edición general
523 meneos
27275 clics
La transición hombre-mujer de un joven de 20 años plasmada en time lapse

La transición hombre-mujer de un joven de 20 años plasmada en time lapse  

C&P: "Un usuario de Youtube que se identifica como iiGethii ha publicado este estupendo vídeo que hace que sea más fácil para nosotros ser testigos de una transformación de género de hombre a mujer. Y lo ha hecho mediante la realización de un video en time-lapse donde ha documentado escrupulosamente, con una foto al día, este convulso período de 3 años en el que su identidad sexual definitivamente..."

| etiquetas: hombre , mujer , timelapse , 3 años , youtube , iigethii , video
259 264 6 K 570 mnm
259 264 6 K 570 mnm
123»
  1. #193 No sabría evaluar el riesgo de exclusión social de alguien que necesita un empaste. goto #8 (estoy abusando de tí, lo siento)
  2. #200 No creo que las ondas cerebrales del sexo opuesto se puedan "enseñar" ni "aprender".
  3. #29, lo siento. Ha sido un accidente :-(
  4. #197 No te estoy mal interpretando, ni se me había pasado por la mente que pudieras utilizar enfermo en su sentido de depravado o degenerado, no pensé eso, pero tampoco creas que es muy diferente.


    enfermo, ma.

    (Del lat. infirmus).

    1. adj. Que padece enfermedad. U. t. c. s.

    2. adj. enfermizo.



    enfermedad.

    (Del lat. infirmĭtas, -ātis).

    1. f. Alteración más o menos grave de la salud.

    2. f. Pasión dañosa o alteración en lo moral o espiritual. La ambición es enfermedad que difícilmente se cura Las enfermedades del alma o del espíritu

    3. f. Anormalidad dañosa en el funcionamiento de una institución, colectividad, etc.




    enfermizo, za.

    1. adj. Que tiene poca salud, que enferma con frecuencia.

    2. adj. Capaz de ocasionar enfermedades, como algunos alimentos por su mala calidad, algunos lugares por su mala situación, etc.

    3. adj. Propio de un enfermo. Pasión enfermiza.


    No creo que la homosexualidad o la transexualidad tengan cabida en alguno de esos significados.
  5. #191 "Según algunos", yo te hablo de psicología científica. Te estoy diciendo que la preferencia por un sexo u otro no es cultural, es una "motivación primaria". Gran parte de todo lo demás sí, las formas de los senos de la mujer, los fetiches, formas del cuerpo, feminidad, todo eso ya es cultural. Puedes seguir con lo de "según algunos" para justificar tu argumento si quieres.

    #194 El que no lo tienes claro eres tú... O no entiendo qué tiene que ver tu comentario con mi comentario.
  6. #47 Es decir, que si conoces a una chica estéril por cualquier motivo (cancer de ovario o útero, o cualquier otro motivo médico) no te harias novio de ella porque no podría formar una familia "natural" (entendida por familia formada por dos progenitores y una descendencia obtenida por la vía sexual estandard) ???
  7. #204 1. f. Alteración más o menos grave de la salud.
    #205 Estoy de acuerdo contigo pero creo que te has equivocado de hilo. No creo que los empastes tengan que pasar por encima de los cambios de sexo ni viceversa. También podrías mirar el nivel de vida de los dentistas y pensar si a tal sector profesional le ha interesado jamás la salud de los demás por encima del dinero.
  8. #204 Alteración más o menos grave de la salud.

    En el caso de los homosexuales, estoy de acuerdo que no influye de ninguna manera. Si pueden tener alteraciones graves de su salud mental no es por el hecho de ser homosexual, sino de como lo trate la sociedad.

    Sin embargo en el caso de transexuales, esa acepción me parece mas que aceptable. Si precisamente se operan es porque dicen estar "encerrados" en un cuerpo que no sienten suyos. No les importa pasar por tratamientos de hormonas, con los riesgos de salud que les puede provocar ni por innumerables operaciones para conseguir un cuerpo que seguirá siendo el de un hombre (o una mujer en el caso contrario). En el caso de Michael Jackson cuando quería ser blanco todo el mundo se echaba las manos a la cabeza, y sin embargo parece que en este tipo de caso lo permitimos, cuando no deja de ser una enfermedad mental.
  9. #206 Pues si lo prefieres, tómalo así, si no lo has visto, no lo verás tan solo porque insista. :-P
  10. #210 No que insistas, que lo expliques mejor.
  11. #208 No comparto esa opinión, pero en todo caso no lo decía por convencerte de que esa palabra signifique una cosa u otra apelando a la RAE. Simplemente quería decir que no te mal interpretaba, y todo lo que dije iban precisamente bajo esas definiciones de enfermedad. Luego que estés de acuerdo es otra cosa.
  12. ¿Que diferencia existe entre esto y transformarse en Napoleón o una tortuga ninja? No estoy criticando su condición sexual.
  13. #168 "Exactamente de eso se trata porque es "esencial a la hora de ayudar a estas personas de una manero u otra". Una cosa es que desde el punto de vista de la ciencia sea importante saberlo, otra es usar eso como argumento para decidir si está justificado o no un cambio de sexo"

