edición general
158 meneos
582 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El Supremo da por perdida la entrega de Puigdemont

Las posibilidades de forzar un cambio en el primer criterio de Martin Probst, Matthias Hohmann y Matthias Schiemann, los integrantes del tribunal del Land competente por el punto donde se produjo la detención de Puigdemont hace ya más de dos meses y medio, son escasas. Solo unos días después del arresto, dieron carpetazo a una entrega por rebelión para después plantear también dudas sobre la malversación. Así las cosas, no es descabellado suponer que dirán no a la totalidad o parte de la petición cursada.

| etiquetas: supremo , puigdemont , alemania , fiscalía , entrega
Comentarios destacados:                                
#1 O sea, que se va confirmando que algunos utilizan la justicia para fines políticos, esto es la marca EjPPaña.
«12
  1. O sea, que se va confirmando que algunos utilizan la justicia para fines políticos, esto es la marca EjPPaña.
  2. #1 Es culpa del PSOE y Podemos que son los que gobiernan :troll:

    Suena a broma pero ya veréis Hernando!! :shit:
  3. Empiezo a sospechar que el letrado de la AN que lleva el caso aprobó las oposiciones a juez en la misma academia en la que Mariano Erre Punto sacó la oposición a registrador de la propiedad.
  4. O sea, no hay causa
  5. Cuando fracasen las demás euroórdenes, esas que se encienden y apagan ¿habrá algún responsable?
    ¿Los hoy presos serán indemnizados?
  6. #1 ¿Los 2,5 años del hijo de Pujol, de los que te quejabas en otro meneo, es marca EjPPaña o marca CatalunCiUa? Por saber.
  7. #3 Magistrado, un "letrado" de la AN es lo que antes llamábamos "secretario judicial".
    La opo para juez y fiscal es la misma, normalmente los que sacan los primeros puestos optan a la carrera fiscal y los últimos se quedan en la judicial, y luego ya viene lo de la carrera traga-sables profesional para llegar a estos destinos en las más altas magistraturas del cortijo estado.
  8. #5 Sí y no.

    Dentro de 5-6 años el Tribunal de DDHH decretará lo que es obvio, que no hubo un mínimo de imparcialidad en Llarena, y se indemnizará a algunos.

    No habrá ningún responsable. España pagará pero ni Cs, ni el PP ni el TS ni el TC ni Llarena pagarán. Por eso les compensa prevaricar.
  9. #6 a mi me da igual la marca que sea. o te crees que soy como tu, que defiendo a unos corruPPtos para salvar el culo de otros. la gente como tu sois meros compasas necesarios para que esta gente abuse.
  10. Y mientras tanto 4 tíos más entre rejas por unas supuestas causas que en Europa ni se laa creen. ¿Y ahora como se devuelve un ańo en prisión?
  11. #0 he intentado menear pero no me deja, dice que no he leído y tiene muchos negativos. Y sí que la he leído.
  12. #10 Pasando en prisión otro más.
  13. #11 Que raro ¬¬
  14. Es curioso. En el país en el que hacer el saludo nazi te lleva a la cárcel, sin importar demasiado la intención, van y creen que lo de Puigdemont & Co. no es para meterlos en la cárcel.

    Como se nota que no les pasa a ellos.
  15. #13 soy tozuda y lo he probado varias veces más y no hay manera!
  16. Jueces guiris: ¿Y por qué dicen que quieren llevarse a este peludo?
    Juez Llarena (a través de la fiscalía guiri): Porque "se ha alzado violenta y públicamente..."
    Jueces guiris: ¿Y lo de la violencia?
    Juez Llarena: Aquí tienen el vídeo del Patrol de la Guardia Civil descacharrado.
    Jueces guiris: Vale, admitamos que un coche destruido es "alzarse violentamente". La que les podría caer a los manifestantes de Hamburgo en la cumbre del G7 podría ser la hostia según su criterio, pero en fin. Y todo ello pese a que luego los manifestantes, entre los que no estaba el peludo este ni hayan demostrado que dio la orden... Por cierto, ¿y por qué coño no mandaron detener inmediatamente al peludo este si ahí estaba el "alzamiento violento"?
    Juez Llarena: Bueno, esto...
  17. #10 cuatro no, nueve
  18. #3 la AN? en todo caso diversos jueces del TS
  19. #4 Sigue estando la cuestión de la malversación. Sin embargo, Llarena es terco como una mula y prefiere que no se lo entreguen a que se lo entreguen sólo con cargos de malversación.
  20. #17 pronto va a salir el reportage en que se demuestra que los patrols se los cargaron algunos medios de comunicación que se subieron a ellos, algunos muy de derechas por cierto , también que Cuixart y Sanchez pactaron con la GC hacer de intermediarios para su salida
  21. #1 Dicho así parecía que te referias a los golpistas fugados. Menos mal que aclaras en la última frase por dónde vas.
  22. #11 ¿Es posible que la hubieses abierto en otra pestaña mientras mantenías ésta abierta? Si haces eso, tienes que refrescar la pestaña para que el contador te marque como lectura, y ahí ya podrías menear.
    Otro caso en el que ocurre lo que dices es si pinchas en el enlace, lo lees y le das a retroceso. Tendrías que refrescar para que marque la lectura y puedas menear.
    Me ha pasado en más de una ocasión.
  23. #14 ¿Que no les pasa a ellos?

