedos de frente habría pinchado en los dos enlaces antes de hacer el tremendo ridículo que has hecho, así que obviamente es algo que te estás currando, como lo de tratar de recortar una frase que es continuada con un "nevertheless".
No te preguntes por qué me arrastro yo sino por qué vienes tú aquí a paliar la frustración que tu vida te provoca...
Muy bien: es falaz (y subnormal) decir que los inmigrantes comenten más delitos. A igualdad de los condicionantes que están realmente relacionadas con la comisión de delitos, los nacionales muestran tasas ligeramente mayores de criminalidad. Sería como decir que la gente con un número de pie mayor que el 40 comete más delitos que la gente con un número inferior, y que por lo tanto es preferible rodearse únicamente de gente con el pie pequeño: la correlación es engañosa y, cuando analizamos esa variable de manera independiente de las que son realmente relevantes, no obtenemos una diferencia significativa.
Pediste enlaces, te los he suministrado y con no poco esfuerzo te he ayudado a comprender la información que contienen. Espero no pillarte rebuznando las xenofobias de siempre de ahora en adelante.
No hace falta que me des las gracias, educo por puro altruismo.
a) La sociedad, por haberla llevado a una situación desesperante.
b) La educación que le han dado terceras personas.
c) La locura, de la que ella no tiene culpa.
En fin, cualquier cosa menos que sea su culpa. Cualquier cosa menos hacerla responsable de ser la hija de puta que es.
Puedes seguir pensando que haces una importante labor educando y culturizando (permíteme que me parta un poco la polla aquí...). La verdad es que nada de lo que dices o haces tiene el menor impacto o repercusión.
Mejor te ocupabas en preparar a tus vástagos, si es que los tienes, para el mundo que heredarán. Pero, oye, una vez más, allá tú... Cuantos más miserables haya, mejor les irá a los que no lo son.
Un beso y buenas noches...