    Es que un cambio de sexo debe estar justificado, resulta obvio.
  14. #213 Repasando las acepciones de la RAE reconozco que tampoco me gustan. Quizás sería mejor "alteración" o algo por el estilo. Que no es "normal", vaya (entendiendo "normal" como el también aséptico 68.2% es.wikipedia.org/wiki/Distribución_normal). ¡Pero hay que ponerle un nombre!
  15. #209 No estoy seguro de haber entendido. ¿Ser escalador es una enfermedad? Porque al ser escalador asumes riesgos, seguramente te someterás a seguimiento médico si eres profesional.

    Vale, no es el mejor ejemplo, pero es el único que se me ocurre a esta hora. Tampoco creo que tener poco pecho sea una enfermedad, aunque a causa de ello puedas tener baja autoestima, o estés dispuesto a someterte a una operación que conlleva un riesgo para solucionarlo.

    En general supongo que diría que no sólo acudimos a la medicina por enfermedades, y sigo pensando que catalogar esto como enfermedad es peligroso.
  16. #217 El problema de llamarlo enfermedad son las connotaciones sociales que tiene esta palabra, medico/científicamente hablando no veo problema alguno.

    Y lo de concretar lo que es una enfermedad o no ya se lo dejamos mejor a los "expertos", nosotros como mucho podemos dar una opinión.
  17. Se nota que quería ser una mujer, porque conforme más mujer se hace, más sonrie. Yo creo que es una prueba definitiva.


    P.S: Hay un fotograma en el que el video parece un fake, porque hay un cambio brutal. A los 17 meses.
  18. #41 Hombre… estamos en MNM. Es lo más probable. :-P
  19. #218 No creo que sean solo sociales, desde un punto de vista científico si es una enfermedad hay que luchar contra ella, porque es algo perjudicial, y si se puede evitar mejor. Por una parte, si podemos permitir que se cambien de sexo, o también podemos medicarlos para que se vuelvan a sentir del sexo con el nacieron, o quizás hasta en un futuro se podría abortar, vacunar a los niños para que no sean ni homosexuales ni transexuales, o incluso medicar para que tus espermatozoides no se desarrollen con tendencia a sentirse de otro sexo.

    Desde un punto de vista científico, lo normal es sólo a algo a lo que se tienen pero que no implica que sea lo ideal, ni implica que cualquier cosa que sea distinta tenga que ser mala solo por serlo.
  20. #221 Ya estás vacunando homosexuales? Tú eras el que en comentarios anteriores me decías que no tenía claro el concepto de identidad sexual?
  21. #223 Está más desarrollado en #180 . No creo que haya una sexo verdadero y que o bien cuerpo o bien mente estén equivocados. Sencillamente creo que hay que darle la razón a la mente de forma sistemática.
  22. #222 Creo que no has entendido nada.
  23. #15 Estoy de acuerdo con lo que dices, un único apunte: cirugía es con g :-)
  24. #207 hola que tal.

    hace tiempo me hice esa pregunta, y decidí ser consecuente y sincero conmigo mismo y con mis parejas, y no hacer que otra persona pierda tiempo(sobretodo esto que es algo importante), no voy a empezar una relación con una persona que no pueda cumplir con mis expectativas (en este caso tener mis hijos de manera natural ).

    por ejemplo, si a mi me gustan las morenas.. pues me fijo mas en las morenas, y a las rubios no les hago ni caso, o veo la posibilidad de que les guste teñirse el cabello.

    dime tu, porque empezarías o te fijarías en una pareja que no tiene lo que tu deseas, porque hacerle ese tipo de daño a una personas, que en si va a involucrar recursos valiosos.

