En algunos lugares de Asturias se celebra a san Xuan Verde. Es una tradición antiquísima y está relacionada con el hombre verde de los mitos del bosque, una figura de regeneración y fertilidad que puede encontrarse en los pórticos de las ilgesias. En la misma catedral de Oviedo, hay un hombre verde tallado. Se trata de una cabeza con barba y cuernos a la que le salen de la boca motivos florales y vegetales. Este personaje fue muy popular en toda Europa, conociéndose como “green man” o como “Jack the Green" en Inglaterra.
|
etiquetas: tradiciones , prehistóricas , paganismo
Yá vino Sanxuán Verde
yá vino yá se vuelve
www.youtube.com/watch?v=LfDHe6LpBoU
Y lo de inventada.... si, totalmente. Como absolutamente todas las lenguas que existen, que fueron inventadas voluntaria o involuntariamente por alguien. La culpa seguramente de Jovellanos, que ya intentó crear la academia en el siglo XVIII, seguramente para hacerse el moderno.
Lo que hay que leer........
Además creo que hay un sub para lloriquear.
Diretelo yo
llingua por mi nomada
como s'inventa la rosa
rosa namái na pallabra.
m.youtube.com/watch?v=hXoqadG9qcQ
#18
youtu.be/gG6ezYLuusA
Pd. perdón por el negativo, soy un manazas. Te lo compenso en otro comentario
Nada, hombre, las manazas se perdonan
El inglés no es lengua oficial en España ¿Prohibimos los enlaces?¿Qué ley prohibe hablar asturiano/leonés/sanabrés/patsuezo/cabreirés/extremeño/mirandés? (te pongo todos, porque todos son el mismo, variantes dialectales del dominio lingüistico asturleonés.)
es.wikipedia.org/wiki/Idioma_asturleonés
Lee, estudia, viaja, aprende, y luego ya podrás opinar sin decir gilipolleces.
ilegal...
Que cansinos con este tema.
La justificación para que sea oficial no es más que la de poner negra sobre blanco la igualdad de uso y los derechos que tienen los hablantes como los de cualquier otra lengua.
Otra cosa es que no sé por qué interés (nacionalismo español mayormente) o ignorancia siempre se trata este tema por parte de algunos usando palabras como obligar (si legislar es obligar, allá cada uno). En serio sois bastante cansinos con esta cruzada que ademas defendéis sin base ninguna y en base a afirmaciones que no se de quien o donde oireis.
Y a mi que me expliquen por qué tengo que hablar como uno de Cangas de Narcea y no como un Portugués y si no lo hago soy analfabeto porque hay unos señores que se inventaron una lengua. Y por cierto, mi abuela que era de la aldea necesitaría traductor para entenderlos.
Me llama la atención que parece que le hacéis más casos los que estáis en contra de todo a Andecha Astur que el resto, dado que tienen representación mínima. Es como si asumo que tu discurso es el de Democracia Nacional porque los oí una vez y estaban en contra, por lo que todos los que piensan contrario a mi tienen que pensar así. Pues no, tengamos algo de inquietud y ants de criticar algo o alguien interesémonos. Eso que dicen es verdad, sucede, pero no es el principal argumento ni de lejos (suele ser la respuesta al argumento de que es un gasto innecesario como mucho); de hecho se insiste bastante en que es una cuestión principalmente de derechos, de igualdad primero y de conservación e interés cultural después. Entendería antes que me llamases cansino por repetir esto que me digas que el primer argumento es el económico, la verdad. Porque yo, de hecho, no voy a ganar nada económicamente, pero sí jurídica y socialmente.
#27. Te has dejado la FIFA (por aquello de la corrupción).
por tanto no es legal si legalmente no se puede usar. es asi guste o no.
No es legal conducir borracho o matar idiotas. Hablar asturiano o cualquier otro idioma es legal.
Métete esto en la cabeza: el asturiano NO ES COOFICIAL, pero es legal, se enseña en las escuela como el gallego o el vasco, tiene Academia de la Lengua, la televisión pública asturiana tiene un canal entero en asturiano, las putas placas de las calles vienen en asturiano, y lo más importante: HAY GENTE QUE HA CRECIDO HABLANDO ASTURIANO.