    Lo que tendría que llamarte la atención es pq en un país que como dices "hacer cosas nazis" te lleva a la cárcel, no ven nada de nada en esos rebeldesediciosospremacistasfascistas :palm:


    Pero ya sabéis, no hay presos políticos, nahhhh. En cada pais europeo donde lo han intentando les han dicho que nada de nada, menos aquí. Españistan en estado puro.
  24. #23 no. Estoy en el teléfono y no he abierto otra pestaña. Había refrescado también
  25. #23 #13 He vuelto a probar y ahora me ha dejado
  26. Y si se confirma el ridículo de la justicia española, las aspiraciones políticas de algún juez se van al carajo.
  27. Bye bye europa, bienvenidos al Putintrump.
  28. #26 Después de leer, ¿pulsaste la tecla retroceso y no refrescaste la página de Menéame? En ese caso tampoco marca la lectura por cosas de la caché.
    Lo dicho, son cosas de la caché. Después de leer uno no debe olvidarse de refrescar la pestaña de Menéame para que se compute bien el meneo.
  29. #1 Fijate si la utilizan que un juzgado Alemán ha prejuzgado una causa, sin derecho de contradicción, porque los imputados son políticos.
    Menos mal que esta vez te gusta, esperemos que la próxima vez que ocurra no sea en contra de otras ideologías políticas.
  30. #21 desde cuando tienen los jordis poderes del estado para pactar con la autoridad. Es como pactar con secuestradores. Que les den morisma en la carcel hasta que les ablanden los ojetes
  31. #32 es raro porque al ver que no me dejaba he refrescado antes de decir nada. Tanto las noticias pendientes como el meneo en sí. Ahora sí me ha dejado.
  32. #34 es de todos sabido que los jordis entraron en la sede de la conselleria y pactaron con el GC al mando ayudarles a salir , y así lo hicieron

    www.lavanguardia.com/politica/20171017/432142495111/video-jordi-cuixar
  33. #33 qué malotes son los jueces alemanes que no ven lo que tu quieres. ay, mi falangito!
  34. #8 Lo que ha pasado con todos los casos de denuncias de torturas vaya, no es nada nuevo. En vez de castigarte de alguna forma te acaban haciendo ministro de interior
  35. #1 Es que los catalanes para demostrar que la justicia es politica lo tienen muy facil:
    -Video de Altsasua
    -Declaracion de los forales/GC
    -Veredicto
    En tres pasos y para toda la familia
  36. Cualquiera con dos dedos de frente se da cuenta que Llarena y Lamela prevarican.
  37. Cuando tus pruebas son una mierda es difícil convencer a nadie que tenga un poco de juicio propio.
  38. Si sentís confusión, ansiedad, agitación, delirios y comportamiento anormal al leer esta noticia, es una rabieta de fachitis aguda, tranquilos, se os pasará rápidamente, cinco minutos cara al sol, sin cerrar los ojos, os quitará esa terrible imagen de Puigdemont libre para siempre.
  39. #37 Pues si, de Izquierda Unida de toda la vida y hasta que me lo permitan, veo que no fallas una. Todos los que no tenemos el pensamiento único somos fachas, Franco, España, facha.
    Luego si quieres me mandas por privado el número de los ciegos, que no hay mas ciego que el que no quiere ver.
  40. #20 {0x1f631} Pero eso no puede ser, los jueces tienen obligación de perseguir el delito, otra cosa sería prevaricar {0x1f609}
  41. Es lo que pasa cuando inventas leyes a medida para lo que te conviene e intentas aplicar otras ya existentes en casos que no son delito. Europa no es españistán y sus ciudadanos están bastante protegidos ante este tipo de abusos.
  42. #33 creo que el juzgado alemán no lo habrá hecho tan mal cuando nadie fuera de España, incluida la ministra de justicia alemana, se lo reprocha e incluso en España los jueces se manifestan contra la injerencia de la política en la justicia (entre otras cosas).