    porque si comenzamos a decir que si a cualquier persona, pues tu pareja podría ser cualquiera, hasta alguien que no te guste, pero simplemente porque es buena persona pasas la vida con ella... eso claro, es lo mas coherente que existe, cierto?

    actualmente he tenido mucha suerte, he tenido muchas amistades y he encontrado una pareja que me satisface y la satisfago( por lo que me dice ) plenamente, y se que cuando muera, morirá una parte de mi con ella, porque ella no es cualquier persona, y porque la búsqueda hasta encontrarla no a sido corta, ni fácil, ella es una mujer super especial y he ahí el punto de todo esto.
  25. #228 Hay evidencias de que realmente tienen cerebros del sexo opuesto a sus genitales. Eso se podría explicar si durante el embarazo y la formación del cerebro estuvieran expuestos a hormonas sexuales que no van a poder continuar produciendo para desarrollar su cuerpo acorde con su mente. Si has llegado a este punto y has entendido que no es ni un fetiche ni un problema de autoestima puedes decidir:

    1) "Que se jodan" -> Eres un hijodeputa.
    2) "Les lavamos el cerebro para que crean que son del sexo de sus genitales" -> No podemos, y si pudiéramos no sería ético.
    3) "Que se cambien de sexo" -> Si has llegado a este punto puedes, además, entender que socioeconómicamente vamos a salir ganando de forma colectiva si la operación entra por la seguridad social en vez de arrinconar un ciudadano a una probable marginación.
  26. #229 Bueno, cada uno es libre de hcer lo que quiera y estar con quien quiera, pero discriminar a una persona porque por ejemplo no pueda tener hijos de forma natural me parece bastante cruel. Pero bueno, es tu vida, y si estas feliz, es lo importante.. mientras no hagas daño a nadie.
  27. #231 Me estás llevando a casos extremos. Y un brote psicótico no te dura toda la adolescencia y toda la vida, es momentáneo y se desvanece así que tu comparación no tiene ninguna validez. Por cierto, padecer brotes psicóticos no te suma ninguna credibilidad, aunque creo que nadie se lo cree.

    A mi me preocupa más la gente que es incapaz de aceptar que a lo mejor hay personas que aún por mucho que se las puedan creer, sus creencias son equivocadas. Aplícate el cuento.

    Sobre lo de creer ser negro, podría entrar en tu juego absurdo pero te remito a que te leas la primera página de comentarios, donde debaten la aplazabilidad de las operaciones.

    Lo de los animales... ¿Cómo diablos vas a saber de qué sexo se siente un perro? Me lo imagino entrando en una clínica "Oiga ¿cuánto cuesta una operación de cambio de sexo?" y la veterinaria llamando a Mulder y Scally porque ha visto un perro que habla.

    Lo de Carmen de Mairena es la gota que colma el vaso: la prueba que necesitaba para saber que o eres un troll o eres un retrógrada cegado por prejuicios que no entiende la diferencia entre transvestido y transexual.
  28. #234 "Yo soy mi cuerpo y mi mente". Pero reconoces que en caso de dilema asumirías que la mente es la que está equivocada, pues es mucho más fácil pensar que las cosas son evidentes y no que hay cosas que no son lo que parecen. ¿Es imposible que sea el cuerpo el que "se equivoca"?

    Con lo de las diferencias te vuelves a delatar: "Tendrán procesos cerebrales distintos". He aquí el quid de la questión. Repasa el hilo.

    #236 Y crees que se reduce a misogínia o misandria contra el propio sexo. Y además estás convencido de que no hay otra explicación posible y que todos los casos son iguales. Bien.
  29. #208 Negativo por el insulto tan grave a mi y la gran mayoria de los dentistas y/o profesionales de la salud

    Si es por lo que ganamos lo mismo se podria decir de abogados, ingenieros, notarios, politicos, pilotos... ¿a que te dedicas? por que ya me gustaria a mi verte pagar a 50 euros el gramo por un material que lleva usandose durante años en todo el mundo a 50 euros la tonelada, si, un millon de veces mas caro por la cara, cuando les cobren un millon de veces mas caro los folios o los boligrafos a los abogados empezariamos a ver cosas curiosas

    para que veas que no me lo invento:
    www.mayoristadentalonline.com/Cementos/Cementos-MTA
    spanish.alibaba.com/products/portland-cement-prices.html
  30. #240 Hombre, desde mi completa ignorancia sobre el tema, imagino que alguna diferencia habrá entre ambos tipos de cemento :-).

