Nosotros, los campeones de la democracia y de los derechos humanos...

Michel Collon es un escritor y periodista fundador del colectivo Investig’Action. Muchos de sus artículos, quizás la mayoría, se han ido traduciendo al castellano, de ahí que sea bastante conocido en nuestro país. En octubre del año pasado, Michel Collon publicó un breve pero expresivo post en la web de Investig’Action, siendo traducido al mes siguiente en rebelion.org, de donde hemos tomado la versión que a continuación reproducimos (la traducción es de Julie Quenon). Este corto post lleva por título "Nous, les champions de la démocratie"

[#1 Charles_Dexter_Ward]

#0 Mola tu nuevo avatar. ¿A qué huelen las nubes?

[#2 --518873--]

Michel Collon es uno de los mejores periodistas independientes que quedan en Europa.

[#3 Autarca]

#1 Esa la se yo, a lo mismo que el agua.

[#5 toshiro]

En valenciano tiene un apellido muy molon. El tío Collons. En mi tierra denota sabiduria y respeto a la persona que lo porta.