    Hay una declaración buenísima de uno de los socialistas alemanes que dijo lo siguiente:
    "El Gobierno federal tendrá que reflexionar sobre si la orden de detención europea e internacional, ante las experiencias con la justicia turca, española y polaca, aún permite un procedimiento adecuado y satisface a los principios de derecho del Estado democrático".

    Madre de diós, "la justicia turca, española y polaca" fíjate tu en qué saco nos meten
  43. #2 según la ilustración del confidencial, la culpa la tiene... ¿Merkel? Los medios en España dan ascopena.
  44. #2 ¿Rafael o Antonio? :-P
  45. #14 hay que ser meapilas para decir semejante subnormalidad
  46. #22 Hostias, ha habido un golpe de estado? Joder, tienes el vídeo de los tíos apuntando al presidente con armas y todo el petate?
  47. #51 vaya, entonces el de Franco tampoco lo fue, porque al presidente del Gobierno de la república no lo llegaron a encañonar.

    En fin... no dais para más.
  48. #6 contando que tanto en Pujol como en Palau estuvo metido hasta la monarquía, pues diría que coproducción españocatalana
  49. #6 Cataluña comparte con España la corrupcion, por supuesto. Aquí trincan hasta los presidentes de escalera.

    Eso no quita que , siendo objetivo, hasta un niño de 7 años puede entender que acusarlos de rebelión, además de ser
    una acusación falsa, es un intento de escarmentarlos por encima de nuiestras posibilidades (jurídicas).
    Inocentes del todo no son, porque algún delito han cometido, pero rebelión y sedición, NO.

    Acusarlos de malversación, desobediencia etc sería algo, al menos coherente (sean culpables de eso o no)
    Acusarlos de rebelión y sedición es un intento de que se pasen 30 años en la trena para que los votantes de centro derecha den palmas con las orejas.


    Vamos a quedar como una república bananera por culpa de estos jueces y políticos de otras épocas.
    Les hemos entregado los "presos políticos" en bandeja de plata
  50. Y después dicen que para qué queremos ser independientes. Pues mira, para no hacer el ridículo cada día. Al menos los catalanes lo hacemos un día sí y otro no.
  51. #9 Con la derecha del PNV o CiU sois mucho mas suavecitos, eso es curioso, pero es asi.
  52. #36 como unos mafiosos cualquiera
  53. #14 te puede joder que alguien se quiera independizar, incluso que declare una república, pero la justicia se debe ceñir al código penal.
    No podemos inventarnos acusaciones, pruebas y hechos.

    Te guste o no, han bordeado la ley. Declarar una independencia no es delito, es delito llevarlo a cabo.
    Podrían haber cometido malversación, desobediencia, pero jamas rebelión, sedición etc.

    El ser independentista no es un agravante en un estado de derecho, y España esta quedando con esto como una dictadura bananera
  54. #24 aunque nos seguirá perjudicando a distancia
  55. #21 Los patrols se los cargaron los medios de comunicacion?