    De hecho, las descripciones de la Wikipedia difieren bastante:
    es.wikipedia.org/wiki/Cemento_dental
    es.wikipedia.org/wiki/Cemento

    Espero que no me toques un día como dentista y me pongas cemento de la obra para ahorrar costes xD
  31. #241 QUE VA, hay muchos cementos en odontologia, que si oxido de zinc eugenol, resinas de bis-gma, hidroxido de calcio... pero me refiero a cemento MTA (agregado trioxido mineral) que es exactamente el cemento portland al que añaden un poquito de material para que se vea en las radiografias, lo pulverizan mucho para que sea un polvito fino sin grumos y poco mas, luego le suben un 1,000,000% el precio y despues duele leer que los dentistas somos dentistas por el dinero y que no nos importa la salud del paciente, tanto ir al dentista como hacerse dentista como abrir una clinica dental es muy muy caro

    Tranquilo que yo no lo uso por que no hago endodoncias pero conozco a gente que ha usado el de obra y no ha tenido ningun problema
  32. #8 y #9 Creo que sería más importante aún que con dinero público se pagaran cosas como los empastes ... Si esto no se hace, imaginad el resto.
  33. Y a partir del minuto 1.25, ¿qué sale, la muerte tras ella?
  34. #6 las traps son estupendas, con ese pinganillo botando encima tuyo xD
  35. Ahora para ligar habrá que pedir la partida de nacimiento.
  36. #31 "si se ha operado y no tiene pene, es una MUJER"

    No, señorita. #56 ha dado en la clave. El capítulo 9x01 de South Park también lo clava:

    Si yo voy a un cirujano y le digo que siempre me he sentido pájaro, que quiero ponerme alas y plumas y lo hace... ¿soy pájaro? Ya lo han dicho, pero tu argumento es inválido.
  37. #126 50% de acierto? Tantas posibilidades él, que no tiene ni idea de lo que habla, como todos los científicos que lo han estudiado? Vamos bien!
  38. Pues es muy guapa la chiquilla.
  39. #242 Repasa el concepto de percentaje. Multiplicar un precio por 1 000 000 no es lo mismo que subirlo un 1 000 000 %
  40. #229 Y la quieres tanto que si se quedara estéril la dejarías, es eso?
  41. #77 La vida de un hombre que quiere ser mujer no corre peligro, y si quieren quitarse la vida por algo que nunca ha dependido de ellos entonces denota un problema psicológico que nada tiene que ver con nacer hombre o mujer

    Pues nada, hombre, que te pillen y cambien de sexo sin tu consentimiento y luego te digan que te tienes que acostumbrar. A ver cuánto tardas en pegarte un tiro o saltar por un balcón.
  42. No sé si lo ha puesto alguien pero tiene cierto parecido con el personaje del videoclip de Avicci - Silhouettes: www.youtube.com/watch?v=6VJBBUqr1wM
  43. Os recuerdo que existen enfermedades que afectan precisamente al cuerpo con idénticos resultados.
    www.enfermepedia.com/index.php/todas-enfermedades-raras/article/236-in

    este síndrome hace que el crio se desarrolle como una mujer, pero es un hombre, con sus testículos.

