#16, No sé... al principio yo también pensaba que se 'había acojonado', pero conforme el otro hombre le pregunta si realmente se va a unir, y como se arrodilla, no se... prefiero pensar que es una pequeña friki hija de padres frikis, o como mínimo fans de SW.
#16 pues es probable, pero me hace gracia el convencimiento con el que lo hace... esta es la típica que con 16-17 no te hace ni caso porque le van los malotes...
#23 No sé de donde quitaste eso, pero no es cierto. En el Imperio Contraataca (que es en la que se dice eso) nunca se dijo la frase "Luke, I´m your father", sino "No, I am your father". El diálogo completo original en inglés es:
* Darth Vader: "Obi-Wan never told you what happened to your father."
* Luke Skywalker: "He told me enough! He told me you killed him!"
* Darth Vader: "No. I am your father"
Y la traducción exacta que se hizo al español fue:
* Darth Vader: "Obi-Wan no te dijo lo que le pasó a tu padre."
* Luke Skywalker: "Me dijo lo suficiente! Dijo que tu le mataste!"
* Darth Vader: "No. Yo soy tu padre"
La niña sabe que no puede vencer al señor sith y se une para ser su aprendiz, es lista, para que dar la vida inútilmente sabiendo que no puedes ganar ,no dicen eso de si no puedes vencerlos únete a ellos?
#33 La niña es una aprendiz de Jedi y Darth Vader le desafia, ella ayudada por Mace Windu supuestamente tiene que luchar con Vader y lo que hace es arrodillarse por eso el que hace de Mace Windu le dice no,no,no... y luego le pregunta "entonces no quieres luchar con Darth Vader?" ella niega con la cabeza y le pregunta que si quiere unirse a el, ella asiente
#26 Si, es correcto lo que dices, pero mira este enlace y verás que toda la humanidad recuerda la frase de "Luke, yo soy tu padre".., el resto fué algo que leí en otro blog de star wars que desgraciadamente ya no existe. Por lo que parece.. no me extraña porque nos engañaban a todos!
#27 Pues hombre... hay una "pequeña" pega. El Lado Oscuro te otorga todo ese poder inmediato a cambio de tu energía vital, te consume por dentro.
Personalmente no me gustaría que se me pudriera la chorra simplemente para poder tirar rayitos y agarrar a la gente por la garganta, no se... no le veo la gracia
Cuando estuvo el Star Wars Exhibition en Madrid había también un evento tipo academia Jedi en el que los niños salían a enfrentarse a Vader. Yo por mi parte, aparte de que cuando el "presentador jedi" decía de hacer un juramento jedi al público yo iba recitando el Sith, me entraron ganas de salir al escenario junto a los niños y enfrentarme a la vez a los dos jedis que había. El problema es que con 27 o 28 años que tenía no habría quedado tan gracioso como queda con la niña esta Y sí, soy friki, lo tengo asumido
Saludos
Escoria rebelde... {evil}
www.youtube.com/watch?v=aAvGV8oXZQc
(a partir de 00:09)
Si yo fuera su padre tendría mucho cuidado de decepcionarle...
"Some kids just want to watch the world burn."
#2 Más que tu comentario lo dudo.
Luke, I'm your father.. y se tradujo:
Mira..soy tu padre.
Después se dieron cuenta de la "cagada" y les costó un pastón arreglar todas las copias con la traducción correcta: Luke, soy tu padre.
Dicha la curiosidad.. que la fuerza os acompañe, que falta nos hará.
PD: Me quedo con el comentario del video:
"Some kids just want to watch the world burn."
* Darth Vader: "Obi-Wan never told you what happened to your father."
* Luke Skywalker: "He told me enough! He told me you killed him!"
* Darth Vader: "No. I am your father"
Y la traducción exacta que se hizo al español fue:
* Darth Vader: "Obi-Wan no te dijo lo que le pasó a tu padre."
* Luke Skywalker: "Me dijo lo suficiente! Dijo que tu le mataste!"
* Darth Vader: "No. Yo soy tu padre"
El lado oscuro es más rápido, puedes liberar tu ira sin q te censuren e igual de poderoso.
No sé qué problema le veis al lado oscuro, sinceramente...
¿Votar negativo por opinar sobre relevancia o no de un video con mas o menos gracia según para quién?
"Más fácil si, más tentador... pero no más poderoso"
O quizás al ir tan "de negro" lo tomó por un cura
Esto cambiará el curso de la galaxia, el lado oscuro a vencido!
www.tublogdecine.es/noticias/star-wars-luke-yo-soy-tu-padre-la-frase-f
Personalmente no me gustaría que se me pudriera la chorra simplemente para poder tirar rayitos y agarrar a la gente por la garganta, no se... no le veo la gracia
Aunque bueno, no tiene porque ser todo blanco o negro, a mi me gusta el concepto del "Lado Gris" que ha salido en algunas novelas y videojuegos.