    Envia la historia a Iker Jimenez.
  56. #1 Que no! Que Puigdemont es un terrorista, lo han dicho en la tele. Y los alemanes van contra la constitución y la ley.
  57. #24 cuando Estrasburgo cancele las condenas de los encarcelados, volverá.
    Ha tenido la grandisima suerte de que se han inventado acusaciones contra el (rebelión y sedición)
  58. #55 Imaginate estar gobernados durante un porron de años por una familia que era basicamente una organizacion mafiosa. Y que un tio de ese mismo partido sea ahora el nuevo dios xD xD
  59. #60
    www.elnacional.cat/es/politica/mediapro-documental-jordis-no-rebelion_

    egún Roures, el documental mostrará "que quien destroza el jeep son los medios de comunicación". "Cuando ellos [los Jordis] suben al jeep es porque lo pactan con la Guardia Civil y para que la gente que todavía está allí les oiga", ha añadido.
  60. #64 Esperando el video estoy, si es verdad, pues lo es, no hay problema. Ten en cuenta que "elnacional.cat" es el ABC de los indepes, tampoco te puedes creer todo asi de entrada de medios con tantisima tendencia.
  61. #65 si , pero habla de una entrevista en Rac1 a Roures, el jefe de mediapro. De un reportage que van a sacar
  62. #9 No defiendo a nadie. Y lo sabes :-) Pero me cansa que se hable mal de todos los españoles simplemente por ser españoles. Si te fijas, mis intervenciones al respecto del "temita" siempre van en la misma línea.

    Eso sí, te reconozco todo el derecho a usar todas las veces que quieras esa estupidez de argumento que has usado.
  63. #66 Pues si hay imagenes donde se ve... Grandes afirmaciones requieren grandes pruebas.
  64. #52 Me quieres decir que Franco llegó al poder sin amenazar mediante las armas al estado democrático que ostentaba el poder ? ??

    es.wikipedia.org/wiki/Golpe_de_Estado

    Si es que sois ciegos y os reís de los tuertos :palm:
  65. #24 Puigdemont volverá a Catalunya mucho antes de lo que imaginas. Me guardo tu comentario para la ocasión.
  66. #54 Sedición probablemente la hayan cometido los Jordis. Los consellers, ni por asomo. Pero el cerco durante horas y horas a una comitiva judicial con estos dos exhortando a mantener el cerco hasta que llegase "su policía" es un delito de sedición.
  67. #69 Estoy haciendote ver lo absurdo de argumentar que un golpe de Estado solo lo es si se apunta al presidente con un arma como has dicho tú mismo.

    Obviamente los golpistas catalanes no llegan al nivel de Franco en cuanto a golpistas, porque en todo en esta vida hay grados y casi nada es blanco o negro. Estos tios pretendieron saltarse la legislación por las bravas, y no cualquiera si no la Constitucióm y el Estatuto, aprovechando su posición de poder, y así están.
  68. #67 gracias, un avance, y no sigo tus comentarios.
  69. #56 estas esperando que te diga algo para chivarte? esta vez ya no caigo. ay mi falanjito, que guapi y que bien le quedan esas gafas de ver ejPPañoles.
  70. #74 ??? no entiendo tu comentario. Solo digo que a la izquierda de este pais, si la derecha es de un territorio concreto, le dan mucho mas pase.
  71. #54 Por desgracia, no ha habido ni un solo gobierno en España en los últimos... digamos... 400 años (por poner una fecha, más que nada) que no haya tenido corrupción de una forma u otra. El problema que veo (atento a esto, #73) es que algunas gentes parecen afirmar que la corrupción es un fenómeno netamente español y que, como ellos no se consideran españoles, es imposible que los dirigentes de su cuerda puedan ser corruptos. Y, claro, se niegan a ver las evidencias aquí y allá. Obvio, claro xD
  72. #25 por el simple hecho de la supremacía alemana y su desprecio por la Europa del sur. Simple.
  73. #58 ¿Declarar la independencia, de hacerlo, no es delito?

    Va en contra de la definición de España en la Constitución. En fin.
  74. #72 No. No hay grados. Un golpe necesita violencia. Si no hay violencia no es un golpe de estado. Punto. No hay más, por mucho que algunos queráis tratar de utilizar términos grandilocuentes para hacer más fuerte vuestra posición.

    Es como decir que una pelea de bar es terrorismo....


    Oh, wait.
  75. #79 No necesariamente por la fuerza. Cito del Diccionario de Español Jurídico:

    Golpe de Estado
    1. Const. Destitución repentina y sustitución, por la fuerza u otros medios inconstitucionales, de quien ostenta el poder político.
    ver: alzamiento, asonada, levantamiento, pronunciamiento, rebelión, sedición.
    2. Const. Desmantelamiento de las instituciones constitucionales sin seguir el procedimiento establecido.
    -Puede ser autor de un golpe de Estado el propio presidente del Ejecutivo si, por ejemplo, disuelve el Parlamento fuera de los supuestos previstos en la Constitución.
  76. #19 TeleS, ANtena3... qué más da...
  77. #78 no es delito.
    Tu puedes declarar la independencia o bien decir que formas parte de Narnia.
    Mientras no lo lleves a cabo, no es delito alguno (de hecho, técnica y juridicamente no se declaro la independencia: no se presento
    papel alguno en el Congres)
    La constitución no es nuestro código penal.