Así que por favor, si bebes, no conduzcas, y por favor no te suicides. esas cosas SI son ilegales.
Supongo de todas formas que para algunos los docentes en llingua asturiana tengan menos derechos que el resto de trabajadores (todas las reivindicaciones obreras son por dignidad y económicas, con menos o mayor calado pero es lo que hay detrás; es como reducir el 1 de mayor a decir que los trabajadores queremos ganar más). En las presentaciones de libros, supongo que se hable de libros. No sé, es que no cuesta tanto tanto interesarse para ver lo que se pide, sin embargo os formáis una opinión con algo que no viene a cuento.
No me creo que te llegue el mensaje de un grupo marginal hasta en el asturianismo como es Andecha Astur (la oficialidad está en el programa político de Podemos, Izquierda Unida, Equo, Pacma..., en cierto modo Foro Asturias si vamos por partidos políticos, pero por lo visto un partido que tiene unos miles de votos es la única voz que consideras representativa) y no te lleguen la de los grupos que sí que representan mayorías (Iniciativa pol Asturianu, Xunta pola Defensa de la Llingua). Incluso las sindicales, más centradas lógicamente en la función docente (Suatea, CSI, CCOO, UGT tienen un discurso sobre ello). Por no hablar de la Academia de la Llingua.
Ni lo que se dice en el consejo de europa: www.europapress.es/asturias/noticia-consejo-europa-recomienda-mayor-ni
Ni lo que se está llevando a Ginebra estos días precisamente: asturies.com/sites/default/files/Informe d'ELEN presentáu énte la ON
Y por cierto ya he pasado los 20 de largo, no trabajo en nada relacionado con cuestiones lingüísticas y no soy para nada una excepción. Por favor, revisemos prejuicios y estereotipos.
Sinceramente, cada vez que os leo me apena ver cómo se habla de algo que ni siquiera se conoce. Se afirma y difunde información que a poco que se curiosée se ve que no es cierta y se presenten los hechos de forma parcial.
- Marco legal: noticias.juridicas.com/base_datos/CCAA/as-l1-1998.html
Por organizaciones:
- Juventudes socialistas: www.asturies.com/noticies/juventudes-socialistas-inclúi-la-oficialid
- Juventudes comunistas: jcasturies.org/component/content/article/801-les-ujce-nasturies-pola-o
- IU: www.europapress.es/asturias/noticia-iu-muestra-compromiso-reformar-est (además se incluye en el programa electoral)
- Podemos: www.facebook.com/podemosderechosllinguisticos (además se incluye en el programa electoral)
- Foro: www.asturias24.es/secciones/politica/noticias/foro-incluira-la-oficial
- SUATEA, CCOO y UGT www.suatea.org/vieyo/Llingua_asturiana/comunicaos/080702llingua univer
- CSI www.csi-asturies.org/spip.php?article1325
Cualquiera diría que en la izquierda el unico que pasa es el PSOE, hasta sus jóvenes y sindicato estas por la labor... Pero no, nadie en la izquierda.
anuariobrigantino.betanzos.net/Ab2009PDF/2009 285_308 ERIAS GRENN MAN
www.elcomercio.es/fotos/gijon/201506/24/hoguera-juan-gijon-30111909797
foto 26
Dicho eso, me parece muy bien el estudio del asturiano como cultura, como se puede estudiar a la cultura romana, pero sin tener hablar latin.
#59 Te equivocas ya que soy de pueblo y mi abuela era de aldea. Bueno solo te faltó sacar el tema de los mineros y envolverte en la bandera de Asturias para ser más demagógico.
De todos modos nunca entenderè a un asturiano en contra de la llingua. No digo que haga falta estar a favor, pero estar en contra...
redmeda.com/web/?page_id=4329
sobre todo historias como la 26, De bruxas ya culuebras, donde además puedes ver las historias que usaban en los pueblos para explicar las desgracias a las que no les encontraban explicación. Mi abuela contaba muchas cosas de esas sobrenaturales cuando recordaba capítulos tristes de su vida, es curioso como preferían creer en algún portento mágico antes que admitir que el niño se había muerto de una enfermedad por ejemplo.
