En Cifuentes, Guadalajara, un pueblo de 2.183 habitantes se puede ver una calle bajo el nombre de Cristo de la Repolla. María Montserrat Henche es vecina de esta calle y asegura: " Cuando digo mi dirección, la reacción es siempre la misma. Me miran a la cara y me preguntan: ¿es verdad o estás de chorra?
|
etiquetas: calles , cifuentes 
lasorcitroen.files.wordpress.com/2007/11/cristo_de_la_repolla.jpg
www.blogsinnombre.com/2007/03/05/leyenda-del-cristo-de-la-repolla-call
Te extraigo algo:
Al margen de mantener la consideración sobre las tradicionales leyendas de milagros que cuajan entorno a la mayoría de personajes religiosos, parece tomar mayor fuerza de objetividad aquella otra versión que, justifica tan singular nombre, como un vocablo medieval transformado en la actualidad y ligado al gremio de los horneros: “la poya”. “El horno de pan cocer” era un servicio común utilizado por los vecinos y regentado por el hornero que cobraba a los vecinos por cocer el pan, lo que se llamaba “la poya”, que consistía en un tanto por ciento del peso de la masa que cada vecino llevaba a cocer. Con el producto de “la poya”, el hornero cocía dicha masa haciendo pan para venderlo a los vecinos que no amasaban, y así obtener un jornal.
“La repoya o repolla”, quizás tenga explicación en el hecho de que, al igual que el hornero que cobraba por la cocción del pan, el molinero debía apartar, también, un porcentaje de la molienda. En consecuencia, el vecino contribuía doblemente para la obtención de su pan. Por lo tanto, el término “repolla”, seguramente, sea una simple falta de ortografía que la tradición ha mantenido hasta nuestros días.
hale, me debes un vaso fresquito de karma
Saludos