    Tambien Vox aboga por eliminar las autonomías, y eso es claramente inconstitucional.
    O la dispersión de presos de ETA, también es inconstitucional (no puedes castigar a los familiares de un reo por los delitos de este).
    O la doctrina Parot.
    O la ley mordaza
    O el constitucional derecho a vivienda de todos los españoles, que todos se pasan por el forro.

    La Constitución se puede cambiar, y la unidad de España no esta picada en piedra.
    SI la mayoría (+50%) de españoles decidiera cambiar la constitución para permitir un referéndum de autodeterminación, así sería.
    La soberanía recae en la gente, no en España misma.
    Se le llama democracia
  78. #76 evidentemente, si alguien se cree limpio por ser catalán, esta equivocado.
    Otra cosa es la ilusión que pueda dar el crear un estado desde cero, limpio de origen.

    Yo, como español., me gustaría quemar el BOE y la Constitución para hacer una reglas y normas simplificadas.
    Me da igual que en el fondo sigan con el mismo concepto actual, pero lo que no puede ser el el estado burocrático
    que tenemos, donde hacen falta expertos gestores para interpretar las normas y re-normas.
    Estamos en un mundo digital seguimos necesitando el gigantesco aparato del estado porque todo es muuuuy complicado y muuuy lento.
    Mirad Estonia como lo ha afrontado: un estado 100% digital
  79. #71 te equivocas, y mucho,

    Los Jordis se subieron a los coches para disolver la manifestación.
    Mediaron con la policía para que pudieran salir.
    Actuaron como lideres responsables y antiviolentos.
    Lo bueno es que todo esta grabado y se puede ver por youtube, lo que me hace flipar más todavía de que sigan en la cárcel.

    Te pido por favor que veas estos vídeos,a ver si tu opinión, si no cambia, al menos se matiza:
    www.ccma.cat/324/els-videos-de-sanchez-i-cuixart-el-20s-contra-els-arg
  80. #83 "Otra cosa es la ilusión que pueda dar el crear un estado desde cero, limpio de origen." -> Para eso tendrían que haber quitado primero toda la carcasa de Convergencia. Y haber optado por gente que sea respetuosa con la legislación vigente. Y respetuosa con los vecinos.
  81. #85 va, no te amargues. Crear un estado desde cero es ilusionante ( y mas viendo en el sumidero en el que estamos)
    SI España se refundara en república, con una nueva constitución, leyes etc, todo hecho desde cero, mucha gente hasta lloraría de ilusión.
  82. #84 Eso lo hicieron al final, tras varias horas de cerco fomentado por ellos y la Crida.
    Citas textuales de algunas arengas de Sànchez durante el cerco: "Delante de esto, ni Rajoy ni el Estado Español ni el Constitucional nos podrán parar", "que no se vaya nadie, tenemos una noche larga e intensa".
    www.europapress.es/nacional/noticia-juez-acorralo-sanchez-citandole-ar
    Esas citas constan en el sumario y están sacadas de vídeos que obran en poder de los jueces.
  83. #86 Cierto. Siempre que no lideraran ese cambio los mismos que están ahora. ¿Te imaginas a Felipe González, los Guerra, Aznar, Rajoy, los presidentes de todos los bancos, el actual rey y Bigote Arrocet arengando al pueblo para hacer ese cambio, liderándolo?
  84. #87 ¿vídeos que están en poder de los jueces y no en poder de los ciudadanos???
    pos vale.

    Protestar no es delito, y protestar por causas independentistas no es un agravante.

    El PP en la época de ZP lo hizo mucho, antes leyes reales como el matrimonio homosexual, el aborto o la memoria histórica.
    O ante la aprorbación del Estatut de Catalunya en referendum.
    Incluso cortaron carreteras.