Si no lo consideras representativo, no lo uses como representación de todos, por favor.
A mi me parece bien que estudies lo que tú quieras. Ahora, permiteme a mi que use mi lengua sin que se me considere un nadie, hablante de segunda o interesado. Porque siempre buscais tres pies al gato, primero la negación y luego los argumentos
Por otro lado, a mi lo que llama la atención es que mis derechos dependan de que a ti te parezca mejor o peor estudiar una cosa u otra. Insisto, tú haz lo que quieras, pero el que ha venido aquí a hablar de este tema en un hilo que no hablaba del asturiano has sido tú a raíz de que alguien (por cierto académico de la llingua, profesor de economía en la Autónoma de Madrid y ex-asesor de la CAM y de la Comisión Europea, porque nos gusta mucho asociar el asturiano a las aldeas para darle ese asqueroso toque clasista) simplemente lo usaba.
Por cierto, no hay evidencia de que hablar asturiano merme la capacidad cognitiva para aprender otras lenguas (de hecho la ciencia sugiere lo contrario, pero qué sabremos los de pueblo), así que esas afirmaciones de que prefieres otra son absurdas. A mi nadie me ha dado a elegir, de hecho nadie me ha impedido comunicarme en inglés o español igualmente.
Me hace mucha gracia la justificación de muchos asturianos de "prefiero aprender otro idioma antes que el asturiano" y luego ni aprenden otro idioma, ni aprenden asturiano.
Yo prefiero aprender alemán, portugués, y asturiano, los tres idiomas. No hay que dejar de aprender un idioma por aprender otro. El portugués y el asturiano prácticamente no los hablo, porque no tengo mucha relación con ellos. Especialmente el portugués, tan sólo tengo un amigo con el que hablo un poco de vez en cuando, aunque intento leer lo que puedo. Lo mismo con el asturiano, leo lo que puedo, como es el caso de este texto, pero en este caso tengo más amigos con los que practicar. El alemán lo llevo mejor simplemente porque es el idioma que se habla dónde vivo.
Cierto dije que hablar asturiano es algo que se da más en las aldeas, pero no lo dije en tono negativo o clasista, al contrario, porque ese asturiano es natural y a mi me gusta como hablaba mi abuela.
Y sobre lo de avergonzarse de hablar asturiano o hablar en un registro no correcto, es cierto y por eso creo que está bien estudiarlo. Estudiar qué es Castellano y qué no lo es, como cultura y saber cómo se debe hablar correctamente. Si cuando la gente era analfabeta, hubiera habido una academia de la Llingua que les hubiera ayudado a aprender a leer y escribir, nadie diría que es artificial.
OK, ¿dejamos de enseñar castellano en Castilla entonces?
Qué poco amor por tu cultura aunque no seas participante activo. Toda mi familia es castellano-parlante pero no desprestigiamos de esa manera la lengua de nuestra zona. Además, será que nunca dices "guaje", "mancarse". Eso ye asturiano, nenín.
#81 La leyes y las normas, normalmente se adaptan a la sociedad y a sus hábitos no al reves.
La leyes y las normas, normalmente se adaptan a la sociedad y a sus hábitos no al reves.
No. Estamos hablando de lingüística, no de leyes, infórmate.
Saludos
No piensan asi los miembros de la RAE cuando definen términos como "gitano", dicen que la definión racista de gitano se debe a su uso en la sociedad.
Al igual que en español puedo usar un registro informal con mis giros y pronunciaciones o atenerme más a la norma. No sé, no es tan dificil. Sí te doy la razón que mejorar en el conocimiento y uso del asturiano a nivel formal me ayudó a mejorar en el de español por separarlos (y viceversa!).
Pero bueno, cuando se hace una norma para el asturiano se "inventa", cuando se hace para el español se "limpia, fija y da esplendor". Es increible.
Saludos
Resumiendo, los beneficios de aprender asturiano, es hablar mejor castellano. Totalmente de acuerdo.