El 25 de abril de 1974, a las 0.25, la Rádio Renascença transmite Grândola, Vila Morena, una canción revolucionaria de José Afonso. Es la señal pactada por el Movimento das Forças Armadas para ocupar los puntos estratégicos del país. Seis horas más tarde el régimen dictatorial se derrumba.
|
etiquetas: revolución , claveles , portugal , aniversario
Terra da fraternidade,
O povo é quem mais ordena
Dentro de ti, ó cidade.
Dentro de ti, ó cidade
O povo é quem mais ordena,
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena.
Em cada esquina um amigo
Em cada rosto igualdade,
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade.
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada rosto igualdade
O povo é quem mais ordena.
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Jurei ter por companheira
Grândola a tua vontade.
Grândola a tua vontade
Jurei ter por companheira,
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade.
Cada vez que la escucho se me pone la carne de gallina.
#6 Felicidades...
Aprovecho y os recomiendo Capitanes de Abril que trata sobre esto..
#6 Pues felicidades.
- La protección social da lástima en comparación con la que tenemos en España. La Sanidad y la Educación están tan mal que tienen que importar médicos y enfermeros de España porque no forman a los suficientes (y luego los puteaban con multas si no rematriculaban sus coches en Portugal... y su impuesto de matriculación te deja tieso: supera los 3000€)
- Los impuestos son más altos: en hidrocarburos, por ejemplo, un litro de súper95 cuesta del orden de veinte céntimos de euro más que aquí (como mínimo)
- El SMI es de 400€ (no hay errata)
- Los comercios abren los siete días de la semana. Por ejemplo, un Modelo (algo así como un Carrefour Express) abre sábados y domingos hasta las 23:00 y el resto de los días hasta las 22. Y también casi todos los festivos.
Y montones de cosas más. En Portugal está casi todo por hacer
Por cierto Grândola es una villa marinera del distrito de Setúbal (Alentejo)
Bueno, si se respeta la tradición, hoy Vigo está invadido por los portugueses
¿Qué pasa? ¿Es que hay vecinos más vecinos que otros?
Saúdos e felicidades irmãos ^^
(Hoy hablo portugués, sí, )
Saúdos e felicidades irmáns ^^
(Hoy hablo gallego, sí, )
EDIT: Por cierto, creo que mas correcto para el português que felicidades, sería felicitações... no?
Nação valente, imortal,
Levantai hoje de novo
O esplendor de Portugal!
Entre as brumas da memória,
Ó Pátria, sente-se a voz
Dos teus egrégios avós,
Que há-de guiar-te à vitória!
Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela Pátria lutar
Contra os canhões marchar, marchar!
www.youtube.com/watch?v=4RrJe-n_88A
es.youtube.com/watch?v=k07iowv1Fqw&feature=related