    En fin ...bienvenidos a vuestras leyes ideológicas a la carta...espero que algún día no entre alguien que os aplique la misma "ley"
  85. #82 Ufff, vaya mejunje de comentario. No tengo tiempo ahora para demostrar cómp dices cosas que no tienen ni que ver entre sí y otras son falaces. Pero seguramente ya lo sabías.
  86. #90 resumiendo: algunos se inventan los delitos
  87. #89 Protestar no es delito. Impedir la actuación de una comitiva judicial sí lo es. En materia de sentencias, lo que puedan tener los ciudadanos vale una puñetera mierda si no se presenta en sede judicial, lo que tiene validez es la documentación en poder de los jueces durante la instrucción.
  88. #1 Yo lo veo más como un caso práctico. Para qué gastar más dinero y esfuerzos si es difícil que se vaya a conseguir la extradicción?
  89. #92 jueces partidistas que creen que todo lo que afecta a la unidad de España es un delito gravisimo.
    Por suerte, en las decisiones judiciales, Europa tiene la última palabra (Estrasburgo)
    Sobre la gente fugada, no será un país, ni dos , ni tres: todos rechazaran los argumentos inventados de estos
    prevaricadores
  90. #94 Insisto: los consellers no deberían ser acusados de rebelión ni de sedición, Cuixart y Sànchez sí habrían de ser acusados de sedición (por el cerco a la Conselleria)
  91. #95 sedición ...que gran delito, propio de las películas de piratas.
    En fin.
    Tiempo al tiempo. Esta gente sufrirá, peor al final, el estado prevaricador los tendrá que indemnizar
    y se habrán ganado el calificativo de "presos politicos".
    Grandes mentes las que nos gobiernan...deberían aprender a usar más a cabeza y menos los testículos
  92. #91 Si tan claro lo tienes, denúncialo por prevaricación.
  93. #42 Bueno, si Fariñito les deja compartir sus "aspiraciones", igual también se les pasa.
  94. #92 Uy, entonces....los cientos, o miles de actos de la PAH evitando los deshaucios ante el oficial del juzgado son...sedición?
  95. #96 El delito de sedición parece bastante claro:

    Artículo 544
    Son reos de sedición los que, sin estar comprendidos en el delito de rebelión, se alcen pública y tumultuariamente para impedir, por la fuerza o fuera de las vías legales, la aplicación de las Leyes o a cualquier autoridad, corporación oficial o funcionario público, el legítimo ejercicio de sus funciones o el cumplimiento de sus acuerdos, o de las resoluciones administrativas o judiciales.

    Artículo 545
    1. Los que hubieren inducido, sostenido o dirigido la sedición o aparecieren en ella como sus principales autores, serán castigados con la pena de prisión de ocho a diez años, y con la de diez a quince años, si fueran personas constituidas en autoridad. En ambos casos se impondrá, además, la inhabilitación absoluta por el mismo tiempo.
    2. Fuera de estos casos, se impondrá la pena de cuatro a ocho años de prisión, y la de inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo de cuatro a ocho años.


    En otros países hay equivalencias muy claras. Francia, por ejemplo, tiene esto en el artículo 412, punto 4:
    Est puni de quinze ans de détention criminelle et de 225000 euros d'amende le fait de participer à un mouvement insurrectionnel :
    1° En édifiant des barricades, des retranchements ou en faisant tous travaux ayant pour objet d'empêcher ou d'entraver l'action de la force publique ;


    En Italia tenemos esto en el artículo 655:
    Chiunque fa parte di una radunata sediziosa di dieci o più persone è punito, per il solo fatto della partecipazione, con l'arresto fino a un anno.
    Se chi fa parte della radunata è armato, la pena è dell'arresto non inferiore a sei mesi.
    Non è punibile chi, prima dell'ingiunzione dell'Autorità, o per obbedire ad essa, si ritira dalla radunata.

    Completado con la definición jurídica:
    Riunione di dieci o più persone nello stesso luogo diretta a provocare pubblico scompiglio nella vita collettiva attraverso un atteggiamento ostile di ribellione, rivolta o insofferenza verso i pubblici poteri o verso l'autorità statale

    En casi todos los países hay delitos análogos, aunque las penas sean muy variables.
    @ailian "Insofferenza" se traduciría como "desacato" en este caso, ¿no?
«12
comentarios cerrados

menéame