    Estos casos son en la mayoría bastante difíciles de detectar, ergo el cuerpo a veces también se equivoca, en este caso por una malformación genética.
  44. #248 Tiene 50% de posibilidades de acierto porque hay dos opciones, pero si acierta no sabe explicar porqué es esa opción y no la otra. La ciencia no sólo acierta, sino que demuestra el porqué de las cosas. Creo que la diferencia es bastante obvia.
  45. #251 hola, bienvenido al mundo real, donde hay divorcios, aunque no te lo creas. ¿tu porque crees que existe ese proceso legal?.
  46. Hola, siempre que hay una noticia relacionada con la transexualidad se entra en la discusión semantica enfermedad/alteración, cuando no es tan importante y cuando (es mi opinion) es una discusión viciada y utilizada desde los dos lados para "discutir" y no se si nos lleva a algo.
    Lo que si me planteo, y creo que el debate va más por ahi, es el hecho de cuanto de social hay en la transexualidad. No tengo se si es tan claro que un transexual sea una persona encerrada en un cuerpo con sexo distinto al que es, ni cuanto de influencia social y de género hay aqui.
    Nacer con una vagina o un pene implica muchas mas cosas que ser rubio o moreno. Nacer con vagina implica que socialmente se esperan ciertas cosas de ti y lo mismo si naces con pene. Poniendo un ejemplo tonto, si yo que nazco con pene pudiera sentirme libre para llevar faldas, casarme de blanco (o negro) con mi marido (o mujer) y fuera algo normal de base, el concepto que tenemos de transexualidad cambiaria?¿ El ser biologicamente hombre-mujer nos lleva tambien a una dicotomía social y podría ser ahi donde exista el problema y no en el binarismo biológico.
    Dicho esto, creo que en la práctica (por mucha teoría social y de autoaceptación que desde muchas corrientes intente despatologizar y abogar por la "no medicación" del transexual intentando una lucha de género más allá) es fundamental que las personas que asi lo decidan tengan acceso en igualdad (sanidad publica vaya) a llevar a cabo su transformación.
  47. #252 Es imposible que me cambien de sexo. Me amputarán el pene y me pondrán tetas, pero no por eso me convertiré de la noche a la mañana en mujer.
  48. #255 Tiro una moneda al aire. Hay dos opciones, que caiga plana o que se aguante de canto. Como son dos opciones, hay un 50% de posibilidades de cada una, no? Realmente, hay un GRAN problema con la educación matemática de la gente.
  49. #256 Para los idiotas que están tan tan enamorados que si su mujer se queda estéril la dejan?
  50. #222 Por lo visto tu habilidad de no entender nada sigue como siempre. :-D
  51. #259 De acuerdo. Aclarado ya el punto de que mi educación matemática es errónea e incompleta (ni un gramo de ironía aquí, lo admito sinceramente), eso no invalida el segundo punto de mi afirmación, es decir, que aunque su opinión fuese la opción que luego se demuestre como la verdadera según una demostración científica independiente, el hecho de defenderla sin argumentos para demostrarla la invalida como afirmación. Denotar eso era el objetivo de mis palabras, así que creo que tu puntualización no invalida dicho objetivo.

    Ah y por cierto, yo no hablaba de las posibilidades al lanzar una moneda, no he mencionado ninguna moneda. Mi afirmación inicial se basaba en que la persona a la que le contestaba podía decidir entre dos opciones distintas (observa que la palabra clave es "decidir", no había azar ahí), una de las cuales se asumía que sería la correcta.

    Tengo la impresión de que has metido el ejemplo de la moneda para poder justificar mi ignorancia matemática, cuando tal vez no hay un isomorfismo adecuado entre el caso del que yo hablaba y el de la moneda, es decir, que tu ejemplo era un ejemplo envenenado. Pero como es sólo una impresión, lo dejo ahí.
  52. #234 Estás diciendo algo así como que si tienes una enfermedad, trastorno, etc., y tienes que tomar medicación te estás engañando si lo tomas. Además cambiar la "realidad" no es malo, los humanos la modificamos constantemente, con nosotros mismos con el corte de pelo, dieta, ropa, estilo de vida...
  53. #260 ¿se acabaron los argumentos y procedes a insultar?, estas hablando en contra del divorcio, acaso eres de algún tipo de secta religiosa que te dice que tienes que estar atado a una persona solo porque te casaste?, Bienvenido al nuevo siglo, las personas se divorcian y es una realidad, si no lo puedes entender o soportar( según lo que demuestras no soportas que alguien se divorcie), pues mejor busca ayuda con algún profesional de la salud mental, por fanáticos fachas como tu que piensan que le pueden decir a la gente que hacer o no hacer como tu las cosas están como están.
  54. #264 No estoy hablando en contra del divorcio. Estoy hablando de los idiotas que parecen creer que si su mujer se queda estéril ya no les sirve y se tienen que divorciar.
  55. #265 ¿y tu quien te crees para juzgar el proceder de otras personas o que es lo que piensan?
  56. #262 A ver, tú, como hay dos opciones, dices que cada una tiene un 50%. Yo te he puesto un contraejemplo para demostrarte que el hecho que haya dos opciones no significa para nada que cada una tiene un 50% de ser correcta.

    Pero bueno, si según tú el "isomorfismo no es adecuado", qué tal, qué sé yo, si yo digo que Elvis Presley aún está vivo. Puedo decidir entre dos opciones distintas (que esté vivo o no lo esté, observa que la palabra clave es "decidir", no hay azar ahí), una de las cuales se asume que es la correcta. De verdad crees que tengo el 50% de posibilidades de acertar? Que la posibilidad que Elvis Presley esté vivo es del 50%? Este "isomorfismo es adecuado"?
  57. #266 Y tú quien te crees para juzgar a otros dependiendo de si són estériles o no?
  58. #267 Sí, ese sería adecuado.

    En cualquier caso, ya que dices "Yo te he puesto un contraejemplo para demostrarte", simplemente poner un contraejemplo sin explicarlo, y decirme que estoy equivocado, no es una demostración. No has verbalizado la demostración en sí, es decir, no has explicado porque no hay 50% de posibilidades en tu ejemplo.
  59. #268 te lo dire sin insultos, para mostrarte que existe otra forma de comunicarse sin insultar: todos juzgamos, inclusive tu. Yo prefiero a un tipo de mujeres, acaso me vas a decir a mi con que tipo de mujeres yo debería de entablar una relación, y también me dirás que tipo de relación debo tener con esas mujeres?, pues no puedes, porque es algo personal.

    pero cuando se trata de dinero, si puedo y debería yo tener algo que ver y yo decido que no se gaste en operaciones para cambiar de sexo a alguien o ¿tampoco tengo ya derecho a decidir porque simplemente a ti no te gusta que decidí?
  60. #269 De verdad necesitas que alguien te explique que, tirando una moneda, cae plana muchas más veces que cae de canto, que no es uno 50% contra un 50% sino más bien un 99,9999999% contra un 0,0000001%? De verdad?
  61. #270 Eras tú el que me llamaba "fanático facha" y que decía que necesitaba "ayuda de algún profesional de la salud mental"?

    Y será todo lo personal que quieras, pero yo encuentro de idiota, por no decir algo peor, dejar a la persona a la que amas porque se ha quedado estéril. Realmente llevas un nombre de usuario adecuado.
  62. #272 en base a tu lógica yo podría decir que encuentro idiota pagar dinero para operaciones de cambio de sexo de otras personas, por lo menos lo mio se queda entre yo y mi pareja, lo que tu expones es perjudicar a toda una sociedad por un hecho en que la sociedad no tiene porque verse afectada.
    Te recuerdo que tu comenzaste a faltar el respeto insultando en #260, si quieres que te respeten lo primero que tienes que hacer es respetar a los demás.

    hasta ahora ya van como 3 comentarios, y ni un argumento logico o por lo menos argumento para que cambie mi posición o punto de vista.. para eso entras a esta web?, ¿para insultar a los que piensan diferente a ti sin argumentar nada?, dejo de lado indicarte cual es la definición de lo que tu dices, porque estoy casi seguro que lo negaras y es así como esperas que te traten a ti.
  63. #43 Es curioso, creía que eras de Madrid -> www.meneame.net/c/11135071 www.meneame.net/c/9628768 ...
  64. #276 Entendí mal el comentario #43, pensaba que decías "pagamos los catalanes" cuando en realidad has dicho "pagan los catalanes", me he fijado después por tu comentario en #61, disculpas.
  65. #274 Lo soy he puesto "las pagan" y en un comentario más abajo también.
  66. #271 ¿¿Plana o de canto?? Yo pensaba que las dos opciones eran la cara o la cruz, no caer plana o de canto.
  67. #277 Veo que no leíste con mucha atención el comentario en el que lo decía, #259. Tampoco era tan largo. Está así mas claro el contraejemplo? Es el "isomorfismo adecuado"?
  68. #19 No es un anglicismo, es un false friend, una mala traducción... como confundir sensitive con sensato o sensible con sensible.

    Un cambio de género sería dejar de ser del género Homo, subgénero Sapiens, y transformarse en otra cosa.
  69. #279 el género taxonómico es sólo una de las 9 definiciones. Gender en inglés se traduce a género en español. Ahora bien, es una mala traducción porque en español las personas no tienen género, pero sí sexo. En inglés las personas sí tienen género.

    Por tanto, no es un false friend, sino un anglicismo.
  70. Melafo with love!
  71. #83 #92 #93 Lo siento, pero os equivocáis enormemente, puesto que - de hecho - las únicas comunidades donde tiene cobertura sanitaria son Andalucía y Catalunya

    www20.gencat.cat/portal/site/canalsalut/menuitem.21c58aea29b124fc48af8
  72. I have plenty of talent and vision

  73. #47 Estoy de acuerdo en que tú comentario en #35 No es ofensivo ni crea odio, pero hay cosas que a la gente no le gusta escuchar en estos lares. Yo particularmente no me mojo porque creo que este tema es algo complejo, creo que requiere un estudio serio sobre los efectos, los pros y contras. Es un debate interesante
123»
comentarios cerrados

menéame